Hjælp til Tysk ..

Er der nogen der vil hjælpe mig med at finde mine fejl i dette brev på tysk.. Det jeg har skrevet i () kunne jeg ikke oversætte på tysk, så det vil være dejligt hvis i rettede min opgave..:D 

Liebe Marie
Vielen Dank für die Letzen. Es war sehr toll, zu meinen beiden geliebten Schwestern im Sommer zu besuchen. Es war ein wenig schade mit dem Regenwetter Ich hatte für Warme und Sonnenschein gehofft, so wir konnten sonnen an dem Strand alle drei, wie in den alten Tag. Ich vergesse nie ihren Besuch, weil es eine sehr gemütliche Zeit war. Ich hoffe sonst, dass du (har det godt ) in Dubai, und ich bin froh  in ihrem Namen. Es muss schön sein mit einer neue Wohnung und ihr Traumberuf. Es ist doch traurig, dass wir so weit entfernt voneinander leben, und es ist manchmal schwer zu halten voneinander bekommen, wegen der Zeitverschiebung. Aber ich freue mich wirklich auf ihren Besuch in den nächsten Sommerferien, wo wir zusammen unsere Schwester in Odense besuchen können, und sehen ihr Baby. Ich bin froh, dass wir immer noch kann sehen einander ein paar Mal im Jahr, auch wenn wir verheiratet sind, und Kinder haben und leben in drei verschiedenen Orten weit auseinander. Aber es ist schön, dass wir uns treffen können und reden und lachen, wie in alten Zeiten. Alt was du mir sagst in den Brief, ich will hören, weil es so spannend klingt.
(Hav det godt og pas på dig selv.)
Bis bald.

Liebevol Grethe
April 26. 2012