Søgning på: spansk. Resultater: 981 til 1000 af 5468
-
HASTER, spansk rettelse
Forumindlægvær sød at rette fejl, vigtigt: el dibujo representa un estación de tren, aquí un montón de gente por un tren retrasado. Se ver un altavoz por se grita ”attención el tren para Málaga lleva un retraso de seis horas y 25 minutos”. En el centro de dib... -
Spansk oversættelse:)
ForumindlægI 1993 forlod Juan Ortiz og hans familie Cuba i en lille båd. Dengang var der meget fattigdom på øen. De ønskede at komme til Miami, hvor de håbede på et bedre liv. De kendte intet til havet, og nogle af dem havde aldrig siddet i en båd før. På havet fik de problemer, og motoren gik i stå. Roret... -
spansk ret-HASTER!
ForumindlægPardal er bange for at gå i skole, for hans familie har fortalt ham nogle frygtelige ting om den. Den første dag går alt galt: Pardal tisser i bukserne fordi læreren ser på ham. Derfor flygter han. Heldigvis bliver han fundet hurtigt og snart er han klar til at starte i skole igen.Pardal tiene mi... -
spansk oversættelse
ForumindlægHey jeg tænkte på om der var nogle der kunen hjælpe mig med at oversætte den her tekst? jeg har prøvet men det bliver fuldstændig vulapyk ! opgaven: Oversæt følgende tekst, som er skrevet i perfektum. Start med at understrege alle verballed, så du ikke glemmer nogle. Husk, at man ik... -
ret spansk
ForumindlægHej. Jeg har haft lidt problemer med at oversætte disse sætninger. Håber nogen kan hjælpe. Jeg kunne godt selv tænke mig at prøve det, og jeg kender nogle der har prøvet det. Me gustaría probarlo yo mismo, y conozco a alguien que ha intentado. Jeg tror at man får en oplevelse for l... -
spansk sætning
Forumindlæghej er der en der vil hjælpe med disse sætninger...Hun sagde farvel og gav Marissa papiret i hånden. Marissa prøver at hjælpe hende og går til politiet og fortæller det hele. -
spansk - rettelse
ForumindlægHej ... nogen der vil rette min opgave tak på forhånd Det var en varm og skyfri dag. Børnene ville på stranden, men så begyndte det at regne. Esto era un día caliente, despejado. Niños en la playa, pero entonces comenzado para contar De sad i klassen og arbejdede. Det vi... -
Spansk adjektiver
Forumindlæg2. Nationalitetsadjektiver Bøj følgende adjektiver i maskulinum pluralis og femininum singularis + pluralis: f.eks. español españoles española españolas danés cubano inglés italiano alemán -
Er der fejl i spansken?
ForumindlægHej, nogen der kan hjælpe mig med at se om der er nogle fejl i denne oversættelse? Som så mange andre har jeg virkelig svært ved at se dem selv når jeg sidder med det... KH og tusind tak for hjælpen:) Hovedpersonerne i de latinamerikanske fjernssynserier er mere berømte end de fleste politikere... -
Spansk tekst læse i gennem?
ForumindlægHej folkens - jeg har virkelig øvet mig på mit spansk på det seneste. Og jeg ville gerne se om det har givet pote! Derfor ville jeg muligvis høre om nogle havde lyst til at læse min spansk tekst. Tusind tak på forhånd. Ligger på omtrent 260 ord cirka -
Spansk :D
ForumindlægSidder med et spansk resume omkring filmen Havana Blues. Nogen det vil rette den for fejl? Dansk Hovedpersonerne, Ruy og Tito, dyrker deres musik og deres band i Havana. De drømmer om berømmelse, især udenfor Cuba hvor de store penge er, og drømmene er indenfor rækkevidde, da de kom... -
Har brug for lidt hjælp til spansk..
ForumindlægJeg håber der er nogen der gider rette denne korte spanske stil..Mange tak på forhånd..Josefina Rodriguez Aldecoa es la directora de la Colegio "Estilo". Josefina abri Colegio "Estilo" en 1959. Es una privado y (ikke-religiøs) escuela. Es una escuela pequena y muy familiar. Ha... -
rettelser i spansk.
ForumindlægHej allesammen. Jeg har skrevet det her på spansk, men er lidt i tvivl med fejl osv. Håber nogen kan hjælpe. Bl.a. mener han at skolen er vigtig. Han siger at folkeskolerne er meget dårlige. Derfor mener han at disse burde være bedre. Martin synes også at det er vigtigt at stemme. Han synes a... -
Spansk Oversættelse Hjælp!
ForumindlægHej folkens, vil i ikke prøve at rette min oversættele. 1. der ligger nogle hoteller ved stranden 2. de spanske strande er dejlige 3. fru gomez rejser til malaga 4. spørger du hr. gonzalez 5. kurset begynder kl. ni om morgenen og slutter kl. et 6. jeg venter på min søster 7... -
Hjælp til oversættelse af spansk.
ForumindlægHej. :) Jeg sidder og skal oversætte følgende lille tekst, og håbede på, at nogen havde lyst til at hjælpe: Dansk: Nogle meget glade drenge legede på lossepladsen, da de så en smuk pige, der bar på et kamera: Hvad laver du, Jessica? – spurgte en af drengene. Jeg er ved at tage billeder. ... -
Hjælp til spansk oversættelse
ForumindlægHjælp til rettelse af oversættelse fra dansk til spansk..\n\nDansk:\nLucas' hold har vundet, og Ana har hentet ham. På en benzintank sidder lucas i bilen og tænker. Hans største ønske er at blive basketballmester, men han ved ikke, om han bliver høj nok. Hans far er høj, men hans mor er ret l... -
Oversættelse til spansk
ForumindlægSidder med en aflevering og kan ikke helt gennemskue hvordan tre sætninger skal oversættes.. Håber der er nogen som kan hjælpe :) "Alle ønsker, at de skyldige får deres straf" "Dette skete i Spanien, hvor politiet anholdt hele familien." "Den stigende efterspørgsel efter ... -
Min sommerferie på spansk
ForumindlægHej Jeg har skrevet en stil om min sommerferie på spansk. Den er kun omkring 200 ord. Vil høre om der er en der vil kigge den igennem for fejl eller andre forbedringer. Sender den i indbakke. -
Hjælp til oversættelse af spansk.
ForumindlægHej. Sidder og skal oversætte følgende: Gaby går på gaden nær pizzeriaet, da Guille og hans klike pludseligt dukker op og begynder at provokere ham. De kalder ham forskellige øgenavne, slår ham og optager det hele på mobilen. Silverio kommer ud af restauranten, og drengene løber væk. ______... -
SPANSK oversættelse
ForumindlægMarta og Luis har læst lektier (datid – præteritum), så nu skal de til at se en film (fremtid - futurum). De er trætte* og sultne. De har spillet fodbold (datid – præteritum) i dag, så de køber (nutid – præsens) pizza og cola. I morgen skal de træne (fremtid – futurum), fo...