Tysk

tysk sætninger

26. april 2014 af hansen1921 (Slettet) - Niveau: B-niveau

Hejj

Jeg har lige problemer med følgende sætninger 

han har været 12 år i det danske fængsel, hvor han har er oplevet vold

er hat 12 jahre in dem danishe Gefängnis gewesen, wo er erlebt Wall hat.  

spørgsmålet er om hat og gewesen er de rigtige ord at bruge. og når det er wo skal hjælpevb altid til sidst. 

hun bliver beskyldt for det 

hvordan skal man sige for det?


Brugbart svar (0)

Svar #1
26. april 2014 af Andersen11 (Slettet)

Verbet "zu sein" bøjes jo "ist gewesen" . Ordstillingen i ledsætningen skal ændres. Slå op i ordbogen, hvad "dansk" hedder på tysk. Substantiver skrivet med stort begyndelsesbogstav. Den danske sætning skal også rettes.


Svar #2
26. april 2014 af hansen1921 (Slettet)

# 1

er ist 12 Jahre in dem dänishe Gegängnis gewesen, wo er erlebt Wall hat. 

hvordan skal sætning 2 se ud`? 


Brugbart svar (1)

Svar #3
26. april 2014 af Andersen11 (Slettet)

#2

Man vil skrive det

      Er ist seit 12 Jahren in dem dänischen Gefängnis, wo er Gewalt erlebt hat.

Wall er en (jord)vold.


Skriv et svar til: tysk sætninger

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.