Søgning på: IT. Resultater: 1961 til 1980 af 9888
-
Hjælp til lille oversættelse, den amerikanske drøm eller det amerikanske mareridt
ForumindlægEr der en der vil kigge på denne oversættelse: Dansk: Sagen om dobbeltmordet på Nicole Brown Simpson og Ronald Goldman er blevet kaldt århundredets største retssag i USA. Mediernes interesse i sagen er ikke så meget ofrene som den hovedanklagede, OJ Simpson, USA's største fodboldspiller gen... -
Oversættelse
ForumindlægHej hvis der er nogen der kan kigge min oversættelse igennem så ville det være super =) - Det hele begyndte for præcis et år siden. Med et essay i tidsskriftet Wired skrevet af amerikaneren Bill Joy, chefforsker hos computergiganten Sun og drivkraft i udviklingen af berømte programmer som Unix ... -
Kort stiløvelse
ForumindlægDa det var ved at blive mørkt, kørte vi videre mod ”Bloody Omaha”, hvor over 2000 amerikanske soldater mistede livet. Vi skulle blandt andet se den stejle klippe Pointe-du-Hoc, hvor angrebet begyndte. Luftvåbnet havde i flere dage bombarderet de tyske kanonstillinger. Kl.7 om morgenen på D-dagen ... -
end. oversættelse
ForumindlægHej er der nogen, der lige har tid til at kigge min oversættelse igennem ;D Det må have været et meget ensomt liv, langt fra andre mennesker, langt fra venner og familie og langt fra læger, skoler og byer. Mange breve hjem fortæller om skuffelser, sorger og hjemlængsel. Nogle danskere – især hån... -
engelsk lille oversættelse.:)
ForumindlægNogen der vil kigge den igennem? :) Lion Goodman fra Californien fortæller en meget usædvanlig historie. På vej til los Angeles møder han en person, som han ikke kender. Han hedder ray, og fortælleren lader ham rejser sammen med sig. Han stoler endda på ham, selvom han ikke kender den nye rejseka... -
Engelsk - oversættelse
ForumindlægOversæt følgende sætninger til engelsk: 1. Han var stadig meget vred på hende. He was still very mad at her. 2. Vi så den uhyggelige film sammen I fjernsynet. We saw the scary movie on TV together. 3. De bor sammen på den gamle adresse I udkanten af byen. They still live together on the old a... -
Kort tekst, hjælp tak. (:
ForumindlægHej. Vil du kigge på dette, og rette eventuelle fejl, tak? :) Be + Passiv: Verdens ældste tegneserie findes i byen Bayeux i Normandiet. Den er udstillet i et imponerende museum, hvor hele historien bliver fortalt ved hjælp af lysshow, film og plancher før man bliver sluppet ind i den sal, hvor s... -
oversættelse - 9 sætninger
ForumindlægHej, det ville være rart, hvis nogen lige ville se, om jeg har oversat sætningerne korrekt:D 1.Han var stadig meget vred på hende 1.He was still very angry at her 2.Vi så den uhyggelige film sammen i fjernsynet 2.We watched the scary movie together on the television 3.De bor stadig sammen på d... -
6 sætninger - lidt hjælp
ForumindlægHar lige en smule svært ved disse may,might, can osv.. evt. rettelse ? Må/måtte, kan/kunne Oversættelse af følgende sætninger: A. Voksne må ikke komme på legepladsen. B. Du må ikke plukke blomsterne i parken. C. Journalisten må have misforstået det svar, han fik. D. Må jeg låne din computer et... -
modalverber
ForumindlægIndsæt det korrekte modalverbum: 1. Kan du se ham? __Can_______ you see him? Modalverbet “can” skal bruges her, idet det udtrykker en evne om at subjektet kan se ham. 2. Vil du hjælpe mig? __Would________ you help me? ”Would” anvendes her, da modalverbet udtrykker et øns... -
Dansk-Engelsk
Forumindlægjeg kunne godt bruge noget hjælp til det grammatiske i disse følgende sætninger: Dansk: Han havde spist middag. Det eneste, han trængte til, var fred og ro efter en travlt dag. Han vidste, at han kunne få mrs. Glade til at lave en kop te, medens han kiggede sine papirer igennem. Engelsk: He... -
Flere sætninger :P
ForumindlægFlere engelsksætninger.. og noget VIRKELIGT spastisk lammet dansk der skal oversættes :PVille være rart hvis i lige gad tjekke efter om det er oversat rigtigt til engelsk :)1) Hvad nytte er det til, at jeg prøver at holde det hemmeligt; det bliver alligevel opdaget, så snart de kommer tilbage- Wh... -
Kongruens fejl!!
ForumindlægJeg har prøvet at rette nogle "fejlsætninger" for kongruensfejl men ved ikke om det for det første er rigtigt eller om der er nogle jeg har over set (Kongruens er sådan noget som; is, are, don't, doesn't) For a second, Mr. Dursley doesn't realise what he have seen - then h... -
HASTER!
ForumindlægNogle der gider rette de grammatiske fejl? skal afleveres imorgen Fredag.. Det gælder mine årskarakterer.. PLZ!? I think the inspector have a strong message with the few last lines. He tries to say that we are all same, and we need to behave us towards others as we would like others to behave us.... -
Hjælp! Er der nogle der gider og rette denne stil til Datid...?
ForumindlægDear mum and dad We are in Australian now. We have a very big experience we always will remember. Have you heard about the plane crass in Australian? We were involved, but we are fine now. The plane crash down and we was the only passengers in the plan. We were all alone after the crass. We di... -
Abstract - Rettelse!? Børnearbejde
ForumindlægHej! Nogen nder gider at skimme mit abstract igennem for grammatiske og sproglige fejl? Tror jeg har elimineret de værste! :) Jeg skriver om børnearbejde under den industrielle revolution.. Abstract The study examines child labour in the years about 1800. It also sets out to find which consequen... -
Rettelse af engelsk
ForumindlægAnalysis of ”The kite”“The Kite” is a short story written in 1947 by William Somerset Maugham. Mr. Maugham is well known for his very popular short stories, which are quite easy read and understood by everyone. The above-mentioned characteristics of Mr. Maugham and his short stories made him grew... -
Nogen der ville være søde og hjælpe mig med min engelsk opgave?
ForumindlægAs most of our sales is taking place in foreign markets, are we interested in young people, who have spent few years abroad. It is important for a company as our, that the employee´s knowledge about the relations in the foreign markets are exact. International experience can applies on many ways... -
Et godt Summary?
ForumindlægHeya, har postet noget af det her før, men ville lige høre om der ikke var andre der havde meninger omkring hvad et godt engelsk summary er? Jeg har lavet to ud fra det samme kapitel i en bog, og ville lige høre om i havde kommentarer til hvilket der var bedst? (Rettelser grammatisk osv er self v... -
Oversættelse af stykke fra tekst
ForumindlægHej.. Jeg sidder og forbereder mig til engelsk eksamen, og er ikke sikker på, jeg forstår den. Er der nogen, som kunne give mig et bud på, hvad der menes med dette; Does that matter? If Britain is more unequal, it is also better off, with incomes under Labour up across the board. Surely, minister...