Tysk

hvad skal man sige?

19. juni 2012 af gracelan (Slettet) - Niveau: 9. klasse

hvad skal man sige under eksamen hvis man vil sige at man ikke forstår spørgsmålet?


Brugbart svar (2)

Svar #1
19. juni 2012 af PSXL

Bare spørg, om de evt. kan uddybe spørgsmålet.


Svar #2
19. juni 2012 af gracelan (Slettet)

hvordan vil du gøre det på tysk?:-)


Brugbart svar (2)

Svar #3
19. juni 2012 af Tyskfødt (Slettet)

Ich habe Ihre/deine Frage nicht verstanden. Bitte  wiederholen Sie/wiederhole die Frage. Was meinen Sie/meinst du mit .......  Bitte, können Sie/kannst du die Frage etwas näher erläutern. Ich habe sie (=die Frage) nicht ganz verstanden.

Hvis prøven foregik i Tyskalnd, ville du være nødt til at bruge høflighedsformen "Sie"overfor censor. Da du skal tale tysk nu, kan det ikke være forkert, at bruge "Sie"-formen, skønt det kan lyde lidt mærkeligt i danske ører.


Skriv et svar til: hvad skal man sige?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.