Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 7501 til 7520 af 27085
-
Hjælp til tysk eventyr
ForumindlægHej mennesker derude (: Jeg har fået til opgave at skrive et eventyr på tysk, og jeg er bare SÅ lidt kreativ! Så jeg håber lidt der er nogle der har lyst til at hjælpe mig (: Den skal ikke være særlig lang (højest en side), så det er ikke det vilde vi skal ud i. Inspiration på dansk er også meg... -
Hjælp til tysk interview.
ForumindlægHej gutter. Er der ikke nogen som kan hjælpe mig med at rette min tysk interview? Skal aflevere det imorgen tidligt. Tak på forhånd. Interview mit Line Di Maio Andersen. Ich habe Line Di Maio Andersen Interview. Sie ist 15 Jahre alt und gehen in rosengårdskolen 9.A. Sie wohnt in Odense ... -
Flertals endelser på tysk
ForumindlægHvad hedder "værelserne" på tysk? Hvad hedder "små værelser" på tysk? -
Mundtligt tysk. Hjælp!
ForumindlægJeg skal fremlægge en tysk fremlæggelse her i morgen og har så ubeskrivligt brug for hjælp! Jeg skal fremlægge om Schwiez, og jeg har valgt at fokusere på selvmordsklinikken dernede, men jeg kan virkelig ikke finde noget. Så hvis nogen af jer ved noget ville jeg blive så utrolig glad hvis i gad a... -
TYSK-STIL HJÆLP
ForumindlægHej, i min klasse har vi fået en eksamensopgave i tysk til at lave derhjemme. Men jeg er bare ikke særlig god til tysk, så det ville være dejligt, hvis der var nogen der kunne hjælpe mig med at rette den. Hvis i vil må i også godt skrive hvorfor det er forkert, jeg vil nemlig gerne blive bedre! D... -
Tysk ordbøger sælges
ForumindlægJeg har to gyldendals store røde ordbøger til salg. En Dansk/Tysk og en Tysk/Dansk. De er lidt gamle (2002 og 2003) men er i perfekt stand, da jeg aldrig fik dem brugt, da jeg droppede tysk kort efter jeg købte dem. Jeg får aldrig brug for dem igen, men måske er der en der kan bruge dem. Prisen... -
Tysk Ansøgning rettelse
ForumindlægHejsa I forbindelse med mit sabbatår, skal jeg (hvis jeg består optagelsesprøven) være ski-instruktør i Østrig. Af den årsag har jeg forsøgt at bikse en lille tysk ansøgning sammen, og vil lige forhøre mig hos de kloge tysk-hoveder, inden jeg sender den afsted. Så hvis nogen gider at tage sig t... -
Oversættelse af tekst
ForumindlægHejsa allesammen.Jeg er blevet sat til at oversætte følgende tekst for hele klassen. Jeg har prøvet selv, men da jeg ikke er så god, kunne det være rart hvis nogle gad at rette den igennem for migPå kysten af Dorsetshire var der for mange år siden en masse smuglere. En dag red en officer fra kyst... -
Hjælp til tysk boganmeldelse (:
ForumindlægHalløj derude :D Jeg har et problem med at mine forældre ikke kan hjælpe mig med tysk, så det ville virkelig være skønt hvis der var en som ville rette denne teskt igennem! (: For ikke at skabe tvivl om hvad jeg har skrevet på tysk har jeg oversat det til dansk i en parentes under hvert afsnidt ... -
Tysk tekst...
ForumindlægHej jeg har lige skrevet denne her tyske tekst. Håber der er en der lige gider kigge den igennem. På forhånd mange tak..Mv Jens. Julia ist ein polnisches geboren Mädchen wie mit ihrer Familie zu Deutschland gereist ist. In der Schule Julia versucht zu einer Musterschülerin werden. Der Grund weil... -
Tysk stil
ForumindlægHey, jeg har skrevet denne tysk stil og ville være glad hvis der var nogen der gad rette den for grammatiske / sproglige fejl.Nach dem zweiten Weltkrieg hat man in Europa EU, NATO und FN gemacht. Mit diesen Organisationen will man sicher sein dass niemand noch ein mal einem großen Krieg machen ka... -
Engelsk oversættelse
ForumindlægFølgende tekst, har jeg problemer med at oversætte: "De unge vender tilbage til bedsteforældrenes værdier – for eksempel troen på ægteskabet og den livslange kærlighed. At de unge søger tilbage til det gammeldags familiemønster skyldes deres ønske om et fast holdepunkt i tilværelsen. ... -
Oversættelse af motto
ForumindlægHej, jeg er afsluttet student men vil gerne have en tatovering på latin med følgende tekst: Det er bedre at komme galt afsted end slet ikke at komme afsted. Håber nogen der er lidt bedre end jeg var til latin, kan hjælpe med at oversætte. :-) vh Anders -
OVERSÆTTELSE AF SPØRGSMÅL
ForumindlægKAN NOGEN HJÆLPE MED OVERSÆTTE SÆTNINGERNE? -QUE PASA ENTRE PEDRO Y TITA -QUE HACE MAMA ELENA -COMO REACCIONA TITA Y QUE HACE -POR QUE QUIERE MAMA ELENA QUEMAR LAS FOTOS DE SU HIJA -
Privatlærer i tysk søges
ForumindlægJeg skal op 3.g og søger en privatlærer i tysk. niveauet er A!! -
Oversættelse (rette)
ForumindlægJeg har oversættet de her sætninger fra engelsk til dansk.. håber i gider rette dem.. Man siger, at slagteren ofte er dyrere end supermarkedet, men undersøgelser (surveys) viser faktisk, at det sjældent er tilfældet. People say, that the butcher is often more expensive than the supermarket, but... -
Engelsk oversættelse
ForumindlægEr der nogen der vil være søde at hurtigt kigge min engelsk oversættelse igennem? Har lavet parenteser omkring det jeg er usikker på..The smell of cigars My mother smokes cigars. I hate the smell of cigars. The cigar smoke makes me cough and gives me (a) headache. Every time the tears run down my... -
Rettelse af oversættelse
ForumindlægEr det nogle der vil se på den her oversættelse? Dansk: Ingen vidste at Pedro Almodóvar skulle blive en berømt filminstruktør, da han forlod landsbyen i Extremadura. Nogle unge mennesker har lige set en af hans film. Bagefter taler de om den: ”Det er hans bedste film. Jeg har set dem tre gange.... -
Engelsk Oversættelse
ForumindlægHejJeg kunne godt lige brug en andens synsvinkel på denne her tekst jeg skulle oversætte. Det skal oversættes fra Dansk til Engelsk.Med sit nye DNA-register forventer politiet efterhånden at opspore gerningsmændene til en stribe hidtil uopklarede drab, voldtægter og røverier rundt om i Danmark. R... -
engelske oversættelse
ForumindlægHej..er der nogen som ville rette min oversættelse?tak på forhånd..Dansk version:Vi beklager at erfare af Deres brev af 23. august, at De finder vores priser for høje. Vi gør vort bedste for at holde priserne nede uden at forringe kvaliteten, og for at opnå dette udvikler vi konstant nye fabrikat...