Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 11161 til 11180 af 27085
-
Ønsker rettelse af en engelsk essay + oversættelse???
ForumindlægHmm, da jeg næsten synes at lægge en helt engelsk essay herind er lidt for meget, så ville det være dejligt hvis i bare skrev jeres email-adresse, så jeg i stedet ku sende den til jer. Det er mest ordstillingen som jeg er rigtig skod til!!Men jeg lægger selve oversættelsen herind. Starter lige me... -
Bøjning afudsagnsord i datid (tysk)
ForumindlægJeg kan bøje i nutid, hvilket er meget let og jeg tror også at er let at bøje i datid hvis jeg kunne finde ud af det... Jeg kan godt bøje ordet 'haben' i datid (hatten). Men er det andre ord, så ved jeg ikke...? Noogen der måske kunne give mig eksempler på andre ord end'hatte' e... -
Tysk hjælp, das leben der andern
ForumindlægHej med jer. Jeg skal skrive en aflevering om das leben der andern og her er mit udkast. Jeg har siddet og rettet i det, men jeg tror stadig der er en del fejl. kan i hjælpe mig med at udpege dem? og har i nogle ideer til hvad jeg mere kan skrive? :) In Szene 87 sind Dreyman, Hauser un... -
6 tyske sætninger (relativpronm.)
ForumindlægJerska er en regissør, der tidligere var kendt i DDR. Jerska ist einen Regisseur, den früher in die DDR bekannt war. Schwalber har iscenesat det stykke, som Dreyman har skrevet. Schwalber hat der Stück inszeniert, den Dreyman geschrieben hat. Hvad skal en kunstner, som ifølge SED har været... -
Kort tysk rettelse
ForumindlægHej allesammen, jeg har for første gang skrevet en stil, så vil gerne høre om der er nogle, der vil hjælpe mig med at rette det, det vil jeg være meget taknemlig overfor. ?Brieffreund ? Hallo! ? Ich heisseXX. Ich bin 14 Jahr alt. Ich habe geburtstag am 3. November 1992. Ich habe ein Famili... -
Tysk eksamen - 2g
ForumindlægHej, jeg skal op til eksamen imorgen. Er der ikke nogen der har et ark med generelle begreber/vendinger? Såsom "Ich fange an" osv. -
Hjælp med at rette mit tysk.......
ForumindlægHej vil i være søde at rette den her for mig hvis i har tid, det vil betyde utroligt meget for mig. den skal afleveres på mandag, så jeg håber en af jer vil bruge lid tid på at hjælpe mig, det vil betyde virkelig meget for mig. det der skal rettes kommer nedenfor. - Meine beste ... -
dansk/engelsk oversættelse af kort citat
ForumindlægHej allesammen!Ville oversætte et citat, som Peter Plys har sagt fra dansk til engelsk:" Man ved aldrig hvad bier tænker"Når det skal oversættes til engelsk skal det så være:1. You never know what bees are thinking ELLER2. You never know what bees think?MVH. gunhild -
Hvad er der galt med disse tyske sætninger?
ForumindlægHej derude Jeg bliver ved med at have grønne streger under disse sætninger, er der nogen som kan hjælpe? Ein neues Auto zu seiner Tochter zu kaufen - ist das nicht liebe? Eller zu kaufen ein neues Auto zu seiner Tochter - ist das nicht Liebe? At købe en ny bil til sin datter - er det ikke kærl... -
Nem tysk grammatik.
ForumindlægNem tysk grammatik. Forord Den tyske grammatik er på mange måder anderledes end den danske, for eksempel er forholdsordene et helt kapitel for sig, de styrer nemlig kasus (fald), dels efter hvilket forholdsord det er, og dels efter om noget bevæger sig eller ligger stille. Eksempelvis er styre... -
tysk afl, rettelse...???
ForumindlægHalløj...Er der ik en der har lyst til lige at kigge det her tysk igennem... det ku altså være skønt :)GOD SOMMER TIL ALLE...1. Marie Luise Kaschnitz ist in 1901 geboren.2. Sie ist in Karlsruhe geboren3. Sie kam aus eine gutbürgerlichen Milieu. N4. Für Menschen in Europa war die Welt noch intakt ... -
haster..tysk stil rettelse
Forumindlæghej jeg har lavet en tysk stil om min ynglings dyr. (der er ikke brugt google translate): stilen: Hallo ich heisst Enver. Ich wohne in Dänemark. Ich bin 14 Jahre alt und ich gehe in 8 Klasse an der Schule Namens Østervangsskolen. Mein Lieblingstier ist Wellensittich. Ich habe 2 jetzt. Es handelt ... -
Rette tysk sætninger
ForumindlægJeg har nogle tysk sætninger som jeg har skrevet. Pg er ikke så god til grammatikken, så jeg ville høre om der var nogen som kunne hjælpe mig med dem? Jeg har skrevet det hele, men nu mangler jeg bare lige en som kan tjekke min grammatik? Håber i kan hjælpe! Lena ist zwölf Jahre alt und wohne in... -
Tysk - relative pronomen
ForumindlægHej alle sammen! Jeg sidder med en opgave: Det relative pronomen "hvis": dessen/deren. Er meget i tvivl om det er rigtig det jeg har lavet, da vi ikke har gennemgået dessen og deren endnu og har ingen ordbog fortiden, så har ingen anelse om det er rigtig det jeg har lavet. Det der e... -
hjælp til rettelse af engelsk oversættelse!
ForumindlægEn der har tid til at rette denne oversættelse (helst hurtigst muligt!) Ville bare være super:) Oversættelse Nu er tiden kommet, hvor du skal på din livs ferie! Velkommen til det maleriske Malta, der altid er et besøg værd. Øen ligger blot og venter på, at du skal opdage alt, hvad den har at byde... -
Tysk A niveau 24 timers
ForumindlægHey Peeepz Ville hører om nogen derude ved hvad der forventes til den mundtlige Tysk Eksamen på A niveau i gymnasiet. Altså hvad de lægger vægt på osv. Derudover må i meget gerne fortælle mig lidt om hvordan selve fremlæggelsen skal struktureres. På forhånd - Vielen Dank -
Tysk sætning, korrekt?
ForumindlægHej. Jeg er i tvivl om min sætning er formuleret rigtig på tysk eller om det er forståeligt. Nogle, der kan give en hjælpende hånd. På forhånd tak :-) ''Heinz Reinders konkludieren, dass die Integration ist erfolgreich, weil nur 20 Prozent der türkischen Migranten heute schlech... -
Tysk stil: rettelse
ForumindlægHey Jeg har en tysk stil på godt og vel 300 ord - Er der nogle, der er interesseret i at rette den? Her er et lille udsnit af stilen: Mein Vaterland ist eine demokratische Gesellschaft. Gemäss dem Grundgesetz ist meine Freiheit garantiert ungeachtet Geschlecht und Hautfarbe. Das Land... -
Oversættelse fra dansk til spansk
ForumindlægDiego Rivera bliver født i Guanajuato i 1886. Byen befinder sig på det tidspunkt i en dyb økonomisk krise, ligesom resten af landet. Min oversættelse: Diego Rivera nació en Guanajuato de 1886. La ciudad estaba en aquel momento en una profundo crisis económica, como resto del pa&iac... -
Kort Oversættelse (Datid)
ForumindlægJeg har brug for hjælp til oversættelsen af dette lille stykke tekst: I denne uge har Carlos og jeg lavet mange ting. Vi har købt en sofa og to stole til den nye lejlighed.Han har gjort rent, og jeg har sat alle tingene i skabene. Desuden har vi besøgt hans bedstemor to gange. Og du og Pedro, hva...