Søgning på: tysk anders sein. Resultater: 12281 til 12300 af 103118
-
Bydeform, sætn.
ForumindlægDie Journalistin gab mir das Manuskript und sagte: „Liess es und sag mir, was du meinst.“ Der Richter sagte zum Angeklagten, der sehr nervös war. „Seien Sie bloss ruhig und erzähl, was Sie gesehen haben, aber seien Sie bitte freundlich, langsam zu sprechen. Der Mann fährt zi... -
Rettelse af oversættelse. Dansk tekst medfølger
ForumindlægHejEr der nogen der gider at tage et kik på min ovesættelse. Den er garanteret fyldt med gramatiske fejl, og forkert ordstilling, men hvis bare et par af dem blev rettet ville det være perfekt. Den danske tekst kommer her:Kafkas historier er meget komplicerede og deprimerende. Det var denne stemn... -
Et par sætninger
ForumindlægHallo. Ich habe einen kleinen Text übersetzt, und ich möchte gern wissen welche oder wie viele Fehler ich habe. Som præsident havde han enorme udfordringer og svære opgaver, men han bragte øst og vest tættere sammen og hjalp med at erstatte konfrontation med samarbejde.Tysklands forbundskansler A... -
Hurtig svar: rettelse af 15 sætninger
ForumindlægHurtig svar: rettelser af 15 sætninger 22 minutter siden af 215 - Historisches Deutschland hatte das Mauer von 1933 – 1989. die Berliner Mauer hatte ein 3,6 m hoch beton mauer Zwischen 1961 und 1989 fliehte 5000 menchen von öst zu vest. 3200 Menschen würde verhaftet weil sie flehte. Nach d... -
Oversættelse
ForumindlægHej alle sammen :) Jeg ville blive rigtig glad hvis der var nogen som kunne efter-tjekke min oversættelse af nedenstående tekststykke: Marlies Menge offentliggør beretningen ”Liebe zwischen Ost und West” i avisen ”Die Zeit”. Beretningen omhandler de forskellige forh... -
Oversættelse af genitivs-præp #4
ForumindlægGør det i stedet for din far, som er blevet for gammel til det. Du kan vel komme i stedet for hende? Under hele filmen sov halvdelen af gæsterne. Der blev dræbt mange danskere i første verdenskrig. På grund af det gode vejr blev vi alle uden for huset. Han gjorde det kun for sin søsters skyld. I... -
Hjælp!!! sætninger
ForumindlægJeg er igang med at lave et referat af en tysk film, og jeg har lidt problemer med nogle sætninger. Die Handlung des Filmes ausspielt über sechs Tage. Filmes handling foregår over seks dage. Die Schüler sind sehr interessiert an dem Experiment. Eleverne er meget interesseret i e... -
Hjælp til rettelse af grammatik
ForumindlægHej allesammen, jeg håber, at I/du vil hjælpe med at foreklare med forslag til, hvordan jeg kan gøre det bedre. På forhånd tak 1)während er wartet darauf, Lehrer zu sein---> Mens han venter på at blive læge. Har jeg brugt det rigtige biord, altså "darauf" i denne sammenhæng? 2)... -
moms
Forumindlægkører man over grænsen til tyskland, kan man spare penge, da den tyske moms på fødevarer kun er 7% .hvad er prisen i tyskland for en pakke karen volf småkager? formlen? -
Oversættelse
ForumindlægHej, er der nogen, som kan tjekke om jeg har oversat korrekt? Udo Lindenberg har skrevet sangen “Sie liebten sich gigantisch”. Udo er en tysk rochsanger. På billedet har han en hat på og han ryger en cigar. Sangen handler om 2 mennesker som mødes tilfældigt på gaden. ... -
Fransk stil!!
ForumindlægHej…Er der nogen derude, der vil være så venlig, og læse min franske stil igennem og evt. rette fejl?! Jeg ville være meget taknemlig, og det vil være med til at gavne mig rigtigt meget!!! På forhånd mange tusinde gange tak!! Jeg har både lagt mit eget bud på oversættelsen + den danske tekst ud!!... -
Findes disse tekster på dansk?
ForumindlægHejsa.. Jeg vil blive meget glad hvis nogle af jer herinde ved om de her to tekster findes på dansk også:B.Brecht: Von der Kindesmörderin Marie FarrarogB. Brecht: Der Augsburger KreidekreisJeg skal nemlig op til tysk eksamen snart, og derfor vil det være en god hjælp til forståelsen. På forhånd m... -
Hvad skal jeg gøre?
ForumindlægJeg er i den situation at jeg mangler at aflevere nogle opgaver i faget tysk A. Ellers har jeg afleveret "nok" i de andre fag. Betyder det fuldt pensum?, og hvad betyder fuldt pensum helt nøjagtigt. -
Ophører på Studieportalen
ForumindlægFor en ordens skyld skal jeg meddele. at jeg er ophørt på Studieportalen. Det har være morsomt (i de fleste tilfælde) at være behjælpelig med det, jeg er bedst til: tysk, amerikansk, matematik, fysik, dansk og svensk. Venlig hilsen Erik Morsing. -
Sætningsanalyse
ForumindlægHej alle Jeg skal analysere nogle sætninger, og jeg kan simpelthen ikke finde ud af hvor jeg skal sætte leddene i denne sætning: "Tysk er ganske enkelt adgangsbilletten til en af Europas mest levende og spændende kulturer, siger Alex Hansen" En der kan hjælpe? :) -
oversæt -hjælp svær tekst!
ForumindlægMeget svær tekst at formulere på tysk. Men Tryllefløjten har også dybereliggende lag, som fortæller om lysets kamp mod mørket og har betydningslag ind i Frimurerbevægelsen som både Mozart og Schikaneder var blevet medlemmer af, hvor kærlighed, tilgivelse, tolerance og broderskab var nøgleord.... -
Die, das og der - tommelfinger regel ?
ForumindlægHej! Når man skal bruge der, die og das i tysk, er der så en tommelfinger regel ved, at man kan vide om, hvilket ord der skal have hvad? FX: Ordet "Milch (mælk) kan man uden ordbog finde ud af, hvilken af disse tre (der, die og das) der skal bruges? Tak. -
Kinematik
ForumindlægEr ikke super stærk i fysik så kunne godt bruge noget hjælp her.. Opgave 1 Boeing 767 flyvemaskine med en masse 85,0 ton lander med farten 270 km/h. Beregn den kinetiske energi i landingsøjeblikket. Landingsbanen er 900 m lang. Hvor stor skal bremsekraften mindst være? Opgave 2 Mit welcher Kraf... -
Sætning
ForumindlægJeg har sætningen: ..., fordi det har påvirket mange menneskers liv. Jeg er ikke helt sikker på, hvordan genetiven skal være, men jeg har oversat det til: weil es viele Leben der Menschen beeinflussen hat Er det rigtigt? Der skal vel ikke artikkel foran Leben? -
Imperialismen og den 1. verdenskrig 1870-1914
ForumindlægHej! Er der nogen der kan fortælle mig noget om hvad imperialismen er og hvornår den kom? Og derudover vil jeg gerne vide noget om 1. verdenskrig og dens forløb