Tysk

Hjælp! :( rettelse af tysk tekst

07. maj 2012 af Sophham (Slettet) - Niveau: C-niveau

Hej der ude!
Jeg har virkelig brug for jeres hjælp! jeg har en aflevering til i aften, og jeg har stresset rundt, så jeg tror der er ret mange fejl i den. Er der en der vil være sød at tjeke den igennem og rette? det vil være en stor hjælp!
På forhånd mange tak!! :-)

Teksten:
Hallo Gabi.
Ich bin eine Frau als 24 Jahre alt. Ich arbeite als ein Model. Vor kurzer Zeit möchte ich einen Mann. Ich dachte dass er der Mann meiner Träumer war. Ich entschied mich zu reisen mit ihm nach Peru. Ich dachte alles war gut und ich war sehr glücklich. Wenn wir gingen war ich froh und hoffnungsvoll, weil ich mich viel Denger freue zu erleben. Als wir ankamen, war ich enttäuscht, weil es war überhaupt nicht wie ich gehofft hatte. Es roch und es war ekelhaft in die Stadt. Unsere Hotelzimmer waren staubig und verdreckt, und ich bekam Platzangst.
Ich war wütend, aber mir tat ich nicht, weil ich versuchen würde, das Beste auf der Reise zu bekommen. Im Laufe der Zeit wurde mir klar, dass diese Art von Urlaub war nicht für mich. Wenn er mag die Art auf Urlaub, dann ist er nicht für mich. Wir sind für verschiedene. Meine Frage an dich ist so. Soll ich ihm die Wahrheit sagen, dass wir zu unterschiedlich sind? Oder soll ich lass die Zeit es tun, und lasse sie unser Kontakt platten?

Bitte, antworte mir. Ich brauche Ihre Hilfe.

Mit freundlichen Grüßen, Antonia


Skriv et svar til: Hjælp! :( rettelse af tysk tekst

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.