Søgning på: tysk disposition jung sein. Resultater: 9241 til 9260 af 19901
-
få sætninger
Forumindlægbedes kigges igennemjeg elsker at spille fodbold, da jeg synes det er sjovtich liebe fussball zu spielen, weil ich finde es sehr lustigkender du manden jeg mødte igårkennst du der mann, ich traf gesternhvorfor kan vi ikke reje idag?warum könnte wir nicht heute reisen? -
Hjælp til en fejl i en sætning
ForumindlægHej. Jeg har denne sætning som er fejl i, og jeg kan ikke helt finde ud af det. Sætningen lyder således: Ich glaube, es scheint als würde sie etwas Gleichgültig gegenüber dem Gefühl anderen Menschen. Jeg har så fået at vide, at ved Gleichgültig er endelsen forkert og det sammen med anderen. ... -
Ordvalg og grammatik
ForumindlægHej, jeg håber at i vil bruge lidt tid til at hjælpe mig med at forklare hvad fejlerne er, og forslag til hvordan jeg kan gøre det bedre. :) Danke 1) die(henførende stedord+pluralis) ihr eine grosse Leere hinterlassen werden,--> som vil efterlade hende et stort savn. 2) Er wird nach der BR... -
Rettelse :)
ForumindlægHey :o)Har lige lidt tysk jeg meget gerne så rettet, hvis der var en venlig sjæl der lige havde tid? Teksten er fri-skrevnen omkring ligestilling på det danske arbejdsmarked. Ich denke, dass die Zukunft eine Menge Änderungen holt. Ich denke, dass wir Veränderungen erfahren besonders die Technik-J... -
Hjælp til rettelse
ForumindlægHey :o) Har lige lidt tysk jeg meget gerne så rettet, hvis der var en venlig sjæl der lige havde tid? Teksten er fri-skrevnen omkring ligestilling på det danske arbejdsmarked. Ich denke, dass die Zukunft eine Menge Änderungen holt. Ich denke, dass wir Veränderungen erfahren besonders die Technik-... -
Hjælp :)
ForumindlægHey :o) Har lige lidt tysk jeg meget gerne så rettet, hvis der var en venlig sjæl der lige havde tid? Teksten er fri-skrevnen omkring ligestilling på det danske arbejdsmarked. Ich denke, dass die Zukunft eine Menge Änderungen holt. Ich denke, dass wir Veränderungen erfahren besonders die Technik-... -
Oversættelse om mådesudsagnsord
ForumindlægHej Tysk-eksperter! Her er nogle sætninger om brugen af mådesudsagnsord. Gider en er jeg lige at kigge på, om jeg har brugt dem rigtigt? På forhånd tusind tak for hjælpen! Det værdsætter jeg utroligt meget! 1. I går var jeg træt, derfor måtte jeg sove. Gestern war ich müde, deshalb musste ich sc... -
lille oversættelse - særlig pronomener
ForumindlægDe ord som jeg ikke har oversat til tysk er fordi jeg ikke har ordbog lige pt. Spejlet er smukt. Det er også gammelt. Far har købt den til mig hos en antikvitetshandler. Lisa har en bror på 8år, men hun leger aldrig med ham. Har du åbnet brevet? Nej men jeg åbner det nu. Drengen var blevet sy... -
Borschtsch - oversættelse
ForumindlægJeg ville være glad, hvis der var nogen, der ville kigge denne oversættelse igennem og fortælle mig hvor der er adverbialled (har fået at vide at det er noget med tid og sted, men er ikke så stiv i lige det). Jeg skal nemlig sætte analysetegn (x, o, trekant, firkant og bølgestreg under adverbiall... -
-3 var jeg er fuldstændig frustreret
Forumindlæghej Jeg forstår ikke hvordan jeg kan få -3 bare sådan direkte.jeg gik efter min plan og gjorde som jeg skulle og øvede min bror og kunne du, jeg sagde det også til eksamen lige præcis på samme måde.... Det gik ikke godt.. du opfylder ingen af kravene og dit sprog var ikke godt, du havde ikke fors... -
Hjælp til lille oversættelse!
ForumindlægJeg har lige lavet denne oversættelse, og tænkte om en herinde kunne tjekke den igennem? På forhånd tusind tak!DANSK:I efteråret 1989 brød det socialistiske system i de østeuropæiske stater sammen. De store fredelige demonstrationer i den østtyske by Leipzig blev kendt i hele verden. De bidrog ti... -
Oversættelse - Et plus hvis du er til politik ;)
ForumindlægHej alle sammen, jeg ville sætte umådelig stor pris på hvis der var nogen som ville bruge 20 min på at læse mit tysk igennem og evt. rette med kommentare ude i siden :) Her er et link til at downloade word filen, ellers har jeg kopieret den ind nedenfor, hvis nogen har nogle enkelte rettelser :)... -
Simpel rettelse
ForumindlægHej allesammen. Jeg har fået til opgave at skrive en simpel tysk historie på omkring de 150 ord, i nutid, udfra en lille billedtekst. Det kunne være rigtig rart hvis der var nogen der kunne rette nogen af de fejl jeg måske måtte have; Ärger nach der Disco Es ist zehn Uhr. Heute Abend wollt Min... -
meget kort oversættelse, HASTER :)
ForumindlægJeg har oversat denne tekst fra dansk til tysk, og vil rigtig gerne have hvis nogen lige ville kigge den igennem efter grammatik-fejl :) Dansk tekst: Amrai Coen er 22 år gammel og stammer fra Hamborg. Hun er en typisk repræsentant for sin generation. Efter studentereksamen arbejdede hun et par ... -
rettelse af kort tekst.
Forumindlæghey studieportalen. tænkte om der en venlig sjæl der lige gad at kigge min kort tysk stil på omkring 100 ord igennem. Ville være en stor hjælp :) fragen 4. (stefan meint, dass das aussere der menschen heutzutage eine grosse rolle spielt. Was meinst du?) in die text stefan meint, dass das au... -
Hjælp mig med oversætte.
ForumindlægHej. Jeg har prøvet at oversætte det her på tysk, men tror der er noget galt med det. Vil i gerne oversætte det, tak. (Håber i vil) Som sagt har det været en god uge med udfordringer. Det var en nem tekst som vi skulle læse. Det var også godt, at der ikke var for mange opgaver. Det var godt at... -
Plz hjælp :)
ForumindlægHej jeg sidder her med en tysk tekst, jeg skal skrive stil over den, og jeg har oversat teksten men stadig efter jeg har oversat teksten har jeg svært ved at svare på spørgsmålene, i det omfang som opgaven skal fylde, så jeg vil bare høre, om der ikke var nogen der kunne komme med nogle tips til ... -
Oversættelse!
ForumindlægJeg har simpelthen været nødt til at søge hjælp til tysk oversættelse, så jeg håber der er en tysk-ekspert derude der vil hjælpe mig (: På dansk: "Håndbold er et spil der bliver spillet over hele verdenen. Der er selvfølgelig nogle lande og ligaer der er bedre end andre. Tyskland har en af... -
Hjælp til oversættelse!
ForumindlægEr det rigtigt?: Herr Weber har geburtstag und muss auf ein riverrafting- (tur) mit sein frau und Kinder. sie muss segel in ein Boot danach (tag) nach Haus mit der Zug, er was Ångstlich (for at sejle i det ville vand men ville ikk indrømme det) -
Svære sætninger
ForumindlægHej :) Er følgende sætninger rigtige? 1) Ich fühle wie hatte ich eine Faust in den Magen bekommen 2) Ich finde, dass es sehr natürlich ist, Freunde durch das Heranwachsen zu verlieren 3) Er hat nicht sich Mühe gegeben, um das Leben seines Kinders zu verfolgen. ¨