Søgning på: tysk disposition reisen. Resultater: 17701 til 17720 af 18642
-
Ny start (gym.)
ForumindlægHej allesammen, så har jeg (sikkert også andre) ferie (: (i princippet, mangler translokation). Og jeg tænkte lidt på, hvordan i havde det, da i begyndte på en ungdomsuddannelse. Var det meget nyt? Jeg er nemlig typen, der er mindre snaksalig i starten og har svært ved at vænne mig til, at al tin... -
HTX eller STX?
ForumindlægHej allesammen! Jeg håber at I kan hjælpe mig med at fortælle forskellen på STX og HTX? Jeg har tænkt mig at tage en naturvidenskabelig studieretning med bioteknologi og er rigtigt i tvivl om hvilket gymnasie jeg skal overveje. Jeg så en anden bruger sige at det altid var en tommelfingerregel a... -
Kommafejl iflg. min lærer (jeg er uenig)
ForumindlægJeg har i min stil i forbindelse med drabene i Oslo skrevet: Manden der stod bag angrene var den højreorienterede fanatiker Anders Breivik. Jeg har i de foregående linjer intet nævnt om Breivik. Min lærer retter sætningen således: Manden, der stod bag angrene, var den højreorienterede fan... -
Lektie hjælp
Forumindlæg#lektier på Quakenet er åbnet igen. Efter lidt pause i ferien fordi der var ikke nogen med lektier.. :PMen nu er sæsongen for lektier kommet igen. For dem der ikke ved hvad det betyder når jeg skriver #lektier på Quakenet så er det en "kanal"/ chatsted på et program der hedder IRC. Det ... -
Oversættelse
ForumindlægHej jeg skal oversætte følgende tekst til tysk. Ville blive glad hvis nogen gad tjekke for fejl.I dag lever mange mennesker mellem 25 og 35 alene. Single-kluturen er et nyt fænomen i vores samfund. I de sidste 15 år er antallet af mennesker uden en fast partner steget. Det viser en undersøgelse i... -
Brev, rettelse
ForumindlægJeg har skrevet en lille tekst i tysk, og er ikke den bedste indenfor faget, så jeg ville høre om der var nogen der ville hjælpe mig med at rette lidt i den? (: Ich bekomme von meinen Eltern 300 kr. im Monat als Taschengeld. Ich muss deshalb helfe ihnen fast jeden Tag, bei decke dem Tisch, den ... -
Oversættelse fra da - ty
ForumindlægHey. er lige igang med en oversættelse. da tysk ikk er min stærke side, så er det ikk fuldstændigt fejlfrit, derfor håber jeg, at der er en som gider at kigge den igennem? Im Jahre 1981 zogen Anne und ihre Familie um von Ost – zu Vestberlin. Die Ursache des Umzugs war, dass Anne's Vater... -
Witczak!!
Forumindlæghej witczak!Skriver for at sige tak, fordi du tager dig tid t at rette stile for dem, der ikke kan få hjælp andre steder. ink. mig, som virkelig ville blive glad hvis du (eller andre som er rigtig gode t tysk) ville rette denne oversættelse for mig (?) På forhånd 1000-tak! :Zwei faulen TypenHans-... -
Übersetzung
ForumindlægHej har lavet en lille tysk oversættelse, som jeg håber at nogen vil rette igennem...I mange europæiske byer er der internationale skoler. Her møder man unge mennesker fra hele verden. Disse skoler giver dem de bedste muligheder, når de vil lære sprog. Undervisningen foregår på engelsk, og efter ... -
Oversættelse
ForumindlægHej Studi- brugereJeg har en oversættelse, som jeg gerne have lidt rettelser i. Jeg skriver den først på dansk og derefter på tysk.To journalister fra tidsskriftet ”Der Spiegel” har talt med Tysklands yngste koncernchef, som for nylig er blevet 18 år gammel. Lars Windhorst er vokset op i den lill... -
Relative pronominer HJÆLP!
ForumindlægHej jeg har lavet denne opgave med relative pronominer og oversat til tysk. Jeg ville blive lykkelig, hvis der nogen der lige ville kaste et blik på det. På forhånd tusind tak!:) 1. ”Berliner Weisse” ist eine Drink, der bestehe aus das Bier und die Limonade. 2. Nicht alle Touris... -
Adjektiver (svag eller stærk)
ForumindlægHejsa Ville lige have følgende sætninger rettet: Min opgave går ud på adjektiverns blandede bøjning, altså om de er svage eller stærke. Sætninger stod på dansk og jeg har så oversat dem til tysk! 1. Schwarzwald er et kendt bjergområde i Tyskland. - Schwarzwald ist ein bekanntes Berggebiet(n) in D... -
Att: Karinz
ForumindlægHejsa Karinz her er både den tyske og den danske tekst! Håber du vil hjælpe mig, alle andre er også velkommen... Die Luft is frisch, aber die Wind es kalt geworden, Langsam kommt die dunkel teppich runter, und der Tag wird vorbei, Jetzt es ist Nacht und da gibt einer sichtbar Horizont, Und die N... -
rettelser af en lille tekst
Forumindlægheji skal bare tjekke den for fejpå forhånd takpå dansk:Jeg vil fortæller om min ynglings avis metroexpres. Metroexpress er en gratis avis som kan fås på næsten alle større tog stationer. Den udkommer kun i hverdagene. Der er nyheder fra indland, udland, job/udannelse/forbrug, kultur, og sport. P... -
Finde småfejl
ForumindlægHej Er der en der kan hjælpe mig med at finde de sidste småfejl i min tyske oversættelse? Mvh. Daniel Deutschland ist eine multikulturelle Gesellschaft geworden, und es gibt 8.152.968 Ausländer in Deutschland von einer Bevölkerung, die heute berechnet zu 79 886 757 Einwohner geworden ist. ... -
adjectiv bøjning
ForumindlægJeg har brugt hele dagen på at analysere og oversætte disse sætninger, jeg vil gerne vide om de er korrekte, så derfor bliver jeg rigtig glad, hvis i vil benytte tiden og kigge på filen jeg har lagt ind :) her er sætningerne som jeg skal oversætte til tysk :) 1. Pigen købte en sort cykel 2. e... -
adjectiv bøjning
ForumindlægJeg har brugt hele dagen på at analysere og oversætte disse sætninger, jeg vil gerne vide om de er korrekte, så derfor bliver jeg rigtig glad, hvis i vil benytte tiden og kigge på filen jeg har lagt ind :) her er sætningerne som jeg skal oversætte til tysk :) 1. Pigen købte en sort cykel 2. e... -
"Karyatide", Benn
ForumindlægJeg skal op i tysk til studentereksamen.Jeg bøvler utrolig meget med følgende digt. Jeg ved, at det er ekspressionisme, men jeg ved virkleig ikke hvad jeg kan sige om det. Det er fra ca. 1910.Karyatide (Gottfried Benn) Entrücke dich dem Stein! ZerbirstDie Höhle, die dich knechtet! RauscheDoch in ... -
Oversættelse
ForumindlægHåber der er en, der vil tage et kig på min oversættelse:) Mange unge mennesker har set den tyske film >>Lola rennt<<. Hovedrollen bliver spillet af Franka Potente, der nu er blever en kultfigur. Hun har længe levet sammen med filminstruktøren Tom Tykwer, som også er hendes ven. De ... -
Oversættelse
ForumindlægTeksten er oversat fra Dansk - tysk. Håber nogle vil rette den igennem for eventuelle fejl. I storbyernes centrum ser det kaotisk ud. Affaldet ligger overalt, husnumre er smurt til med graffiti, og på gadehjørnet står grupper af unge mennesker, der ikke har noget at lave. Mange mennesker føle...