Tysk
"Wie" og hvor udsagnsordet skal stå i sætningen
Hej. Skal udsagsnordet stå sidst i sætningen, når der står "wie" (hvordan)?
For eksempel:
Man bekommt zu wissen, wie es ist eine Freundin während des Krieges zu haben
Der Text zeigt, wie man während des Krieges soll in Furcht leben, wenn Familien und Freunden in Gefahr sind.
Svar #2
27. november 2018 af oppenede
Den eneste ordstillings fejl er
wie man während des Krieges soll in Furcht leben soll
"eine Freundin während des Krieges zu haben" er et sætningsled (dvs. inderholder et verbum), og disse skal som du har gjort stå efter verber der skrives "til sidst".
Svar #3
27. november 2018 af Guest123 (Slettet)
Så det bliver: Man bekommt zu wissen, wie es eine Freundin während des Krieges zu haben ist.
Svar #4
27. november 2018 af Guest123 (Slettet)
Er der ikke også en regel om, at man kan skrive sie eller er i stedet for et substantiv fx die Geschichte: sie
der Text: er
Svar #5
27. november 2018 af Lillon (Slettet)
wie (hvordan) indleder en ledsætning, og derfor skal udsagnsordet stå sidst:
Man bekommt zu wissen erfährt, wie es ist, während des Krieges eine Freundin zu haben. (2 ledsætninger)
Der Text zeigt, wie man während des Krieges soll in Furcht leben [soll] leben muss eller lebt, wenn Familien und Freunden in Gefahr sind. (--> Tjek "müssen" vs "sollen"!)
Svar #6
27. november 2018 af Lillon (Slettet)
#4
Er der ikke også en regel om, at man kan skrive sie eller er i stedet for et substantiv fx die Geschichte: sie - der Text: er
Ja, du kan bruge de personlige pronominer i stedet for personer eller ting, det skaber variation i teksten: fx
Sven ist mein Bruder. Er wohnt in Berlin. (Sven er min bror. Han bor i Berlin)
Die Geschichte spielt in Berlin. Sie beginnt mit einem Mord und.... (Historien foregår i Berlin. Den begynder med et mord og...)
Svar #7
27. november 2018 af Stygotius
wie-sætningen er en ledsætning og skal defor naturligvis følge reglen for ledsætningers ledstilling.
"In einem Nebensatz hat das Verb den lezten PLatz"
Man skal/bør faktisk bruge pronominer (stedord) og ikke gentagelse på gentagelse af navneord i en (tysk, dansk,engelsk, fransk etc.) tekst. Ellers bliver den tung og klodset og håbløs for en læser. Man kalder det for pronominalisering.
Man skal bare sørge for at pronominet på tysk har det samme køn som det ord det står i stedet for.
"Der Film war sehr gut. Er dauerte anderthalb Stunden. Ich hatte ihn schon mehrere Male gesehen"
Skriv et svar til: "Wie" og hvor udsagnsordet skal stå i sætningen
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.