Latin
Nogen der vil hjælpe med at få de her sætninger til at give mening?
Hej! Kunne godt bruge lidt hjælp. Jeg har oversat ordene men synes ikke, jeg kan få det til give vildt meget mening. Jeg er godt klar over, at man er nød til at bytte lidt rundt på rækkefølgen af ord, men det giver stadig ingen mening.
Successus tabernam ad Portam Maritinam habet, Iris una cum Iulia domina non longe a foro in caupona habitat.
(succesful (tror jeg) shop the habour has, Iris together with Iulia lady of/in the house not long from market in inn live.)
Ancilla enim est.
(female slave for is)
Tusind tak for hjælpen på forhånd:))))
Svar #1
30. august 2020 af Forår2020 (Slettet)
Skriv i søgefeltet på din computer ( google )
Successus tabermam ad Portam Maritimam habet
Første søgeresultat hedder :
Hjælp til oversættelse af latin - Latin - studieportalen. dk
Der finder du en fin oversættellse af Stygotius
Skriv et svar til: Nogen der vil hjælpe med at få de her sætninger til at give mening?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.