Tysk
Tysk - passiv fremtid :-) Witczak
17. april 2006 af
RN1807 (Slettet)
Hey, jeg har lavet nogle sætninger i passiv fremtid, har du tid til at kigge den igennem? så vil jeg være taknemmelig.
Svar #2
17. april 2006 af RN1807 (Slettet)
Okay, mange tak
3. Regningen blev sendt i går.
3. Der Rechnung wurde gestern abgesandt.
4. Repræsentanten blev rost for sin dygtighed.
4.Der Vertreter wurde wegen seiner tüchtichkeit gelobt.
5. Ordren blev modtaget med glæde, da ordrebeholdningen var lille.
5.Der Auftrag wurde mit Freude erhalten, da der Auftragsbestand klein war.
6. Mange arbejdere var blevet afskediget.
6.Viele Arbeiter waren entlassen worden.
7. Nogle arbejdere vil nu blive genansat.
7.Einige Arbeiter werden nun wiederangestellt werden.
8. Priserne var allerede blevet nedsat med 10%.
8.Die Preise waren schon ermässigen um 10% worden.
9. Næste år vil priserne igen blive forhøjet.
9.Nächstes Jahr werden die Preise wieder erhöht werden.
11. Tilbudet er blevet afgivet uden forbindende.
11.Das Angebot ist freibleibend gemacht worden.
12. Ordren er blevet afgivet på gunstige betingelser.
12. Der Auftrag ist zu günstigen Bedingungen erteilt worden.
Mvh
Morten
3. Regningen blev sendt i går.
3. Der Rechnung wurde gestern abgesandt.
4. Repræsentanten blev rost for sin dygtighed.
4.Der Vertreter wurde wegen seiner tüchtichkeit gelobt.
5. Ordren blev modtaget med glæde, da ordrebeholdningen var lille.
5.Der Auftrag wurde mit Freude erhalten, da der Auftragsbestand klein war.
6. Mange arbejdere var blevet afskediget.
6.Viele Arbeiter waren entlassen worden.
7. Nogle arbejdere vil nu blive genansat.
7.Einige Arbeiter werden nun wiederangestellt werden.
8. Priserne var allerede blevet nedsat med 10%.
8.Die Preise waren schon ermässigen um 10% worden.
9. Næste år vil priserne igen blive forhøjet.
9.Nächstes Jahr werden die Preise wieder erhöht werden.
11. Tilbudet er blevet afgivet uden forbindende.
11.Das Angebot ist freibleibend gemacht worden.
12. Ordren er blevet afgivet på gunstige betingelser.
12. Der Auftrag ist zu günstigen Bedingungen erteilt worden.
Mvh
Morten
Svar #3
18. april 2006 af Fingersen (Slettet)
3: Die Rechnung wurde gestern geschickt.
4: Der Vertreter wurde wegen seiner Tüchtigkeit gelobt.
5: Der Auftrag wurde mit Freuden erhalten, weil der Auftragsbestand klein war.
6: Viele Arbeiter waren entlassen worden.
7: Einige Arbeiter werden jetzt wiederangestellt werden.
8: Die Preise waren schon um 10% ermäßigt worden.
9: Nächstes Jahr werden die Preise wieder erhöht werden.
10: Das Angebot ist freibleibend gemacht worden.
11: Der Auftrag ist zu günstigen Bedingungen erteilt worden
MVH
Fingersen
4: Der Vertreter wurde wegen seiner Tüchtigkeit gelobt.
5: Der Auftrag wurde mit Freuden erhalten, weil der Auftragsbestand klein war.
6: Viele Arbeiter waren entlassen worden.
7: Einige Arbeiter werden jetzt wiederangestellt werden.
8: Die Preise waren schon um 10% ermäßigt worden.
9: Nächstes Jahr werden die Preise wieder erhöht werden.
10: Das Angebot ist freibleibend gemacht worden.
11: Der Auftrag ist zu günstigen Bedingungen erteilt worden
MVH
Fingersen
Svar #4
18. april 2006 af RN1807 (Slettet)
Det gåes igennem i dag, tirsdag, klokken 12. :-)
har lige 2 mere:
13. Varerne sendes ofte med posten.
13.Die Waren werden oft mit der Post geschickt werden
15. Prøver tilsendes gerne.
15. Proben werden gern zugesendet werden
har lige 2 mere:
13. Varerne sendes ofte med posten.
13.Die Waren werden oft mit der Post geschickt werden
15. Prøver tilsendes gerne.
15. Proben werden gern zugesendet werden
Skriv et svar til: Tysk - passiv fremtid :-) Witczak
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.