Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 14541 til 14560 af 27085
-
eksamen
Forumindlæghej jeg skal til eksamen i tysk og uheldigt har jeg ikke haft heldet med mig men nu når jeg ska op vil jeg høre om nogen havde nogle gode hints til hvad man kan gøre før når man går i 3.g og ikke er super god til det?? -
basal spørgsmål
Forumindlæghar lige et par spørgsmål til tysk.. - hvordan ved man om et ord er regelmæssig el. uregelmæssig på tysk? - er det korrekt forstået, at hvis et ord er uregelmæssig skal det bøjes stærkt (dvs. man bruger der,die,das osv) og hvis ordet er regelmæssig skal det bøjes svagt (dvs. man bøjer det efter ... -
En sætning?
ForumindlægHejsa. Har lidt problemer med at oversætte denne sætning til tysk da den driller lidt..: "Jeg vil gerne fortælle om, hvad jeg laver i min fritid." Nogen der kan oversætte den? Og evt. forklare hvorfor den oversættes på den måde. -
At have...
ForumindlægHvordan siger man at have på tysk? Fx i denne sætning: det ser altid smart ud at have en sort jakke på = es sieht immer schick eine schwarz Jacke ...??? -
Hjælp har en stor opgave for til om 2 dage fandt det her på nettet men har ikke tid til det hele nogen der kan hjælpe med oversættelse?
Forumindlæg2pac ændrer sit navn til Makaveli på hans sidst udgivne CD før hans død. Mange ved dog ikke hvem Makaveli er, så nu prøver jeg at forklare det: Makaveli eller ret-stavet Machiavelli var en italiensk politiker/diplomat, for at undgå totur gik Machiavelli under jorden i 10 år for at undgå hans fjen... -
Bøjning af Kann
ForumindlægHej! Jeg skal på tysk skrive "De kan hjælpe mig". Jeg slår "kunne" op, hvilket oversættes til "können" som er uregelmæssig. Og nutid er altså "kann"Men skal der så sættes noget på endelsen, fx -en? eller hedder det bare "Sie kann mir helfen"?og hv... -
rettelse
ForumindlægDie Geschichte handeln um eine Mädchen VED NAVN Eva. Sie ist 15 Jähre alt. Sie fühlte sich viele einsam, dich und nicht beliebt. Sie liebt Essen und speiste mehr als sie gebrauchen. Sie spricht nicht mit viele Mensch als Michel und Franziska, FOR HUN ER BANGE FOR AT BLIVE MOBBET. -
Betydning
ForumindlægHej Jeg sidder med en tysk tekst (ich habe einen Traum). I teksten referer fortælleren til en linje i et digt: "Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr" Nogen der kan hjælpe med at oversætte og evt. fortolke?? -
datid??
ForumindlægHej på engelsk når det er datid, siger sætter man somregel en -ed- ændelse bag på ordenene (bortset fra de uregelmæssige) Men hvad skal der bag på de tyske ord i datid, er sådan set blevet i tvivl. (er der et fast system)? -
hjælp
ForumindlægEr der nogle fejl? jeg har engang været skuepiller - Ich habe sogar ein Schauspieler. hun fortalte ham, at hun engang har været skuespiller -Sie erzählte ihm, dass Sie einmal ein Schauspieler vi er løbet langt væk fra huset - Wir haben laufen weit Weg vom Haus han har troet, at han ha... -
HELP...!
ForumindlægHej alle sammen!!! Jeg tænkte på om I kunne hjælpe mig med en oversættelse på tysk? Den danske version er skrevet nedenfor, mens den tyske version (mit eget bud) står lige efter. Jeg håber, at I kan hjælpe mig:-) På forhånd TAK Dansk: ”Lola rennt” er titlen på en ny tysk film. Filmen havde premie... -
HJÆÆÆÆLP mig
ForumindlægHey allesammen.Jeg har stærkt brug for jeres hjælp.Har denne SIDSTE og AFGØRENDE tysk aflevering inden skoleåret er omme og det er tid til eksamenerne. Opgavesættet hedder "Malaschewski", og er fra aug. 2005. Håber at der er nogen der kan oprette nogle gode notater, eller selve besvarel... -
Lille introduktions rettelse
ForumindlægHej Jeg skal op i mundtlig tysk imorgen og har derfor lavet en indledning til mit oplæg for læren og censoren. Er der ikke én der vil kigge på det og rette det, hvis det er grammatisk forkert? :) Jeg har trukket emnet "DDR" og vil i løbet af denne fremlæggelse komme ind på resumé af t... -
Relative pronomener
ForumindlægHej igen, jeg har lige endnu et spørgsmål vedrørende den tyske grammatik. Det skal lige siges, at jeg godt kender til de relative pronomener, og hvordan de normalt bruges. Jeg er dog i tvivl om én ting. Hvis jeg f.eks. ønsker at sige: "Er der nogen, der/som kan hjælpe mig?", hvordan vil... -
Mein Neunter Mord???
ForumindlægEr der nogen som muligvis har oversættelsen til Mein Neunter Mord, eller har lavet en opgave til den?Det er SUPER vigtigt!på forhånd tak -
Spørgsmål til eksamen
ForumindlægHej derude Jeg ville bare lige stille et par spørgsmål til tysk eksamen, da jeg skal op om ca. 2 uger. Jeg håber at der er nogle derude der vil svare på det og ellers bare give nogle tips til at forbedre! - Jeg fik 10 til årskarakter og tvivler stærkt på at jeg kan få 10 til eksamen. Jeg vil d... -
rigtig? (;'
ForumindlægJetze denken ich nich auf zu bleiben heriaten. I will genießen mir jugend, so länger ich bin jung. Ich habe auch nich denken auf für kinder bekommen. ^jeg er mega dårlig til tysk, så tænket på om du ik lige ville rette dette .. & hvordan siger man - jeg regner med at bo alene eller med en v... -
Fsa rettelse ?
ForumindlægHej er der en venlig sjæl der vil rette teksten igennem? Jeg sætter virkelig stort pris på jeres hjælp(-: Unsere Schule wird nächstes Schuljahr eine Profilschule mit Focus auf Sport und Gesundheit. Dies bedeutet, dass die Schüler jeden morgen gesund frühstücken müssen und leichte Sportübungen ... -
Min lærer VS. mig
ForumindlægHej Studi's!Endnu engang har jeg brug for en hjælpende hånd. Min lærer og jeg har en konkurrence imellem os, hvor det går ud på at oversætte den andens sætning (fra dansk til tysk) helt korrekt. Nu er det min tur til at finde på en sætning til ham - og han skal bare ned med nakken!Så derfor, ... -
Infinitiv og perfektum i samme sætning.
ForumindlægHvad gør man, hvis der både er infinitive verber og verber i Perfektum i samme sætning? Hvilken en placerer man så sidst og hvilken en andensidst? Det kunne for eksempel være sætningen "Jeg har hjulpet (førnutid) med at handle(infinitiv)." Hvordan ville man oversætte den?