Fransk

Hjælp til fransk stil!

17. januar 2014 af lektier112 (Slettet) - Niveau: A-niveau

Hej, sidder med en fransk stil, som snart skal afleveres. Kunne godt bruge en hjælpende hånd, som lige kan se stilen igennem, hvis der er nogle fejl, som jeg har overset:

La Drogue au Lycée?

Tâche A :
- Le traville de Joëlle est dificile. Elle parle souvent avec les eléves, qui ont des problémes. Elle sait, qu'ils se droguent. Mais le proviseur ne veut pas organiser une conférence. Il pense que le probléme n'existe pas dans son école. Quand Jöelle  proteste il veut les noms. Mais elle ne dit rien.

Tâche B:

Joëlle veut organiser une conférence. Qui crois-tu qu’elle va inviter ? Quel sera le but de la confénce ?
- Joëlle veut organiser une conférence sur la drogue, parce que elle a découvert que 17% des lycéens avouent avoir au moins une fois touche à la drouge. Joëlle veut informer lycéens sur  les drogues est dangereuses et quelles conséquences de la drogues ont. Elle veut aussi manifester la drogue négatifs d'impact ont sur leur éducation. Je crois qu'elle va inviter tous les lycéens, qu'elle sait, se droguent. Elle va peut-être iniveter tous lycéens, parce que tous lycéens doivent avoir une connaissance de la drogue. Jöelle va inviter les parents d'éleves, parce que elle veut informer les parents que les éleves se droguent.

Pourquoi le proviseur ne veut-il pas de conférence au lycée ?
- Le proviseur ne veut-il pas de conférenceau lycée parce que’il affirme que le lycée soit épargné, mais la vérité est que’il a peur de ce que les gens vont penser. Si les gens entendent qu’il tient une conférence à son lycée de la drogue, ils ne seront pas envoyer leurs enfants à son lycée. Pour lui est la popularité du lycée plus important.

Pourquoi est-ce que Joëlle recule quand le proviseur lui demande des noms ?
- Joëlle est assistance sociale et c’est pourquoi elle a lié par le secret professionnel. Si elle a choisi dire leur noms, elle trahit le secret professionnel. Joëlle ne donne pas les noms des lycéens, parce que elle sait que les lycéens comptent sur lui. La raison des lycéens ont dit lui de leur abus, est car ils lui font confiance. Ils ont besoin d’aide. 


Brugbart svar (0)

Svar #1
17. januar 2014 af Ronto (Slettet)

nt


Brugbart svar (1)

Svar #2
18. januar 2014 af Ronto (Slettet)

Parantes viser sammenhæng ml. ordene
Husk: Extraction du mot
Husk: Du skal nok vænne dig til at conjuguer/bøje verberne lidt mere.

opgave A. 
1 Linie  rette ord nr 2 - 6 -12 – 16
2 Linie rette ord nr 15

opgave B
2 Linie rette nr. (9-10) (extraction du mot)  + espace avant % (tal skrives normalt med bogstaver.) 
3 Linie rette nr. (9-10)
3 og 4 Linie rette nr sidste ord i linie 3 og første i linie 4
4 linie nr. 6-7 er det flertal? (nej)   eller undlad la
4 Linie 3 sidste ord , flertal eller ej / kongruens
5 Linie rette nr. ( 4-5) noget med singulier , (10-11)  endelse,
6 Linie rette nr 3
7 Linie rette nr 5 + (7-8)
8 Linie rette nr. 13-14 og første ord i linie 9, da de hænger sammen.
8 Linie rette 3 sidste ord.  Conjuguer
9 Linie rette nr 8 - (11-12) 
10 Linie rette nr (3-4) extraction du mot

12 Linie rette nr.  (14-15-16) endelse i 16 så resten hænger sammen i tid.   (Passé / Ne passé ) tænk på hvad du siger på dansk ( normalt må du ikke tænke på dansk) ;-)

14 Linie rette      Si elle a choisi ? dire                leur noms
                Lidt hjælp.          preposition        (flertal og kongruens)

15 Linie rette nr. 16-17 (extraction )

17 Linie  
La raison des lycéens ont dit lui de leur abus, est car ils lui font confiance.  
Flere fejl og  usammenhængende, giver ikke megen mening(synes jeg)

Mener du dette med sætningen? så kan du evt. bruge denne?
Lui dites que les lycéens ont leur abus et la confiance à lui.

Vend tilbage hvis du kan bruge det / eller når du er færdig, så skal jeg lægge svarene. 

 Vh. Mic


Brugbart svar (0)

Svar #3
18. januar 2014 af Ronto (Slettet)

Min metode, med linier og ord nr.?  

Er det forståeligt? Min mening med denne måde, ér at jeg i første omgang ønsker at du selv finder ud af det, eller prøver at finde din fejl i ord/ordene, det være conjuguer/congruent/singulier/pluriel.

Ønsker en tilbagemelding :-) 

Vh. Mic


Svar #4
21. januar 2014 af lektier112 (Slettet)

Tak for hjælpen. Det er forståeligt meddin inddeling af linjer og ord :)


Skriv et svar til: Hjælp til fransk stil!

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.