Søgning på: fransk sætninger. Resultater: 9421 til 9440 af 21753
-
Rettelse af oversættelse!!
ForumindlægPasser det, jeg har oversat? Jeg har ellers været omhyggelig med det. Det kan være, at der er noget, der skal skrives om til pænere engelsk ;Neville suddenly sees them and the surroundings in a different way.It seem no longer like a little paradise.Many tourists act stupid and naive, though they ... -
kan man sige det ?
ForumindlægJeg har valgt at lave layoutet således fordi det var et layout som var flot opbygget af pixes, man ligger meget mærke til billedet og det fangede også min interesse. Layoutet i billedet ”Tivoli” er efter min mening ganske traditionelt opbygget. Billedet er i fugleperspektiv, hvor vi ser den oppe ... -
somebody help me!
Forumindlæghar nogle sætniger her som skal rettes. det ville være rart hvis nogen kunne kigge dem igennem, rette og tilføje, da det ikke er alle jeg kan finde ud af... på forhånd tak. fejlsætniger: 1)they were terrible sad at his dead they was terrible sad because of his dead? 2)she always offended peopl... -
Henførende stedord
ForumindlægHej. Jeg er i tvivl om man ville sige: "Die Frau, die er heiratete, war Ausländerin." Eller skal det henførende stedord være "der"? -
Tysk
ForumindlægHej. Jeg ville høre om der er nogle som vil rette dette her for mig og fortælle, hvad jeg har lavet fokert. Warst du gestern glücklich, Monica? Ja, ich hat noch nie es besser gehabt. Das Wetter war gut, die Stadt war schön, meine Geschwister auch waren da, und Oma ist sehr reich gewesen. Mein... -
Infinit/finit
Forumindlæg"Jeg har spist" ,er der tale om infinit eller finit? -
Engelskaflevering i form af eksamenssæt
ForumindlægHej. Jeg står med en engelskaflevering, som er lidt svær og jeg har desuden ikke haft tid før nu. Kan jeg få hurtig hjælp til nogle af spørgsmålene? A-opgaven 1. After discussing the matter over lunch, decided they to close the deal immediately - den skal skiftes til "After discussing the ... -
Lidt guldkorn til eksamen..
ForumindlægHey,Jeg har lige nogle sætninger jeg gerne ville kunne fyre af til eksamen. I må gerne ændre ordlyden i sætningerne hvis det vil få det til at virke mere tysk. Jeg håber meget at nogen af jer vil kigge på det. På forhånd tak!1) Jeg vil starte med at fortælle om læseteksten/"historien på bånd... -
Sommerferielæsning
ForumindlægÅh sommer.Der skal læses!Hvilke bøger anbefaler du, skønlitterær såvel som fagligt?Ps.: Hvis du anbefaler noget fagligt litteratur, så skriv lige hvilket niveau det er på. -
Konjunktiv
ForumindlægHvorfor anvendes der konjunktiv i disse to sætninger: 1.In dieser Art gab es ein paar Hinweise auf ihn, die zwar nicht gereicht hätten, ihn juristisch zu verfolgen, aber die es mir einfach klarer gemacht haben. 2. Im Frühjahr 2013 musste ich dann was machen. Selber aktiv werden, sonst wäre ich ... -
Hvornår finder jeg ud af det???
ForumindlægHey.....Jeg ved ikke om det bare er mig, men jeg er dybt fortvivlet disse dage...Jeg ved ikke hvad jeg skal studere når jeg går ud af gym.Nogen der har nogle ideer??Nogen der kan fortælle hvad de selv vil??Findes der ikke et program, hvor man kan skrive sine intresser ned, også finder den drømme ... -
Spansk
ForumindlægHej allesammen.. Sidder lige og bøvler med en spansk oversættelse og er endt i nogle problemer.Jeg har en sætning som hedder:Inspektøren siger til de andre elever, at de alle skal være flittige som Humberto Grieve.Det er sætninger "at de alle skal være" som driller!! Har nogen et bud?På... -
Dårlig til engelsk
ForumindlægJeg går i niende klasse og skal i gymnasiet efter sommerferien. Jeg klarer mig rimelig godt i dansk lidt over gennemsnittet. I matematik klarer jeg mig rigtig godt(blandt de bedste i klassen, hvis ikke den bedste.) Men engelsk er en anden sag, jeg har svært ved at bygge sætningerne op så de giver... -
Hvordan siger man: ..., "men at jeg først skulle undersøges."
ForumindlægHej,Jeg er i gang med at skrive en tysk stil, hvor jeg har problemer med en lille sætning. Dansk:"Jeg åbnede brevet og fandt ud af, at FN gerne ville have mig som soldat, men at jeg først skulle undersøges."Mit bud på tysk:"Ich öffnete den Brief und fand heraus, dass die UNO mich g... -
En lille oversættelse
ForumindlægGodaften derude :-) Er der en eller flere, som lige vil prøve at læse min oversættelse igennem og sige, hvis I finder fejl? Der er to steder, hvor jeg mangler en sætning, da jeg ikke helt er sikker på løsningen af oversættelsen. Hvis I gider må I meget gerne hjælpe :-) Opgaven er vedhæftet. -
sætningsanalyse
ForumindlægHej jeg skal lave tyskstil og skal analysere følgende sætning, er der nogle der kan hjælpe, på forhånd tak “Er war vor eine SA-Truppe gestellt worden... Darauf hatte den jungen Lehrer niemand mehr gesehen.” -
Hensynsled
ForumindlægJeg har rigtig svært ved at vide, når der skal være hensynsled i sætninger i tysk. I min bog står der, at det kræver 'verballed+subjekt+akkusativobjekt'. Så SKAL der være de tre, for at der kan være et hensynsled? -
Idéer til mit dansk emne: At leve sit liv gennem en "en anden verden"
ForumindlægJeg har valgt dansk, og jeg vil rigtig gerne skrive om noget, hvor jeg kan inddrage simulations-computerspil og rollespils-computerspil - The Sims og World of Warcraft. I started ville jeg gerne have brugt computerspillene som mine hovedværker (primær litteratur) og evt. den franske fiosof Baudri... -
Nogen eller nogle
ForumindlægHej! I har en video på youtube som handler om nogen/ nogle. På videoen siger underviseren at man kan sige både "De kunne ikke læse nogen af brevene/ nogle af brevene." Men, er det ikke sådan at "nogle" kun må bruges i bekræftende sætninger? -
Hjælp til japansk
ForumindlægNogen der kan sige mig hvad sætningen:"I'll get everything back!"hedder på japansk (ikke japansk tegnsprog)?Skal bruge det til samfundsfagsopgave, som behandler japansk kultur.sætningen kommer fra et sanskrit...på forhånd tak