Lille oversættelse

Stefan bor i München og arbejder i et rejsebureau. Han har mange interesser - han rejser meget og er en stor Wagner-fan. Desuden er Stefan et kærligt menneske, der tager sig meget af sin mor. Han har ingen bekymringer i livet bortset fra sin vægt. Stefan er en ret stor mand og har store problemer med at finde en sød og forstående kone. Han har prøvet alt, men de fleste kvinder synes, at han er for tyk. Nu har han opgivet de tyske kvinder, der kun interesserer sig for det ydre. Sidste år var han derfor i Thailand og mødte en dejlig pige, der kunne se hans indre værdier.


Stefan wohnt in München und arbeitet in einem Reisebüro. Er hat viele Interessen - er reist viel und ist ein großer Fan von Wagner. Außerdem ist Stefan ein lieber Mensch, der sich um seine Mutter sehr kümmert. Er hat keine Sorgen im Leben abgesehen von seinem Gewicht. Stefan ist ein ziemlich großer Mann und hat große Probleme mit einer netten und verständnisvollen Frau zu finden. Er hat alles probiert, aber die meisten der Frauen finden, dass er zu dick ist. Nun hat er die deutschen Frauen aufgegeben, die sich nur für das Äußere interessieren. Voriges Jahr war er deswegen in Thailand und traf ein nettes Mädchen, das seine innere Werte sehen konnte.


Eventuelle rettelser, bitte? På forhånd tak.