Søgning på: spansk artikel. Resultater: 1781 til 1800 af 11615
-
Rettelse af sætinger, spansk aflevering
ForumindlægHej, jeg har en spansk stil, som virkelig godt kunne bruges til at blive læst igennem og rettet af en der kan spansk. Jeg er virkelig ikke god, så vil sætte stor pris på at få noget hjælp! :) -
Hjælp med spansk:S
Forumindlæghej er der en sød person der kan se om disse sætninger er rigtigt oversat fra dansk til spansk. har virkelig brug for hjælp det er noget vi skal aflevere 1. for tiden bor hr. Nielsen i et privat hjem i Salamanca Para este momento vive el Sr. Nielsen en una casa privada en Salamanca 2. Han e... -
Hjælp til spansk grammatik!!!
ForumindlægJeg har brug for hjælp til en kort spanskafl. Tekst fra dansk-spansk (har valgt både at skrive den danske og spanske tekst: "Kære Manuela! Det er så længe siden, du har hørt fra mig, at du måske ikke genkender mig. Dengang anerkendte du mig heller ikke, vel? Lad os springe detektivarbejdet... -
Spansk eksamen bedømmelse
ForumindlægHej. Jeg har været til spansk eksamen i dag, og kunne godt tænke mig en bedømmelse fra andre end mig selv. Er der en frivillig, som har lyst til at kigge lidt på den og evt. give noget feedback? -
Angående spansk
ForumindlægJeg hjælper folk der har problemer med det spanske sprog mod betaling, jeg er selv spansktalende og læser spansk på KUA. -
Spansk oversættelse
ForumindlægHey er der nogen der kan rette min spansk stil om vinterferie ang. præteritum & imperfektum. Spansk B -
En smule spansk
ForumindlægHåber der er nogen der lige gider at skimte/rette mit spansk igennem (evt. Duffy), da jeg ikke tror den er helt rigtig.Der er både en lille opgave om fordelene ved at være cykeltaxachauffør og en beskrivelse af en sang på et par linjer:"Cykeltaxachauffør er en meget indbringende forretning. ... -
Oversættelse - spansk
ForumindlægHejsa. Nogen der vil hjælpe mig lidt?1)"I de følgende scener mindes Aschlop livet i landsbyen"En las escenas siguiente ... la vida en el pueblo.2)"En chokeret dreng fortæller"Un chico ... dice3)"..San Francisco, en nabolandsby.."SF, un pueblo4)"Hun ser hvordan d... -
Spansk oversættelse
ForumindlægEr der nogen der vil hjælpe mig, for jeg har en aflevering for til om nogle dage. En oversættelse af ældre eksamesopgave "Traduce al español" og jeg vil gerne se hvor forkert jeg er på den, så jeg har en ide om hvad jeg skal være opmærksom på næste gang. På forhånd tak :D Og ... -
spansk oversættelse
ForumindlægHej :) er der nogle der vil rette mine fejl i min spansk oversættelse? på forhånd tak! her er oversættelsen: Eufemia bor ikke hjemme hos sin far, Hilario, fordi han bor i La Playa Ventanilla, som ligger 13 kilometer fra tonameca. Der er ikke transportforbindelser mellem la Playa Ventanilla og to... -
Rettelse af spansk
ForumindlægHej jeg skal aflevere spansk i morgen! Jeg har skrevet min opgave men er ret utryg. Jeg har gjort mit bedste, og håber at en kunne kigge den igennem og rette den for fejl: Mi ciudad se llama Ringtsed. Es una ciudad muy bonita. Es un acogedoras ciudad. Ringsted es una región cerca de Ha... -
Inddragelse af artikel i Nordbrandt analyse
ForumindlægHej.Har fået til opgave at analysere et digt af H. Nordbrandt(Pak ikke din kuffert ud), hvor jeg skal ligge vægt på rejsen som motiv, alt dette går også fint nok for mig, indtil jeg skal inddrage en artikel af Dan Ringgaard, og det er her det går helt galt for mig. Jeg begriber ikke hvad jeg skal... -
Rettelse af spansk
ForumindlægEr der nogen der vil rette mit spansk?det er noget om fodboldspilleren Emilio Fenoll... Er godt nok ikk helt færdigt med at skrive den endnu..A.Emilio Fenoll es el futbolista muy popular. Su domicilio es de Torrente, Valencia. Allí vive con su mujer y un hijo de cinco años. Emilio Fenoll fue en ... -
Hjælp til spansk billedbeskrivelse
ForumindlægHej alle sammen! jeg er lige startet på et nyt gymnasie, hvor spansk er lidt mere alvorligt end det første. Føler mig derfor rigtig dum desværre. Jeg har denne aflevering for, hvor man skal lave en billedbeskrivelse, og tænke på om der var nogle søde mennesker derude, som ville kigge og se hvor... -
Hjælp til en spansk oversættelse
ForumindlægHej :)Jeg har en lille spansk oversættelse jeg har forsøgt at lave.. Jeg er ik så god til det skriftlige, så håber der er nogle der vil rette det igennem for mig.: Tere er keramiker og lærer. Hun er Césars kone. I hendes fritid læser hun mange noveller. Hun kan lide meget at læse og at se film. T... -
Oversættelse I spansk
ForumindlægJeg skal overæstte følgende tekst på dansk. Men jeg ved ikke om jeg skal benytte mig af stedord eller ej, men det har jeg i hvert fald benyttet mig af. Men kunne nogle ikke hjælpe jeg er rimelig usikker på om det er rigtigt hvad jeg lave. B: Oversæt: Pedro har altid drukket meget, og han g... -
Hjælp til oversættelse af spansk.
ForumindlægHej. :) Sidder og skal oversætte et lille stykke tekst inden jul. Dansk tekst: Klasselæreren opdager, at der er graffiti på hendes bil. Der står: ’’stikker’’. Hun ser ikke, at Guille, Leo, Chape og Javi gemmer sig bagved en bil. Lidt efter kommer Gaby og Carla. De har... -
Spansk oversættelse
ForumindlægHey Guys ;) Kan i hjælpe mig med at finde mine fejl i denne oversættelse fra dansk til spansk? Der var engang en lille pige som boede i et lille hus med sin mor. Pigen havde altid en rød hætte på, og derfor kaldte alle hende Lille Rødhætte. Rødhætte elskede sin gamle bedstemor, der boede i den an... -
Hjælp til oversættelse af spansk.
ForumindlægHej. :) Jeg sidder og skal oversætte følgende: Dansk: Hvor mange er I i jeres familie? Mine forældre er skilt, men begge to har giftet sig igen, og nu har jeg en meget større familie. Da mine forældre blev skilt, var jeg kun 10 år gammel. Jeg sagde til dem at det ville blive forfærdeligt for m... -
Dansk til Spansk Hjælp Haster!!!!!!!
ForumindlægHjjjjjjælp! :D til oversættelse af dansk til spansk. Skal rettes for sprøge og grammer fejl. Dansk tekst; Situationen på billedet udspiller sig i et udendørs cafeteria. Midt i byen hvor der er masser af folk der gå forbi. I midten af billedet kan man se en mand med briller der læser avis. I bag...