Søgning på: it. Resultater: 8281 til 8300 af 9888
-
kort oversættelse
ForumindlægJeg har en tekst dansk som skulle oversættes til engelsk: Mange voksne kritiserer computerspil for at være både voldelige og unødvendigt blodige. Men en nylig undersøgelse viste, at dette kun gjaldt for 20 ud af 338 spil. Der er altså tale om en fordom, som sandsynligvis skyldes at der i medier... -
Oversættelse
ForumindlægHjælp med oversættelse af denne fra dansk til engelsk. Dansk: Min onkel og tante bor i et gammelt hus i Swindon. Hver sommer, så snart skolen slutter (finish), skynder vi [os] til stationen, tager det første tog og rejser (go) ud til dem. De har en stor have; der er masser af bær og frugt, og v... -
oversættelse
ForumindlægHej er der nogen der lige vil kigge min rettelse igennem og se om er er fejl? On Christmas Eve we were at our daughter, son in law, and two grandchildren. We drove from home at 5 pm on Christmas day. There is only 2,3 km so that is not far, there was beautiful decoration all over the house and... -
Rettelse
Forumindlæger der nogen,der kan læse en kort essay i gennem og rette den gramatisk. I Vil meget gerne give nogen forslag om "a good relatinship bteewen parents and the teenage children." tak på forhånd Relationship is a very important between the parents and the young children. I think it is... -
grammatik
Forumindlæghej nogle der vil hjælpe mig med grammatikken med følgende tekst på engelsk: ”Vi koncentrerer os om, hvordan vi lærer amerikanerne at kontrollere deres portioner.” Og når Webster nævner restauranternes andel i den stigende overvægt, er det ikke uvæsentligt i et samfund, hvor omkring 40 procent a... -
Små oversættelser rettelse
ForumindlægJeg tror, alle er her i dag. Alle, som tager til Afrika, skal medbringe deres egen medicin. Ingen, som kender ham, tror han er skyldig, men politiet tror det Folk har for travlt nu om stunder. Alle ved, at det ikke er sundt, men ingen ændrer deres livsstil. Vil du række mig saksen, der ligger... -
Sang - Eric Clapton
ForumindlægHejsa allesammen ! (: Ved I, hvordan man analysere en sang? Hvad synes I om denne, jeg har valgt? Ved I evt. noget om den.. Det bag? - Jeg har hørt, at jeg skrev den umildbart efter sin søns død og at den handler derom. Jeg kender ikke særlig meget til Eric Clapton.. men denne sang.. Jeg finde... -
Hjælp ? :)
ForumindlægHEjSA :D Jeg har skrevet dette engelsek abstract til min opgave, og vil gerne have at i læser den igennem og evt, tjekker for fejl ? På forhånd tak :D -------------------------------------------- This paper is about reaction speed for chemical reactions. The study investigates a chemical exp... -
Engelsk afgangseksamen stx
ForumindlægHej alle Jeg har idag været til skriftlig engelsk eksamen i engelsk A niveau STX, 3.g afsluttende studentereksamen.. Jeg synes selv, det gik rimelig dårligt! Jeg valgte en non-fiction tekst, skrevet af Russell Brand:" Big Brother is not watching you." Man blev bedt om at analysere o... -
Oversættelse!
ForumindlægOversættelse, please, hjælp. Det skal oversættes til engelsk, men uden fejl. tak About myself. My name, and is 15 years old. I go to an elementary school and have attended school for approx. 9 years, now I go to (9-class), after the summer I would love to start a Swedish school. ... -
Dagbog - én der vil se den igennem?
ForumindlægHej :) Ville være rart at få rettet kommaer og eventuelle fejl :) PFT - Maria Dear diary - welcome to Italy! We arrived this morning at Hotel Azzi around 2 am. Birgitte, Kathrine and Susanne went to bed with what seemed to be the speed of light - but of course with all my stupid - almost a... -
Engelsk abstract
ForumindlægHej, ville høre om i ikke lige ville kigge på følgende "abstract", som er lavet til en opgave, hvilket er grunden til der ikke er nogen dansk version. The purpose of this assignment was to find out what radioactivity is. To solve this problem is it necessary to know which types of ra... -
Oversættelse af korte sætninger
ForumindlægHej. Jeg håber, at der er nogle, som vil rette mine oversættelser. På forhånd tak! 1. Jill er en køn pige 2. Det var en interessant historie. 3. John maler meget smukt. 4. Din onkel ser meget venlig ud. 5. Anne svarede mig temmelig uforskammet 6. Tom taler utrolig langsomt. 7. Det var de god... -
Engelsk oversættelse (200 ord)
ForumindlægJeg ville være glad hvis en eller anden intelligent studieportal medlem gad at læse dette film referat og rette hvis man støtte på fejl. In a suburb to Scotland’s biggest city Glasgow, lives the former alcoholic Joe. He has no job but tries hard to keep him self away from alcohol and lead to a s... -
Kort oversættelse - A niveau
ForumindlægKan godt bruge et par ekstra øjne :) Hvorfor handler den 40-årige mand ikke I H&M? “mænd er det sværeste af alt. De har ikke det gen, som kvinderne har. Mænd vil have hjælp af ekspedienten, som giver gode råd, mens mange kvinder handler helt på egen hand. Vi er faktisk lige begyndt en ny satsni... -
8 sæt
ForumindlægNogen der vil se disse igennem for grammatiske fejl? (: Det handler om 'udvidet tid' 1) Han sad og læste lektier, da det bankede på døren. = He was sitting doing homework, when it knocked at the door. 2) Joan kunne høre naboens hund, der gøede hele natten. = Joan could hear the neighbour&... -
Hjælp til engelsk rettelser - HASTER!
ForumindlægRet fejlene i følgende sætninger og forklar på dansk dine rettelser. der er kun én fejl i hver sætning: 1. The apples felt to the ground in the storm 2. There seemed to be a lot of turmoil, and everybody were screaming 3.The police were searching all the guests at the disco for possession of knif... -
NOGEN FRISK PÅ AT RETTE:D
ForumindlægWhy has the history always forgot the women? All the historybooks are about men and men´s decisions and yet the half world always has been women. How were they living, what were they doing, which thoughts were they having, what were they thinking about the life? This is some of the things which... -
korte sætninger.
ForumindlægNogen der vil hjælpe med at oversætte disse 8 sætninger :) tror der er ret mange fejl Han klyngede sig til sin avis, som han ikke læste - He clustered himself to the newspaper, which he didn’t read Avisen føltes som bly i hans rystende hænder - The newspaper felt like lead in his shaking hand... -
Rettelse af oversættelse
ForumindlægHej folkens. Er der nogen, der kan rette de 13. oversættelser forneded? Det er nemlig meget svært at se ens egen fejl. Kig især efter om; småadverbierne, mådesadverbierne og om de længere adverbielle udtryk er placeret korrekt, men i er mere en velkommende til at rette andre grammatiske fejl. The...