Søgning på: tysk disposition reisen. Resultater: 10621 til 10640 af 18642
-
Rette meget kort tekst
ForumindlægHej, er der en, som vil hjælpe mig med at oversætte denne korte stil til tysk? Det er den tyske jeg gerne vil have lidt hjælp til at blive rettet :) Dansk: Interview med min mormor Mig: Hej mormor, må jeg stille dig nogen spørgsmål til min tyskstil? Mormor: Hej min kære, dejligt at du ringer. Ja,... -
Hvad er en god karakter?
ForumindlægHvad synes i det vil sige at få en god karakter? Er det kun 10- eller 12-taller der kan kaldes gode karakterer eller er det relativt, taget ens evner og situationen i betragtning (hvis man fx ligger på dumpegrænsen i et fag og til eksamen scorer et 02, er det så en god karakter? Eller hvis man li... -
Tidsangivelser - oversættelse til aflevering
ForumindlægSkal oversætte disse seks sætninger til tysk og vil bare lige høre om det ser rigtigt ud. Hvis ikke er der så ikke nogen som vil foklare mig hvad jeg gør forkert, så jeg kan lære det til næste gang. a) På et tidspunkt kunne DDR ikke opretholde presset på borgerne. b)I DDR var hverdagen en kamp. ... -
Nu er jeg fan***! Sur!
ForumindlægHVad er det lige mig tysk lærer har gang i? Siden vi fik hende, har hun slået hårdt ned på mig! Mine karater er faldet og hun tafer røven på mig hele tiden. Det er sådan at HVER gang vi har afleveringer fpr, får jeg ikke mere end 10!!?? Det e rikek spmeget karakteren der irritere mig men dn måde ... -
TYYYYYYSK :S 1 Sætning
Forumindlæggod aften! hvordan oversætter man denne sætning til tysk ?! jeg har godt nok prøvet sel v: 1. Kameraet raser derefter gennem Hamborgs gader og vi ser, at Kristan står i en telefonboks: Der Kamera (raser!?!?) danach durch Hamburgs Strassen und wir sehen, das Kristian in einem/einen Telefonzelle st... -
Hvilken slags promomen
ForumindlægNår jeg slår han/hun op i en ordbog, så står der, at de både kan være demonstrative og personlige. På tysk ser jeg også ofte, at der er brugt "der", hvor jeg ville have skrevet "er". Mit spørgsmål er derfor, hvordan man skelner mellem demonstrative og personlige pronominer? -
oversættelse HJÆLP PLEASE !!!
ForumindlægHai alle sammen... jeg skal aflevere oversættelsen fra eksamen August 2005 som hedder Malaschewski... jeg behøver virkelig hjælp.. om i så bare kan hjælpe med en eller 2 sætninger - så PLEASE hjælp mig !! (jeg skal også aflevere resten af eksamens-sættet, så hvis der er nogle der har den liggende... -
Bestået?
ForumindlægHej Jeg går i 3.g, men jeg står i den dumme situation, at jeg fik 00 til både tysk- og fysikeksamen i 2.g. Men jeg fik 4 og 02 i årskarakter i begge fag, dvs.; (4+2+0)/3 = 2. Har jeg så alligevel bestået faget? -
Hvem kan oversætte
ForumindlægJeg synes ikke jeg kan komme det nærmere,end at lade din fornuft og dit hjerte finde vejen.Jeg kan råde dig til,at se muligheder og ikke begrænsninger,i dit videre liv.Du er velkommen til, at skrive ind igen om hvordan det er gået. Venlig hilsen Brevkasseredaktør/psykolog Hvem kan oversætte ... -
felix hat wenig zeit, zweier ohne
Forumindlæghej! sidder her og forbereder mig til eksamen imorgen i tysk B . jeg skal perspektivere til nogle tekster; tweier ohne, felix hat wenig zeit, problemet er bare at jeg pludseligt ikke kan finde teksterne og heller ikke kan huske dem? er det muligt at en af jer kan hjælpe mig til at huske? -
Omvendt ordstilling og vending
ForumindlægHej! Hvornår er der omvendt ordstilling på tysk? Fx: Han skrev en regning i går = Gestern schrieb er eine Rechnung. Er denne sætning korrekt, eller skal der være ligefrem ordstilling? Er det når, der er tid forrest, at der skal være omvendt ordstilling? Jeg har et spørgsmål mere. Når ma... -
Heinrich Pröhle - Springendes Wasser osv.
ForumindlægEr der nogen som har lavet en opgave om HeinRich Pröhles værk som hedder "Springendes Wasser, sprechender ogel, Singender Baum" ? Det ville være stor hjælp hvis nogen gader at hjælpe mig med at komme igennem den, da jeg skal op til tysk eksamen imorgen :) og hvis der var nogen som ha... -
Sind eller ist?
ForumindlægHej alle. Jeg er ved at rette min tysk afl., og der er en sætning jeg er lidt i tvivl om. Jeg har skrevet "Emil meint dass Lesen nur für Mädchen sind." Men skal det være sind eller ist? Jeg er ikke super god til det med at analysere sætninger, så jeg er kommet i tvivl om hvorvidt sætni... -
Et ord
ForumindlægHej, jeg er igand med at læse noget på tysk, hvor jeg støder op på ordet: Waldfriedhof i sætningen: Auf dem Waldfriedhof an der Wuhlheide in Oberschöneweide wurde in der letzten Septemberwoche eine achtundsiebzigjäh....... osv. Jeg ved at Wald betyder skov og friedhof betyder kirkegård, men kan... -
Genitiv
ForumindlægHej :-) Jeg skal oversætte nogle sætninger med hjælp fra genitiv. Og kan ikke finde ud af disse sætninger håber nogle vil hjælpe mig :-) - Elevens yndlingsfag er tysk - Pigen henter farens brev. - Han kommer med morens jakke. - Dagens nyhed er at klassens elever kender grammatikkens glæd... -
en bedømmelse eller kommentar
Forumindlæghej Jeg skal op til matematik c niveau på mandag.. Hvis vi nu siger jeg trak 5. spørgsmål og det blev funktioner Beskriv, hvad der kendetegner linære funktioner også til eksamen jeg siger: Først vil jeg forklare om hvad der kedetegner linære funktion og derefter vil jeg vise et eksempel. Som ... -
fif
ForumindlægMin lærer siger til os, at vi ikke skal gøre tysk sproget sværere end det er. Derfor mener han (når der ikke er tale om en bisætning) at vi sådan set bare kan oversætte direkte fra dansk til tysk for det meste... men men, det antyder mange andre som en fejl, og eftersom vi ikke har lært den rette... -
Rettelse af lille oversættelse :)
Forumindlæghejsa, nogen som vil kigge dette igennem, mest for min lousy tyske grammatik? :)Dansk Tekst:Sachsen ligger i den sydøstlige del af Tyskland. Sachsen er en ny tysk delstat.Sachsen har ca. 4,9 millioner indbyggere, og den største by er Leipzi med et indbyggertal på 550.000. Dernæst kommer hovedstad... -
Noter søges
ForumindlægJeg skal op i tysk/Mundtlig her til Juni og er meget usikker da jeg mildt sagt ikke er den skarpeste til tysk.... :PDerfor ville det hjælpe mig meget hvis der var nogle der kunne give mig nogle noter til følgende tekster: - "Oma und Opa"- "Interview zum T"- "FAQ - Häufig ... -
Tyskstil med hypotetisk konjunktiv
ForumindlægHej alle. Det er ikke en hemlighed, at jeg ikke er super stærk i tysk. Jeg synes derfor, at det er lidt svært at rette min lille opgave i gennem. Så jeg tænkte derfor på, om der var en er jer, som vil være sød at kigge den igennem. Vores opgaveformulering lyder følgende: Skriv en historie (fortæl...