Søgning på: spansk oversættelse. Resultater: 16561 til 16580 af 19268
-
Rettelse (kort stykke)
ForumindlægHej, nogen der vil se om jeg har fejl i teksten? Tarea A Por la mañana: me levanto a las siete menos cinco. Me pono la ropa y me lavo mi cara. Después desayuno: pan con queso de nata y leche. Salgo ocho menos diez y voy en coche al instituto con mi padre. Primera lección tengo inglé... -
hjælpt til rettelse af kort tekst
ForumindlægHejsa !! Vi har som opgave fået at beskrive et billede, hvor følgende ting bør indgå : "placeringsgloser" ,verbalkæden acabar de + infinitiv, gerundium og nærfremtid. Descripción de la imagen En la imagen, hay tres personas. Uno de ellos es Alberto, lleva 15 años labor... -
Syntaktisk analyse på latin - Hjælp!
ForumindlægHej, Jeg sidder og laver syntaktisk analyse på noget latin, og jeg har siddet med det i sååå lang tid nu. Ville høre om der var nogen der kunne hjælpe mig med denne sætning og forklare det lidt? Sætning: Facile est audire actores, theatrum enim sic aedificatum et constructum est, ut omnia ver... -
Hvorfor hedder det fireogtres og ikke tresogfire
ForumindlægTænker over, hvorfor det skal være så besværligt at nævne ciffre på dansk, end det er på engelsk. På engelsk nævner du sixty-four og ikke four-sixty (som på dansk fireogtres). Det hedder sextiofyra på svensk altså på samme måde, som på engelsk. Mit pointe er, at det er besværligt fordi at vi læse... -
Rette otte sætninger
ForumindlægHej er der nogle der vil rette følgende af mine sætninger? :-) Jeg er især i tvivl om brugen af pronominerne er korrekte. 1. Miguel er nødt til at underholde (=mantener) sin mor og sine søskende. Miguel tiene que mantener su madre y sus hermanos. 2. Det er nødvendigt at besøge den kloge kon... -
Medicin studiet
ForumindlægHej. I øjeblikket går jeg i 9. Klasse og har et snit på 10,1. Jeg har en drøm om at komme ind på medicin studiet og håber på at kunne opfylde det. Jeg ved godt, at det er for tidligt at tænke over, men i øjeblikket er mit snit jo for lavt. Jeg tænker så på, hvilke muligheder jeg har, hvis ikke mi... -
tysk værk
Forumindlæghej folkens er der nogle der kan anbefalde en tysk bog? -
Ikke så lang tysk grammatik stil
ForumindlægJeg har fået skrevet noget tysk. Jeg føler at grammatikken er nogenlunde fornuftig. Jeg har også taget mig tiden til at blive lidt efter skole og snakke med min lærer om nogle områder jeg var i tvivl om (som jeg forbedrede dagen inden). Jeg har fået nogle vigtige oplysninger at vide og har korrig... -
studieretning?
ForumindlægHejjjj Hvilken studieretningen har/havde du, hvad har du tænkt dig at studere/hvad studerede du efter gym? Og endeligt hvorfor valgte du lige netop den studieretning? Har du fortrydt det? -
kort tekst
ForumindlægJeg skulle i denne opgave beskrive to spaniers dagligdag. Henholdsvis manden og så konens dagligdag. Jeg har skrevet min tekst på dansk først og herefter oversat den til spansk. Teksten er desværre også blevet for lang. Så hvis i kan må i godt se, om i kan hjælpe mig med at korte den lidt ned. Yd... -
Rettelse af (endnu) en spanskoversættelse
ForumindlægJa, så er det på den igen. Sidder her med en tektst, jeg har oversat fra dansk til spansk. Hvis der var en der ville se på den og rette den, så ville jeg være meget taknemmelig. \n\nPå dansk:\n\nNæste dag tager Diego og Lucas ud til benzintanken på Diegos knallert. De går hen til huset, og Diego ... -
Julia, blir i Mexico i hele 2 mrd.
ForumindlægHEY, alle i skønne mennesker! Så er tiden vistnok ved at nærme sig, hvor jeg vil forlade lille Danmark og rejse ud i den store verden! Jeg er rigtig spændt og har mange sommerfugle i maven, det er trods alt første gang, jeg skal være væk hjemmefra så længe. Men jeg glæder mig, og jeg er sikker ... -
Problemer med Engelsk komma sætning
ForumindlægJeg er normalt meget god til engelsk, men jeg må indrømme jeg har store problemer med engelsk komma sætning. er der nogle der gider at kigge på mine oversættelse, hvor det specielt er komma fejl i skal rette.\n\n1.Faktisk har jeg fundet et nyt job\n1. Actually I have found a new job. (der kan bad... -
Tysk skr. eksamen 2014: der Überfall retning
ForumindlægHej, Som mange andre Tysk A studerende var jeg til skr. tysk i dag, og jeg vil høre, om nogle herinde har tid til at læse den igennem og give en eventuel karakter, da jeg er meget i tvivl om et par formuleringer i særligt oversættelsen:-) (særligt sætningen med fremtid og den allersidste sætning... -
rettelse af få sætninger:)
Forumindlæghej derude:) jeg vil være lykkkelig hvis en ville rette! på forhånd tak dansk: Et eventyr er en historie med fantasivæsner fx: alfe, dværge og feer. en berømt forfatter er H.C.Andersen. H.C.Andersen er dansker og har skrevet mange eventyr til børn og voksne. hans mest berømte eventyr er den grim... -
AT - akkut brug for ideer til emne!!
ForumindlægJeg har netop læst på undervisningsministeriets hjemmeside, at der i AT emnet "rejser" SKAL være tale om en fysisk rejse. Jeg har hele tiden gået med ideer om udvikling og psykiske "rejser" i tankerne, og er nu på næsten bar bund, og da jeg skal have vejledning imorgen har jeg... -
rettelse af 6 korte sætninger :S
Forumindlæger der en eller anden som vil hjælpe med at rette mit spansk det er mine første sætninger og vil gerne have dem rigtige tak på forhånd 1. antes había una cafetería a la izquierda teatro. Fue junto a una sala de bingo. 2. antes de que hubiera una ultra-izquierda Marinos. Es al lad... -
Hjælp med valg af gymnasium i KBH
ForumindlægJeg bor i Jylland, men skal flytte til KBH efter sommerferien. Da jeg ikke kender KBH, aner jeg ikke hvad for nogle gymnasier er gode. Er der nogle i vil anbefale? Det er lige meget om det er private eller almindelige. Jeg vil gerne på en studieretning, hvor man mindst får matematik A, fysik B o... -
Få linier......
ForumindlægEr ikke den bedste til spansk, går på 1.år hhx. Så har brug for en der gider tjekke nedenstående igennem.Holá, me llamo Ronnie Nielsen . Tengo veinte años.Tengo un hermano. Le llama Rasmus Nielsen. Tiene veinte y cuatro años.Allan Nielsen es mi padre y Susanne Bæk Pedersen es mi madre.Mi padre ti... -
Korrekt at sige?
ForumindlægHej. Er der en sød person, der vil rette mine spanske sætninger? Jeg har skrevet i parentes hvad det er jeg ville skrive (: Ahora el le han gustado las grandes fresas, pero el hombre las ha puesto fuera (nu har han kunnet smage de store jordbær, men manden har anbragt jordbærene væk) La ciudad vi...