Hvordan siger man...

13. april 2012 af Hijsa

Hejsa:!

Kort spørgsmål:

Hvordan oversætter man: Forbyd rygning!

Kan man sætte det i ét ord? Eller hvad?

Tak :)

Brugbart svar (2)

Svar #1
13. april 2012 af Imprafir (Slettet)

Rygning = Rauche

Forbudt = Verboten

Kunne vel tænke mig at det ville lyde noget i retning af: Rauche Verboten!

Svar #2
13. april 2012 af Hijsa

Er det ikke mere: Rygning forbudt!

End det er: Forbyd rygning?

Brugbart svar (3)

Svar #3
13. april 2012 af Stygotius (Slettet)

"Verbiet das Rauchen !" eller

"Rauchen soll verboten werden"

Skriv et svar til: Hvordan siger man...

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.