Tysk
Geld her! hjælp til lille oversættelse
Opgaven lyder således:
Übersetze den dänischen Text auf Seite 2 ins Deutsche.
jeg har desværre ikke den danske tekst, men hvis der er nogle der har lyst til at læse den igennem og evt. rette den ville jeg være lykkelig
Hasan ist 25 Jahre alt. Früher studierte er Wirtschaft, und die Eltern gaben ihn Geld zu dem Studio. Aber Hassan bekommt große wirtschaftliche Probleme, und er braucht mehr Geld.
Eines Tages Treff er zwei junge Männer, die eine Lösung haben. Zusammen will sie einen Supermarket überfallen.
Die Polizei sieht, dass sie bei Auto flüchten. Wenn sie ein paar Stunden später einen neuen Raub begehen, erwartete Hasan im Auto. Hier findet die Polizei ihn, und er wird verhaftete. Jetzt sitzt er im Gefängnis
Venlig hilsen Kristina
Svar #1
23. september 2013 af MiHNDH (Slettet)
Hasan ist 25 Jahre alt. Früher studierte er Wirtschaft, und die Eltern gaben ihm Geld für das Studium. Aber Hassan bekam große wirtschaftliche Probleme, und er brauchte mehr Geld.
Eines Tages trifft er zwei junge Männer, die eine Lösung haben. Zusammen wollen sie einen Supermarkt überfallen.
Die Polizei sieht, dass sie mit einem Auto flüchten. Als sie ein paar Stunden später einen neuen Raub begehen, wartet Hasan im Auto. Hier findet ihn die Polizei und er wird verhaftet. Jetzt sitzt er im Gefängnis.
Skriv et svar til: Geld her! hjælp til lille oversættelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.