Rettelse af del af tyskstil

Wenn ich Taschengeld denke, denke ich ”viele Geld!” Ich bekomme 50 Dänische Kronen für  von (af) meinen Eltern pro Woche. Ich leere die Spülmaschine und abdecke den Tisch (tager af bordet). Ich bekomme auch 125 dk. Zu Gartenarbeit für meine Großeltern , wenn ich Gartenarbeit für meine Großeltern mache. Das ist 175 dk. pro Woche – Ich finde, dass das viele Geld ist. Ich habe immer möchte mich einen Job gewünscht, so ich kann Geld verdienen kann. Es ist immer schön zu bekommen Taschengeld zu bekommen. so du kann kaufen  Dann kann du kaufen, was du willst. Oft haben Kinder eine Pflicht, die zusammen hang mit Taschengeld zusammenhängen. Einige Menschen meinen, zu dass Kinder nicht soll hat Taschengeld haben sollen. Aber sie meinen, dass man habe einen Job haben sollt. Warum? Ich Möchte konnte nicht Leben ohne Taschengeld leben. Alle meine Freunde haben Taschengeld Auch Fahrpreis sehr Taschengeld. Ich gebrauche verwende meister gefallen meine Taschengeld für Kleider, Candy und Schuhe. Ich liebe zu gebrauche Geld zu verwenden. Es ist das Beste, was ich weiss. Ich liebe auch Geschenke zu bekommen.

Et par gode råd med på vejen, så din tyskstil til en anden god gang ikke bliver fyldt med fejl:

1) Navneordene skal ALTID skrives med stort - også i flertal.

2) Navneform (altså den dansk at-form: at drikke/at spise/at sove osv.) hedder på tysk zu schlafen. Dvs, grundformen af verbet (altid -en modsat det danske -e) samt 'zu' foran, som svarer til det danske 'at'. Disse to ord skal altid bagerst i sætningen i hovedsætninger.

Held og lykke fremover :-)

Wenn ich an Taschengeld denke, denke ich ”viele Geld!” Ich bekomme 50 Dänische Kronen für von (af) meinen Eltern pro Woche. Ich leere  räume die Spülmaschine aus und abdecke decke den Tisch ab (tager af bordet) (Bedre stil er: Ich räume die Spülmaschine aus und räume den Tisch ab). Ich bekomme zusätzlich 125 dk. Zu für Gartenarbeit, dich ich für meine Großeltern mache. , wenn ich Gartenarbeit für meine Großeltern mache. Das ist  sind 175 dk. pro Woche – Ich finde, dass das viele Geld ist.

Ich habe mir immer einen Job gewünscht, so dass ich Geld verdienen kann. immer möchte mich einen Job gewünscht, so ich kann Geld verdienen kann. Es ist immer schön zu bekommen Taschengeld zu bekommen. so du kann kaufen  So kann man sich kaufen, was man möchte. Dann kann du kaufen, was du willst. Oft haben Kinder eine Pflicht zu erfüllen, die zusammen hang mit Taschengeld zusammenhängen im Zusammenhang mit dem Taschengeld steht eller die mit dem Taschengeld zusammenhängt. Einige Menschen meinen, zu dass Kinder nicht soll hat Taschengeld haben sollen. dass Kinder kein Taschengeld haben sollten. Aber sie meinen, dass man habe einen Job haben sollt einen Job haben sollte. Warum? Ich möchte und könnte ohne Taschengeld nicht leben. Alle meine Freunde haben Taschengeld.

Auch Fahrpreis sehr Taschengeld. Ich gebrauche verwende das meiste meines Taschengeldes fü Kleider, Süssigkeiten und Schuhe. meister gefallen meine Taschengeld für Kleider, Candy und Schuhe. Ich liebe es Geld auszugeben. zu gebrauche Geld zu verwenden. Es ist das Beste, was ich weiss Das ist das Beste, dass ich kenne. Ich liebe es auch Geschenke zu bekommen.

I har været til stor hjælp. Mange tak!