Søgning på: idræt b drejebog dans. Resultater: 6041 til 6060 af 89621
-
Fransk!
ForumindlægSer det ok, ud mht. grammatik og sætningsopbygning?Jacques Cousteau og CalypsoenJacques Cousteau er en fransk havbiolog, der er kendt over hele verden. Det er måske især hans udsendelser om havet, der har gjort ham berømt. Han var først officer i den franske marine. Senere købte han et skib, som ... -
Fransk..tranduction
ForumindlægAlbert Camus - eksistentialistenDa den store franske forfatter, Albert Camus, fik nobelprisen i litteratur i 1957, var han kun 44 år. Tre år senere døde han i en bilulykke sammen med redaktøren af et af de store franske forlag, Michel Gallimard.Albert Camus er født i Algeriet, mens der var en del... -
Fransk korrektur
ForumindlægVil nogen læse korrektur på dette for mig ?La Grande Sauterelle est une fille qui veut se réconcilier avec elle-même. Sa mère est Indienne et elle chercher ses origines, c'est pourquoi elle visite le cimetière pour dormir à coté de la vieille tombe du chef Thayendanegea. Il avait été un grand... -
kort rettelse..hjælp
Forumindlæghey venner.. håber der er nogen der gider rette min "lille" afl.. Resumé : Jo s’agit d’une jeune fille française qui s’appelle Jocelyne. Elle pense qu’elle est normale comme tout le monde. Elle va a l’école est joue au tennis avec sa amie Catherine. Rien dans sa vie ne va pas aussi b... -
kort tekst - rettelse
Forumindlægheej er der ikke nogen der gider at rette teksten Er ikke helt færdig endnu, men vil gerne have rettet det jeg har, det skal nemlig afleveres snart. Helst idag :) På forhånd tak! L’image no. 2 est pris á Canada á Alphinisme au Nouveau Brunswick. Sur l’image il y a deux l’hommes, qui font l'... -
rette 14 sætninger
ForumindlægHej. Jeg har oversat 14 sætninger fra dansk til fransk. En der gider rette dem? Mvh Jakob. 1. Filmen handler om tre drenge i et forstadsområde(une cité) i Paris i Frankrig. 2. De har forskellig kultur og religion. 3. Vinz er jøde, Saïd er araber, og Hubert er afrikaner. 4. De tre unge drenge... -
stil hjælp pelzzz
Forumindlæghej jeg håber virklige at der en der gider at ret den.. det er en fransk oversættedes Adjektivets bøjning i hunkøn og flertal jeg håber virklige at der en der gider at ret den. Opgave 13 oversæt til fransk : l' Auvergne est un intéressante française contrée, qui être situé au mi... -
rettelse af fransk :-)
ForumindlægHej! Er der nogle der lige vil se om der er fejl i denne tekst?? Mange tak :-) L’autre jour je regarde la télévision. C’était Dr.Phil. Le sujet était le divorce. Dr.Phil a discuté pourquoi les gens sont séparés. Une des raisons pourquoi les gens sont divorcés est parce qu'ils se... -
rettelse igen... haster
ForumindlægEr der en der gider rette denne besvarelse..?? har forsøgt at gøre det so godt som jeg kunne.. mange tak på forhånd.. 1. Aicha fait le ramadan parce que elle veut respecter la tradition. Et elle veut aussi respecter l'Islam et sa parons. 2.C'est la mère d'Aicha qui est la plus croy... -
Rettelse af fransk - sidste del
ForumindlægDen sidste del af de tre dele af mit franske eventyr... Håber som altid på at der er en venlig sjæl derude :) Tak på forhånd og fortsat god weekend. Quand la sorcière sortit de la grotte, l’homme alla de la grotte. Dans la grotte il y était la jeune princesse Laurentia attacher des chaînes dans ... -
Hjælp, rettelse - det haster
ForumindlægJeune fille au pair Anne est parvenue à Gara du Nord la avec un train de Copenhague. Anna desend et traîne ses deux valises lourdes vers les taxis. Elle dit que le chauffeur de taxi pour aller à 176, rue de L'Union. Anne prend l'ascenseur quand elle est parvenue à l'endroit, étaient... -
HJÆLP, giver det mening/rettes!!
ForumindlægComme loisirs, j’aime écouter de la musique, et être avec mes amis et amies. Je peux aime aussi le danse mais je ne passe pas beaucoup de temps là-dessus parce que je suis occupé à faire ses devoirs, à l'école et au travail. Je ne vais pas à quelques ... -
Finpudsning og smårettelser i oversættelse.
ForumindlægNåede desværre ikke at lægge den ind i weekenden. Men ville være rart hvis nogen havde mulighed for at kigge/læse den igennem her i aften og muligvis pege ud hvis der er fejl i bøjning, stavning eller andre katastrofer :) Det sidste har jeg haft lidt besvær med. Mange tak... :) L’éspisode... -
Rettelse af fransk tekst.
ForumindlægHej allesammen, jeg har analyseret et billede af Paul Gauguin som hedder Nøgenstudie. Jeg ville høre om nogle af jer gider læse igennem for fejl, den skal afleveres den 25/11-05, så derefter behøver I ikke og rette mere... Kh Mark! \n\nFransk tekst: A la peinture, on peut voir une femme nue, elle... -
au pair oversættelse
Forumindlæghej jeg skal oversætte denne tekst fra dansk til fransk. Jeg ved ikke om det er rigtigt det jeg har oversat. Se venligst om der er fejl og skriv dem i et nyt indlæg: En ung dansker, Anne, kommer til Paris for at være au pair pige i et år. På grund af sproget møder hun af og til visse problemer... -
Fransk rettelse
ForumindlægNogen der vil rette dette igennem, det ville virkelig være en stor hjælp.. L'impossibilité de communiquer avec les autres : Les jeunes des banlieues ont difficile de communiquer avec les autres, parce qu'ils n'ont pas bon instruites. Ils ne savent pas quoi dire aux gens qu'ils ne ... -
Oversættelse af en lille tekst
ForumindlægHej herinde jeg er ved at oversætten en lille tekst fra dansk til fransk, men jeg synes det er rigtigt svært og tænkte at der måske kunne være en eller to som kunne hjælpe med at rette lidt i det som jeg har oversat. « Quatre amis » er en serie om fire venner. De går på gymnasiet i Rouen. Celin... -
Retning af fransk stil
ForumindlægHej er der nogen af jer der hurtigt kunne kigge igennem denne stil for at se om der er nogle store fejl? Og måske enda hjælpe mig med de to sætninger jeg ikke kunne finde ud af? La clé sur la porte, par Marie Cardinal. Dans ce texte il s’agit de la drogue. L’auteur, Marie Cardinal, parle du tro... -
Oversætte fra dansk til spansk
ForumindlægHej, er der nogle der vil hjælpe mig med at oversætte de her sætninger til spansk? :) på forhånd tak! 1. På de populære diskoteker er der altid mange mennesker på dansegulvet. 2. Isabel arbejder meget, men i weekenden går hun altid på diskotek Radio Radio. 3. Der er mange kvinder på dette disko... -
Praktiske spm. om reformen.
ForumindlægHej, jeg søger svar på disse spørgsmål:1) Er det muligt at få den et-årige matematik i det nye gymnasium? Fordi jeg ikke er specielt god til matematik, vil jeg gerne vide om der var et alternativ, uden at det trækker helt vildt ned i mine karakterer.2) I naturvidenskabeligt grundforløb har man na...