Tysk
VIGTIGT: TYSK HJÆLP!
Hejsa! Jeg leder efter en sød sjæl/et tysk geni, som vil være så sød at tjekke mit tysk for fejl. Jeg ved godt man burde gøre det selv, men da der virkelig er lidt, tænkte jeg, at jeg kunne tillade mig det plus det skal siges mundtligt, så det har intet med skriftligt arbejde at gøre. Skal til prøve imorgen, og vil gerne lige have det tjekket for min bnervøsitets skyld - er der en som er så søøøød og hjælppe mig please :-(
(fil vedhæftet:)
Svar #1
17. juni 2013 af ravnehun
Hej Tobias.
Jeg har forsøgt at hjælpe dig, ved at rette noget af det, som du har skrevet. Mine rettelser er skrevet med blå skrift, og i en parentes ved siden af, har jeg, med den oprindeslig skriftfarve, skrevet hvad den blå tekst er rettet fra.
Jeg håber, det kan bruges.
Hilsen Regitze.
Svar #2
17. juni 2013 af Stygotius
Rettelsen i # 1 skal desværre rettes igen.
Det kommer her.
Svar #4
17. juni 2013 af Stygotius
1. Hvad er meningen med det grønne ? -Det har ikke særlig meget med tysk at gøre. Gloser, Kongruens etc. roder.
2. Siden hvornår hedder det "ich haben" ?
3. Det giver ingen mening at bytte om på subjekt og subjektsprædikativ ("Ich würde sagen, dass meine Stärke meine Willenskraft ist" ??)
Skriv et svar til: VIGTIGT: TYSK HJÆLP!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.