Tyske sætninger - hjælp!?

#0

Hej derude, er der evt. en venlig sjæl, som vil hjælpe med en aflevering. Jeg har skulle oversætte nogle sætninger til tysk, hvilket ikke er et problem. Men da vi er begyndt på et nyt emne, finder jeg pludselig disse sætninger en smule besværlige. 

Håber at du som læser dette, og er super til tysk, vil læse dem igennem, og rette på evtuelle fejl. :) 

Mvh. Thea 

Påstår du, at jeg lyver igen?

- Behauptest du, dass ich wieder luge?

Da jeg var 20, købte jeg mig en bil.

- Da ich war 20, ich mich ein Auto kaufte.

Da jeg var uden erfaring, havde jeg mange uheld.

- Da ich ohne erfarung war, ich viele unglück hatte. 

Vi så, at Hitlerbilledet hang på væggen.

- Wir sahen dass das Hitlerbild an der Wald hing.

Alle soldater ved, at de ikke må gå i takt, når de går over en bro.

- Alle Soldaten wissen, dass sie nicht in Linie gehen müssen, wenn sie eine Brücke Überwueren. 

Hans er stolt, fordi han bærer fanen.

- Hans is stolz, weil er die Fahne trägt. 

Friedrich siger flere gange, at han glæder sig.

- Friedrich sagt mehrmals, dass er freut sich. 

Et par rettelser - håber at de kan bruges.

Als ich 20 war, kaufte ich ein Auto.

Da ich keine Erfahrung hatte, hatte ich viele Unfälle / Da ich ohne erfarung war, hatte ich viele Unfälle. 

Alle Soldaten wissen, dass sie nicht im Gleichschritt gehen können, wenn sie eine Brücke überqueren.

Friedrich sagt mehrmals, dass er sich freut.