Søgning på: almen sprogforståelse noter. Resultater: 9701 til 9720 af 19047
-
Tyskoversættelse (har lavet det hele)
ForumindlægJeg har en lille oversættelse, som jeg gerne vil have tjekket for fejl. Følgende oversættes: Dramaet handler om mangemilliardæsen C Z, der vender tilbage til sin fødeby Güllen, hvor hun som gravid en vinterdag for 45 år siden blev jaget bort. til tysk: Das Drama handelt von der Multimillionärin C... -
Hvordan ville du oversætte det her til engelsk?
ForumindlægHej: Dette: New Yorks borgmester Michael Bloomberg siger, at byens center for sygdomskontrol har bekræftet otte tilfælde af svineinfluenza på et af bydelen Queens gymnasier. -
Starte på universitetet
ForumindlægJeg skal til at starte på universitetet for at studere psykologi. Men jeg ved ikke så meget om det? Hvordan er det sammenlignet med det at studere på gymnasiet? Er det hårdere? Skal man være kvikkere, mere arbejdsom og er det svært at bestå eksamenerne, og hvor klog skal man være? Og hvor mange d... -
Tørklæde?
ForumindlægSkal man have lov til at vise religiøse symboler ved at have et tørklæde eller en jødehat på i folketinget? -
Oversættelse
ForumindlægHej! Jeg har lavet denne oversættelse, dog ville jeg gerne vide, om det ser nogenlunde ud, og vil meget gerne have en rettelse af mine fejl :-) På dansk: Da Christoffer Columbus i 1492 kom til Amerika, var landet allerede beboet af henved 8000.000 indianere, indfødte amerikanere, som man n... -
Oversættelse III
ForumindlægHej! Jeg har lavet denne oversættelse, dog ville jeg gerne vide, om det ser nogenlunde ud, og vil meget gerne have en rettelse af mine fejl :-) På dansk: Hispanics Den spanske befolkning vokser hurtigt. Mange af de såkaldte Hispanics taler overhovedet ikke engelsk. Myndighederne har efter... -
Oversættelse af tekst
ForumindlægHej :) Har jeg oversat denne tekst rigtig? Danske tekst: Schulen in der Bundesrepublik Enhedsskolerne er meget populære. Her er præstationspresset ikke så stort, fordi eleverne ikke bliver delt. MEn i de fleste skoler skal elven allerede efter 6 klasse træffe et valg. der er 3 mulighede... -
oversættelse
Forumindlæghej.. er der nogen der vil kigge på min0 engelsk oversættelse. Jeg har skrevet de sætninger efter på dansk i parentes, som jeg er mest i tvivel om. Håber det er til at finde ud af. På forhånd tak.. Music in the UndergroundIt is an autumn morning in London and the beginning of a new working day f... -
En der vil rette min engelskopgave, inden jeg aflevere?
ForumindlægSilence is the right word for this creepy story where you are left with a feeling of emptiness and incomprehensible thoughts. The author tries to make visible through the theme and message of the story, that we humans have evolved to selfish, greedy, and ungrateful creatures. In the sense that ... -
Rettelse af engelsk højniveau oversættelse
ForumindlægNogen der vil se denne igennem?! Bare for store brølere! Og evt. fortælle mig hva "Drivhuseffekten" hedder på engelsk..? :)\n\n1. An Australian writer recently aimed an extremely powerful attack against the western TV corporations’ covering of disasters. The news media are swarming like... -
Rettelse
ForumindlægNogle der gider at rette?Indsæt werden i nutid:1) Wirst du bald fertig mit dem alljährlichen Hausputz im Früjahr?2) Nein, ich werde nicht fertig diese Woche3) Aber nächste Woche werde meine Nachbarin und ich fertig4) Wie werden das Wetter morgen?5) Das Wetter wird sonnig6) Die luft wird warm, und... -
2 minutter
ForumindlægEr nogen der vil rette det jeg har skrevet? Det er meget vigtigt, plz do it!!I agree with Roger’s philosophy of life. Parents have to understand that the teenagers are rebellious. They try to prove their parents that they can do whatever they want even though it is wrong or without parents’ permi... -
Rettelse af 1/2 side nem engelsk
ForumindlægHej alle Det ville betyde meget hvis nogen vil læse denne tekst igennem og kigge efter fejl :) Tænk ikke på indholdet, da det er meningsløst uden sammenhæng... … that it wasn´t possible to dig around it. After digging for a few hours they found a small circular metal door and f... -
Google translation kan nu oversætte dansk!
Forumindlæghttp://www.google.com/language_tools?hl=en - "Translate text" (2. afsnit) Jamen, lad os da prøve: Dansk: "Giv dit indlæg et sigende navn, så hjælper du de relevante brugere med at finde netop dit spørgsmål. Titler som: "Hjælp" og "Haster" er bandlyste." ... -
Klage over lærer og karakter?
ForumindlægHej SP, jeg overvejer, om dette er en klage værd, eller om jeg bare skal lade det ligge: Jeg fik min årskarakter i idræt, som var 00. Jeg er ekstremt dårlig til faget, men vil gerne have mit 02 eller 4 tilbage, fordi det trækker snittet ned - især, nu hvor karakterne risikerer at blive overført.... -
Engelsk essay om organdonation HJÆLP!
ForumindlægHej studieportalen, Jeg er simpelthen den dårligste i verden til at rette mine engelsk opgaver så jeg tænkte om der var nogen der ville hjælpe mig med at rette dette lille stykke: These four texts all discuss the same dilemma. Around the world millions of people are waiting for transplantations... -
Lille engelsk oversættelse til rettelse
Forumindlæggider nogen være så venlige at rette fejl?-oversat fra dansk til engelskEngelsk version:There are many unbelievably beautiful holiday sites but during the height of the season, they are overrun by charter tourists. The more money people have, the more of them they spend on traveling; this is why ... -
Fransk stil . rettelse :)
Forumindlægvil gerne have rettelse til det her :) Victor aime les sports, et il joue au football, deux fois par semaine les lundis et samedis. Petite amie, Yvonne, amie le surf. Elle est heureux quand il souffle ! Elle aussi joue de la guitare, et avec ses amis, Gérard et Paul, elle joue dans un petite gro... -
Lille oversættelse. afl. i morgen!
ForumindlægGodaften! Efter at have fået fantastisk god hjælp herinde sidst, lægger jeg lige en anden oversættelse, som jeg har lavet, ud i håbet om at få bare lidt hjælp til rettelser osv:)Jeg er en ganske almindelig pige på 17 år, som altid har været rimelig tilfreds med tilværelsen. Men nu har jeg fået de... -
oversættelse
ForumindlægHej, her er en lille oversættelse... Er der en der ville kigge den igennem for fejl (grammatiske såvel som andre)? Dansk: Men drøm og virkelighed har vist sig at være to meget forskellige ting. Nu føler englænderne nemlig, at de mange immigranter er blevet en trussel. For eksempel frygtes det, at...