Hjælp til rettelse af tysk resume.

 Det er en tekst skrevet ud fra et spørgsmål fra et eksamensæt. Spørgsmålet lyder: Skriv om Erna og hendes liv under DDR. Det er lidt langt det jeg har skrevet, men hvis en gad læse det igennem og rette lidt ville jeg blive rigtig glad da det er mit afsluttende fag :)

Erna K. war kurz vor dem Zweiten Weltkrieg geboren. Durch die DDR-Vergangenheit, Erna Parteisekretär. Ihre Mutter hatte einen Cousin in der Bundesrepublik Deutschland. Sie waren sehr nah wie Schwestern. Cousin war Jude und Ernas Mutter hatte verbarg ihr während des Zweiten Weltkriegs. Cousin lebte im Westen als Erna und ihre Mutter sie nicht sehen konnte. Die Familie war somit in der DDR geteilt. Erna sagt auch, dass es verboten war, reden und reden mit anderen aus dem Westen, oder wenn Sie waren im Urlaub.
Erna hatte irgendwann gehen mit ihrem Ehemann, der Anwendung und um Erlaubnis fragen musste Camping. So mussten sie einige der DDR-Regeln nicht zu reden alle ausländischen Bürger gerecht zu werden.
Sie trafen einen Mann, der Hilfe brauchte und dann Camper helfen sich gegenseitig, half Erna und ihr Mann ihn. Er bat um ihre Adresse, aber sie konnten es nicht geben ihm, so waren sie gezwungen, ihn zu betrügen und zu bewegen Lager an. Erna beschreibt auch die DDR war schlecht und finanziell nicht richtig für Infrastruktur betrübt. DDR hat ein Überwachungsprogramm Gesellschaft, wo die Stasi, hielt die Geheimpolizei Kontrolle Ordnung gewesen.

Familienleben in der DDR wurde sehr geschwächt. Es war wahrscheinlich genauso Erna einige Familienmitglieder hatten auf der anderen Seite der Mauer, die Sie nicht sehen konnte. So haben Familien aufgeteilt. Es wurde auch gefangen Familien, seit einigen konnte nicht auf andere verlassen. Aus Angst, sie würden die Geheimpolizei quietschen. Ein Familienleben auch abhängig, ob man ein Anhänger der DDR war oder nicht. Wenn Sie gegen die Regierung waren, sollte man von allem hüten Sie taten, während, wenn Sie waren ein Fan wahrscheinlich hatte es leichter.
 

Håber en har tid og lyst.