Tysk

Rettelse af Tysk tekstreferat

04. oktober 2012 af ramme2 (Slettet) - Niveau: C-niveau

Hej

Er der nogen der er søde at hjælpe mig med at rette nedenstående tekst på Tysk. Jeg ved godt at det er en ordentlig mundfuld, for der er mange fejl

Trixi venter på sin bedste veninde Angelica. Trixi er hjemme sammen med sin mor. Angelica har opført sig underligt i en hel uge. Angelica ringer på døren og derefter går Trixi sammen Angelica til elevatoren. Angelica trykker på K kælderrum. Angelica siger at hun skal hente noget nede i kælderrummet. Da De ankommer til kælderrummet, får Trixi et puf og Angelica låser hende inde i det lille kælderrum. Pludselig viser Erik sig. Angelica og Erik går sammen væk og efterlader Trixi alene i det lille kælderrum.  

 

Meine beste Freundin.
Trixi wartet an/bei seine beste Freundin Angelica. Trixi ist mit Ihre Mutter nach Hause zuzammen. Angelica hat für eine Wocke lang sich merkwürdig genehmen. Angelica klingelnet an der Tür und danach geht Trixi zuzammen mit Angelica nach dem Fahrstuhl. Angelica drucht auf K Kellerraum. Angelica sagt dass sie irgendetwas in den Kellerbox holen müssen. Da Sie nach dem Kellerbox eintreffen Trixi bekommt einen Stoss und Angelica schliesst sie ein in dem kleinen kellerbox. Plötslich tauchen auch Erik auf. Angelica und Erik gehen weg zuzammen und lassen Trixi alein hinter in dem kleinen Kellerbox.       
 


Brugbart svar (2)

Svar #1
05. oktober 2012 af 123434 (Slettet)

Et par forslag:ret mig hvis jeg har lavet fejl.

Trixi wartet auf ihre beste Freundin Angelica. Trixie ist mit ihrer Mutter nach Hause gekommen. Angelica klingelt an der Tür....

Angelina schlieβt sie in dem Keller ein.

 


Brugbart svar (2)

Svar #2
05. oktober 2012 af Tyskfødt (Slettet)

Trixi venter på sin bedste veninde Angelica. Trixi er hjemme sammen med sin mor. Angelica har opført sig underligt i en hel uge. Angelica ringer på døren og derefter går Trixi sammen Angelica til elevatoren. Angelica trykker på K kælderrum. Angelica siger at hun skal hente noget nede i kælderrummet. Da De ankommer til kælderrummet, får Trixi et puf og Angelica låser hende inde i det lille kælderrum. Pludselig viser Erik sig. Angelica og Erik går sammen væk og efterlader Trixi alene i det lille kælderrum. 



Meine beste Freundin.
Trixi wartet an/bei seine beste  auf ihre beste Freundin Angelica. Trixi ist mit Ihre Mutter nach  zu Hause zusammen mit ihrer Mutter. Angelica hat für sich seit einer Woche lang sich (sehr) merkwürdig genehmen. aufgeführt. Angelica klingelt an der Tür und danach geht Trixi zusammen mit Angelica nach dem zum Fahrstuhl. Angelica drückt auf K -Kellerraum. Angelica sagt, dass sie irgendetwas in den aus dem Kellerraum holen müsse. Da Sie nach Als sie im dem Kellerraum sind, bekommt eintreffen Trixi bekommt einen Stoβ und Angelica schlieβt sie ein in dem kleinen Kellerraum ein.. Plötzlich taucht auch Erik auf. Angelica und Erik gehen weg zusammen weg und lassen Trixi allein hinter in dem kleinen Kellerraum zurück.      
 
 


Svar #3
06. oktober 2012 af ramme2 (Slettet)

Mange tak. Det var en stor hjælp  : )


Skriv et svar til: Rettelse af Tysk tekstreferat

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.