Søgning på: Springendes Wasser, sprechender ogel, Singender Baum. Resultater: 1241 til 1260 af 10250
-
Hjælp til tysk!!!
Forumindlæghey, skal aflevere en stil om sophie scholl. har problemer med et par sætniger: Was wir geschrieben im unsere Flugblätter und gesagt haben, denken ja so viele. Ich glaube, dass das Regime Hitlers bald vorbei ist. Ich bin froh, dass ich dich kennenlernen hatte. er i tvivl om de understregede ting.... -
Det tar 5 min...?
Forumindlæghejsa allesammen..... :) har nogle tyske ord, som jeg vil gerne fortælle på tysk hvad ordet betydninger er? Forklaringer skal være på tysk? 1. Schlussfolgerung= afslutninsgkonklusion. 1. Scluss ist das ende und folgerung ist konklusion 2. Wasserwerfer= vandkanon 2. Wasser ist...??? 3. Nots... -
Er det rigtigt oversat...?
Forumindlæg(Some Danish people- especially tradesmen- settled down in big cities, but they had to put up with tough conditions, overpopulation, unhealthy and dark residence in narrow streets. Where the heat in summer was (uudholdelig). Nogle danskere- især håndværkere. slog sig ned i de store byer, men de ... -
3 sætninger -Højniveau!
ForumindlægHar lige tre sætninger, jeg behøver hjælp til her 1)“..and keep starring vicious and accusing us” altså der er ikke noget, der hedder vicious-ing.. Så hvilken endelse kan man rette til? Evt. også accusing. + her mangler et ord? Man kan ikke se hvilket. 2) Hvordan siger man, “det gør mig ondt a... -
Oversættelse
ForumindlægHej endnu en oversættelse :) Was hast du zu meiner Mutter gesagt? Was hast du zu ihr gesagt? Ist er bei seinem Onkel oder bei seiner Großmutter? Er kommt aus einer großen Stadt? – hvorfor hedder det grossen her når aus styrer dativ? Burde det så ikke hedde grosser da Stadt er hunkøn? :S Wer kom... -
Oversæt. eng-dan.
ForumindlægHeej allesammen. Er der én der gider rette min oversætning igennem fra dansk til engelsk. Jeg har lagt begge herind. Jeg er ikke så godt til engelsk, og jeg kan bare høre meget af det lyder forkert. PÅ forhånd mange mange tak ! Oversæt til engelsk Han havde altid frygtet denne situation. Han hav... -
"Slet ikke" på engelsk
ForumindlægEx. sætningen "Jeg vidste ikke engang, at hun var hjemme - og da slet ikke, at hun havde taget en kæreste med!" Oversat: "I didn't even know she was home - and I... certainly didn't know she had brought home her boyfriend!"??? Resten af sætningen er ligegyldig, det er ... -
rettelse af stil:)?
ForumindlægHey, nogen som har overskud til at se på denne tyske stil:) skal afleveres i dag, har prøvet at kigge efter fejl, men ville være rart med en andens mening:P på forhånd tak Der Sprung 1. Peter Stamm ist 1963 in der Schweiz geboren. Er debütierte als Schriftsteller 1998 mit dem Roman „Agnes&l... -
Rette meget kort (8 linjer) tekst?
ForumindlægOpgaven er at oversætte fra dansk til engelsk. Jeg har oversat den korte tekst, så er der nogen der vil rette den engelske tekst?? Den danske: Sen oprejsning til verdenskriger Den britiske matematiker Alan Turing har fået oprejsning med 57 års forsinkelse. Han ydede under Anden Verdenskrig en vig... -
Translation ?!
ForumindlægHey! Er der nogen der kan se min dansk-engelsk oversættelse igennem for mig?? Phoolan Devi has been called India’s Robin Hood. She would not put up with her destiny as a law-caste girl, who could get treated by high-caste people at one's discretion. She was not allowed to go to school, but g... -
Engelsk på A ! To korte artikler
ForumindlægHejsa allesammen, jeg har her skrevet to kortere artikler udfra et stykke, jeg har læst. Den ene skulle fylde max. 300 ord og være Broadsheet og den anden max. 100 ord og være Tabloid. Jeg har tit mange sproglige fejl i form af akavede vendinger og stavefejl, derfor ville det gøre mig meget glad,... -
Oversættelse (:
ForumindlægHej allesammen. Har brug for lidt hjælp, da jeg virkelig er faldet af på den i engelsk. har selv læst den igennem 3 gange, men tror virkelig godt jeg kan bruge nogle andres rettelser, da jeg er god til at stirre blindt på det jeg selv skriver. På forhånd tak. My trip to Verona was an exciting and... -
kommaer på engelsk
ForumindlægHej. Er der nogle der rette de 3 sætninger for mig, vedrørende kommaer. 6) Jane Brown who had fallen from a horse, when she was six, was scared of horses. 8) He wrote a long letter to his mother, who lived in California. 9) I suppose peopel will wonder, why it matters to me and sometime... -
hjælp til engelsk sætninger
Forumindlæghjælp til at rette de sætninger 1) Late one evening Jennifer heard strange sounds outside her door. 2)Before she could turn on the light was there a knock on the door. 3)Of course she got frightende, on te other hand knew she that the door was locked. -
Hvad er fejlen i disse 3 sætninger?
ForumindlægShe is no longer physical active In the end there was so many things that i as dissatisfied with. There are not enough money to pay the bill? 1. Den første ikke at was skal ændres til were? 2. Physical skal være physically 3. Er det ikke money som er allerede står i fleretal, derfor skal are... -
Hjælp til komma og punktum i ottelinjet tekst
ForumindlægHej. Jeg har en tekst på engelsk på otte linjer, hvor jeg skal sætte kommaer og punktummer. Er der nogen, der er gode til den slags og kunne være interesseret i at hjælpe :-) ? På forhånd tak :) -
Iskerneboring & golfstrøm (til i morgen)
ForumindlægHej Jeg skal op i AT i morgen under emnet global nedkøling/opvarmning og vil gerne lige vide to ting: 1 først og fremmest hvordan bestemmer man CO2 og temp. udfra iskerneboringerne og er dette en troværdig måde? 2 mere sekundært: ville jorden gennemsnitstemp. falde hvis golfstrømmen stoppede? ... -
engelsk rettelse
Forumindlæghejsa.. er der nogen vil være søde lige at kigge det her igennem.. jeg ved godt der er lidt meget men behøves også kun lige af være for de væreste fejl.. på forhånd mange tak.. mh lasseIn this story, which are set in the home of the main character’s parents, we meet the main character herself and... -
Engelsk rettelse??
ForumindlægFandt selv nogle fejl i min stil som jeg satte ind før og har så rettet den. Er der andre som gider at læse min 300 ord engelske stil og se om der er fejl...? It succeeded last night two Aboriginal men, the twenty one-year-old Billy Woodward and his brother, to break into a store in Australi... -
fejl i engelsk analyse
ForumindlægEr der nogen som vil hjælpe mig med at finde fejl i denne opgave? The Ballot or the bullet is a speech written by Malcolm X, a black civil rights fighter. The speech was given in Harlem in 1964. A year later Malcolm x was assassinated by an unknown murder. Malcolm X was an Islamic priest; whom...