Tysk
Kort rettelse af tysk haster!
1. Hej mit navn er Jacqueline og jeg er 15 år gammel.
2. Min drømmestilling er at være advokat, fordi jeg synes det er vildt interessant at diskutere folks rettigheder.
3. Min fremtidsdrøm er at blive advokat og at rejse verden rundt.
4. Jeg håber, at alle mine drømme vil gå i opfyldelse.
5 Jeg synger og tager billeder i min fritid.
6. Jeg håber at blive økonomisk stabil og at jeg bliver succesrig på livet.
7. Jeg vil gerne have en god fremtid.
8. Efter 9. klasse vil jeg gerne gå på Egå Gymnasium, måske flytter jeg tilbage til Kolding.
9. Ikke rigtig, men jeg vil gerne være økonimisk stabil.
10. Jeg vil gerne flytte til syden, fordi at vejret ofte er dejligt. Derudover har jeg altid godt kunne lide København, så måske flytter jeg dertil.!
1.Hallo ich heisse Jacqueline und ich bin 15 Jahre alt.
2. Mein Traumberup ist zu Anwalt werden, weil ich es sehr interessant finde, die Wolks Rechte zu dabattieren.
3. Mein Zukunftstraum ist zu Antwalt werden, und zu die ganze Welt reisen.
4. Ich hoffe, dass alle meine Traume in Erfüllung gehen werden.
5. Ich singe und ich auch Bilder in meiner Freizeit mache.
6. Dass ich wirtschaftlich Stabil werde, und dass ich Erfolgreich im Leben werden.
7. Weil ich möchte ein gute Zukunft haben.
8. Nach 9. klasse ich möchte von Egå Gymnasium gehen, veilleicht ich züruck zu Kolding rücke.
9. Nicht richrig ( ikke rigtig), aber ich möchte zu Wirtschaftlich Stabil weden.
10. Ich möchte zu Süden wohnen, weil das Wetter immer schön ist. Ich habe auch immer Koperhangen leiden, veilleicht ich zu Kopenhagen rücke.
På forhånd tak!
Svar #1
05. oktober 2011 af Stygotius (Slettet)
Det der med at det haster, kan du godt gemme for dig selv.
Svar #2
05. oktober 2011 af JackieO (Slettet)
Okay undskyld, det var ikke sådan ment. Har bare en smule stress på lige nu.
Svar #3
05. oktober 2011 af Stygotius (Slettet)
1.Hallo ich heisse Jacqueline, und ich bin 15 Jahre alt.
2. Mein Traumberuf(p) ist (zu) Anwalt (werden) sein, weil ich es sehr interessant/toll finde, die (Wolks) Rechte der Bevölkerung zu de(a)battieren.
3. Mein Zukunftstraum ist (zu) Antwalt zu werden, und (zu) durch die ganze Welt reisen.
4. Ich hoffe, dass alle meine Traume in Erfüllung gehen werden. OK
5. Ich singe und (ich) mache auch Bilder in meiner Freizeit (mache).
6. (Dass ich) Ich hoffe, dass ich wirtschaftlich (S)stabil werde, und (dass ich E)erfolgreich im Leben (werden).
7. (Weil i)Ich möchte sehr gern eine gute Zukunft (haben).
8. Nach 9. klasse ich möchte (von) das Egå Gymnasium (gehen) besuchen(, veilleicht) Vielleicht werde ich nach Kolding (züruck zu Kolding rücke) ziehen.
9. Nicht (richrig) ganz ( ikke rigtig), aber ich möchte (zu W)wirtschaftlich (S)stabil werden.
10. Ich möchte (zu) nach den Süden (wohnen) umziehen, weil das Wetter da immer schön ist. (Ich habe auch immer) Koperhangen (leiden) hat mir aber auch immer gut gefallen, und (veilleicht) vielleicht ziehe ich dahin (ich zu Kopenhagen rücke.)
Svar #4
05. oktober 2011 af JackieO (Slettet)
Hej Stygotius! Tak for din hjælp den var meget nyttig! :)
Svar #5
05. oktober 2011 af Stygotius (Slettet)
.........glæder mig.
Pas på : det skal være "Nach neunter Klasse möchte ich..."
Skriv et svar til: Kort rettelse af tysk haster!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.