fremmedord - at få et banesår (fra folke/riddervisen Nilus og Hillelil)

Det er ikke noget fremmedord. Et banesår er et sår, der har dødelig virkning. Slå ordet op i ordbogen, hvs du ikke kender dets betydning. Ordet bane et et godt gammelt dansk ord, der betyder en voldsom død.

http://ordnet.dk/ddo/ordbog?select=bane,2&query=bane

hvor skulle jeg vide det fra, der kom ikke noget resultat da jeg slog det op. 

#2

Det finder man jo ud af ved at slå ordet op.

øhh smartass, da jeg slog det op VAR DER IKKE NOGET RESULTAT!!!

annx3118,

Du har det samme ord i "banemand", som betyder "en der dræber nogen" .....eller i overført betydning "en som ødelægger noget vigtigt for nogen".

På engelsk har du ordet "ratsbane" som betyder "rottegift".

Hvis du slår op i Politikens "Nudansk ordbog med etymologi", finder du ordet.

#4

Jeg kan jo ikke vide, hvad du slår op i. Benytter man den danske ordbog som henvist til i #1, er der flere betydninger for ordet bane som substantiv. Man skal naturligvis undersøge dem alle. Desuden finder man også selve ordet banesår

http://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=banes%C3%A5r&search=S%C3%B8g

annx3218,

Det er ikke særlig smart at kalde nogen som hjælper dig, for "smartass ".