Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 17361 til 17380 af 27085
-
Bisætninger
ForumindlægKan hv-ord som fx wie på tysk indlede en bisæting? fx: Der Roman erzählt uns, wie Sarah versucht die Armen zu helfen. Hvis det er bisætning, så skal verscuht stå sidst i sætning. -
Rettelse af tekst
ForumindlægHej. Er der en venlig sjæl derude, der har overskud til at rette min tysk stil. Skriv meget gerne, så sender jeg den over indbakke. Det ville være til en stor hjælp, hvis en af jer kunne hjælpe. Stilen er på 1 side. :) Tak på forhånd -
Hitlers/nazismens ideologi
ForumindlægHejsa. Jeg sidder og skal skrive SSO og har fået spørgsmålet: Du skal analyse hvorfor og hvordan den tyske befolkning blev nazificeret. og jeg tror jeg skal komme ind på noget med Hitlers/nazismens ideologi, nogen der ved noget om det? -
Hjælp til engelsk!
ForumindlægJeg har lidt problemer med at oversætte noget dansk til engelsk, kunne godt bruge noget hjælp; Hele 60% af den ældre kvindelige del af befolkningen har et stort problem til fælles. Ved mandens pensionalder, når parret skal have en dagligdag sammen, opstår balladen. Lidelsen blev opdaget af en j... -
abstract
ForumindlægHej, JEg er ved at skrive et abstract, men det går bare ikke så godt. Nogen der kan hjælpe mig med at oversætte disse sætninger? I denne opgave bliver der taget udgangspunkt i problemstillingen: kemisk ligevægt og polynomiumsrødder. Ligevægtskonstanten blev fundet udfra et system med kendte st... -
Emne til SRP - Forslag?
ForumindlægHej Alle! :) Jeg ved godt, at der findes andre tråde med samme emne/spørgsmål, men det har ikke helt hjulpet mig, så derfor laver jeg selv en :) Her efter sommerferien skal jeg i 3g og vi er allerede blevet anbefalet at tænker over eventuelle emner. Problemet er dog, at jeg er helt tom for ... -
Henførende stedord / relative pronomener
ForumindlægHjælp til henførende stedord, der er styret af forholdsord. Jeg skal oversætte disse sætninger, og jeg kan simpelthen ikke finde ud af det, tror jeg. Nogen der vil hjælpe mig med at rette dem? :s - eller bare nogen af dem ??? Har De hørt, at det rejsebureau, vi har bestilt rejsen hos, er gået f... -
Skr. eksamener - hvordan er det gået?
ForumindlægI dag er vores skr. karakterer er blevet offentliggjort - wee! Hvordan er det generelt gået? I kemiA er min klasse blevet slagtet, mange er gået en karakter ned. Heldigvis er der kun en som ikke er bestået. I matA ser der bedre ud end vores lærers sindssyge terminsprøve (alt andet vil også vær... -
Hvad er folks erfaring med fransk i gymnasiet?
ForumindlægHeyo Jeg går ligenu i niende klasse og skal til næste år på gymnasiet. Jeg har ligenu 4 dage til at vælge om jeg vil have tysk forsætter eller fransk begynder. Mit niveau i tysk er ikke noget at prale af men jeg ligger dog nok på et 7-tal efter forskellige test osv. Jeg har i et par år overveje... -
hjælp fortolkning vedr. 2. verdenskrig
Forumindlægjeg har læst en novelle på tysk.. Den er gangske vis meget kort, og har en del problemer med fortolkningen, da jeg historisk set ikke er dærlig klog. historien i korte træk:det handler om en mand som er træt af at bo i tyskland fordi det er kedeligt. så flytter han til norge.. I en cafe møder han... -
Enkelte oversættelsesspørgsmål i Engelsk
ForumindlægHej.Er følgende korrekt oversat?1) Skotlands styrke (blev svækket af denne politik)THE FORCE OF SCOTLAND OR SCOTLAND'S POWER2) Han udnyttede de dårlige forholde mellem de to største skotske klaner:He took advantage of the bad relationship between the two greatest Scottish clansHåber nogen ka... -
Engelsk grammatik
ForumindlægHej :) Jeg tænkte på om der var nogle der lige gad rette det dokument jeg har vedhæftet? Dokumentet består af 3 opgaver, som alle drejer sig om engelsk grammatik. Mange tak på forhånd -
Hurtig HJÆLP
ForumindlægHejHåber på at kunne få svar på nedenstående opgaver. Skriver venligt let forståeligt og gerne heleudregningen...Bestem en ligning for den rette linie, der går gennem punktet (5,7) og som har hældningskoefficienten 2/3Bestem Vm(g), når g er givet ved g(x)= -2x - 3 og Dm(g) = [-1;5[Et rektangulært... -
Programmer
ForumindlægJeg er lige startet på gym her til sommer og har derfor stadig ikke helt fået styr på de forskellige computerprogrammer man kan bruge til at lette arbejdet for en. Indtil videre har jeg kun fundet chemsketch til kemi-rapporterne og geometer til tegninger i matematik. Er der nogen der har nogle fo... -
bliver*
ForumindlægUha den er helt gal med det spanske...sidder og døjer med en grum sætning:- Derefter bliver hun meget syg - * hmm....kunne den lyde: después obtiene muy enferma?eller er 'bliver' en fremtid?..og skal man i så fald bruge 'ser' : será -
Hvad er FORTUNA ROTA???
ForumindlægHavd søren er fortuna rota i forb. med Kong Kroisos????? -
Længer biled
ForumindlægEr der nogle der gider hjælpe mig med denne sætning:Da han af en eller anden grund ikke dukkede op igen, skyldtes det at han på denne skønne sommerdag var taget til stranden hvor han nød at være ude i naturen.Mit bud er:At this fine summer day, when he for some reason did not show up again it was... -
Hvad står der?
ForumindlægThe decline of Rome was the natural and inevitable of immoderate greatness.. and as soon as time or accident had removed the artificial supports, the stupendous fabric yielded to the pressure of its own weight. Hvordan skal det forstås med andre ord oversat til dansK? -
"Som tak"?
ForumindlægHvordan siger man: "som tak" på engelsk?\n\n(Som tak for kurven, tager hun en hjemmestrikket sweater med) -
et ord
Forumindlæghey folkens :)\n\nhvordan siger man 'faglige', i nedeståedne eksempel?\n\n"Jeg bekymrede mig ikek over det faglige"\n\nI didn't worry about the craft skills ?