Dansk

Komma i en enkelt sætning

07. november 2011 af WJG (Slettet) - Niveau: A-niveau

Hvis der var en der lige vil hjælpe med at sætte komma i denne sætning, vil det være nice:

For på trods af at jeg befinder mig på en anden destination ved jeg at hjemme kan min familie og venner se den samme måne lyse i genskæret fra solen.

 

TAK ! :D


Brugbart svar (1)

Svar #1
07. november 2011 af placebo321 (Slettet)

For på trods af at jeg befinder mig på en anden destination, ved jeg, at hjemme kan min familie og venner se den samme måne lyse i genskæret fra solen.


Brugbart svar (1)

Svar #2
07. november 2011 af placebo321 (Slettet)

Man vil aldrig skrive: "på en anden destination". Det lyder meget dumt. Mere passende er ordet 'sted'


Brugbart svar (1)

Svar #3
07. november 2011 af Stygotius (Slettet)

Ja, du har ret. "Destination" er rejsebureausprog for rejsemål og betyder egentlig "bestemmelsessted" og ikke bare et eller andet tilfældigt sted.

I øvrigt er det meget dårligt sprog at begynde en hovedsætning efter punktum med "For".

Den nævnte sætning er en mærkelig blanding af en ledsæting og en hovedsætning  fordi man i "at hjemme kan min familie og venner se den samme måne lyse i genskæret fra solen" har brugt hovedsætningsstruktur i en bisætning. Det hele burde være:

"På trods af at jeg befinder mig på en anden destination, ved jeg nemlig, at min familie og mine venner (der)hjemme kan se den samme måne lyse i genskæret fra solen .

De kommaer som placebo321  har brug, gælder kun hvis man bruger det gamle grammatiske kommasystem.


Skriv et svar til: Komma i en enkelt sætning

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.