Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 13601 til 13620 af 19268
-
Hjælp til grammatik (A)
ForumindlægHej Det ville være lækkert hvis i kunne hjælpe med at rette de gramatiske fejl. Dansk del: sporten er meget vigtigt for mig, fordi den holder mig i form. Den gør mine muskler store og holder mi slank. min yndlingssport er basketball, fordi det er en dramatisk sport. Det er en holdsport med ... -
hjælp hjælp hjælp
ForumindlægHej alle, jeg tænkte på om der var nogle af jer, der havde styr på spansk, som ved om jeg kan bestå med det her? Altså ligger det til et 02? Isaac y hugo con sus dos hijos Isaac y Hugo es muy dura y es dos hombres tener 30 años y pico, el hombres es homesexuales y un pareja. Están... -
Tjekke det jeg har skrevet..??
ForumindlægHola todos! Me he escrito algún para una presentación oral para este jueves. Queréis corregir si hay faltas! Gracias!! ********************************************************************************************************************************* Presentación Oral – M... -
rette (:
ForumindlægHej . Er der nogen der gider at læse dette igennem for mig? Jeg har lidt svært ved spansk, så ville være super med nogle andre øjne på det (: På forhånd tak(: Opgave 2. Ung Rejs: ”Hacemos todos pues organizar las mejoras fiestas” El touroperador Ung Rejs organiza viajes pues los j&ogr... -
Hjælp til evt. rettelse
ForumindlægHey... Jeg er lige blevet færdig med noget spansk og tænkte om nogen folk ville kigge efter for evt. fejl osv.? :) Tamara es una chica. Esta veinticinco años y vivo en Majadahonda. Un Pequeño pueblo fuera Madrid. Vivo en una casa. Vivo solo porque es una ocupada persona. Su carrera ... -
billedbeskrivelse
ForumindlægHej med jer. Jeg har fået en opgave for til imorgen, men hvis fransk var fodbold, så var jeg røven af fjerde division :PJeg er simpelthen så dårlig til det, så jeg prøver at holde min karakter ok indtil jeg har trænet mig selv op på et niveau hvor jeg kan følge ordentlig med i undervisningen.Den ... -
India's "Bandit Queen"
ForumindlægHey! Har en lille oversættelse for (dansk-engelsk), og håbede på at der måske ville være nogen til at meddele mig om eventuelle fejl. Jeg kan selv høre på ordopstillingen at der er noget helt galt, men har lidt svært ved at omformulere. Phoolan Devi er blevet kaldt Indiens Robin Hood. Hun vill... -
Hamlet
ForumindlægNogle der vil checke min oversættelse? Det er efter sigende enhver skuespillers drøm at spille Hamlet, og Hamlet-citater er blevet gængse talemåder (household word), som dukker op (crop up) i de mest forskelligartede sammenhænge. Både kritikere og psykologer har følt sig fristet til at udforske... -
Hjælp til rettelse
ForumindlægHej Jeg har nogle sætninger, og en lille tekst som skal oversættes og skrives håber meget i kan hjælpe med at få dem rettet. Her er sætningerne: a) Mange unge andalusier har ingen arbejde. De er arbejdsløse, men drømmer stadig om en bedre fremtid i Spanien (Andalucier = Un andaluz, pl. Andalu... -
Tysk...Hilfe.. Witczak...Vigtigt
ForumindlægHey... Er der ikke nogle, som vil rette min oversættelse, hvis ja vil jeg blive utrolig glad. På forhånd tak...Dansk:Den 25-årige Goethe udgav i 1774 sin måske kendeste roman "Die Leiden des jungen Werthers". Romannen handler om ung, ulykkelig kærlighed og om den pragtfulde natur.Bogens... -
har skrevet en historie (på balkonen) tænkte om jeg kunne få hjælp med at rette den og jeres mening
Forumindlægder er to steder hvor jeg har skrevet noget og sat det i parantes fordi jeg ikke ved om det giver mening eller om man overhovedet kan skrive :) plz hjælp På balkonen Jeg vågnede op ved lyden af et kanonslag og flere tusinde hujende mennesker. Festivalen var begyndt, om et par timer ville flere ... -
TYsk... Haster, så er der ikke en som vil rette den... pÅ forhånd tak..
ForumindlægHejsa... Er der ikke en som vil rette min tyske oversættelse... PÅ FORHÅND TAK.. dansk: Kærligheden kan man finde på de mærkeligste steder f.eks under en lastbil. Bodo løber gennem Wuppertals gader forfulgt af 2 tankpassere fra en tankstation, hvor han har hugget mad. Sissi er tilfældigvis på vej... -
Få sætninger
ForumindlægHey nogen som vil rette disse sætninger?!\n\ntakker på forhånd\n\n\nMin oversættelse:\n\n\nB)\n1-tengo revistas, pero tengo nadie periódicos. \n2-Tienes padres majas.\n3-Compramos periódicos.\n4-Mandáis el disco mañana.\n\n\nC)\n1- Es cantante y es una torera.\n2- soy secretaria y soy español ... -
Engelsk komma
ForumindlægHjælp til engelsk oversættelse, fra dansk til engelsk. Handler mest om, hvor der skal være komma.Dansk:Jeg tror, Mark har købt en ny habit til brylluppet.JEg ved ikke, om han har råd til at gifte sig.JEg spurgte, om han ville låne nogle penge.Han er både arbejdsløs, hjemløs og fattig.Han kommer o... -
Sprogrejse
ForumindlægEr der nogen af jer, som har været på sprogrejse før?Hvis ja..Hvilket organisation rejste i med?Var det godt (organisationen)?Har det gavnet jer, i det sprog i tog ud for at lære? -
Rettelse af opg
ForumindlægOversættelses tekst:Den 9. november 1989 faldt muren i Berlin, og den 3. oktober 1990 fejrede man foreningen af de to tyske stater. I denne tekst fortæller Petra om sit liv før og efter foreningen. I det nye samfund er der mange vanskeligheder. Mange er arbejdsløse, og andre, som har fundet et ar... -
Hjælp mig.
ForumindlægLundi : je me suis réveillé tôt parce que nous allions à Copenhague et acheter un cadeau pour l'ami de ma mère . Quand la cloche était 13 nous sommes rentrés nous aussi nous avons clairement parce que nous allions à un mariage au 17 Mon père est venu nous so... -
Eksamen
ForumindlægJeg skal snart til min første eksamen i min tid på gymnasiet. Jeg skal op i engelsk, som ikke lige er mit yndlingsfag. Er der nogen, der har nogle gode tips/råd til mig? -
Latin styrer.... LÆS
Forumindlæg...hm... eller gør det nu også det..? Ihvertfald ikke i mit tilfælde...Ville bare høre fra nogle af jer sproglige som har været oppe i latin, hvordan det har været, hvad der giver/ikke giver point etc. Skal selv op på tors, og jeg er ret lost i det fag, så hvis nogle skulle have nogle rigtig gode... -
Rettelse af engelsk summary "Danes"
ForumindlægHej. Jeg skal aflevere dette "summary" af en dansk tekst imorgen, så hvis du har tid til at se efter sproglige fejl, ville det være dejligt.RuneDanes like Denmark. They think that Denmark has the best welfare system in the world. However an opinion poll made among foreigners from rich, ...