"Det har været" på tysk?

08. januar 2015 af Vupsskole (Slettet) - Niveau: 9. klasse

Jeg vil høre om der er nogen der ved hvordan man siger "Det har været" på tysk?

Brugbart svar (0)

Svar #1
08. januar 2015 af LeonhardEuler

Hvad henviser "det" tilbage til?

Brugbart svar (0)

Svar #2
08. januar 2015 af LeonhardEuler

har været oversættes som ist gewesen

Svar #3
08. januar 2015 af Vupsskole (Slettet)

#1
Hvad henviser "det" tilbage til?

Jeg skriver om en ferie i et brev og vil skrive at det har været fantastisk

Brugbart svar (0)

Svar #4
08. januar 2015 af LeonhardEuler

Idet at Urlaub er et navneord i hankøn, vil et personligt pronomen for Urlaub i nominativ være "er"

Det hedder så:

Er ist fantastisch gewesen.

Brugbart svar (0)

Svar #5
09. januar 2015 af Stygotius (Slettet)

Es ist ein wunderbarer Urlaub gewesen.

Brugbart svar (0)

Svar #6
09. januar 2015 af Stygotius (Slettet)

Normalt ville man sige "Es war ein wunderbarer Urlaub"

Skriv et svar til: "Det har været" på tysk?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.