Fransk
stil hjælp
02. maj 2006 af
Nannok (Slettet)
Le Papet n'a aucun childre, mais il a un neveu, Ugolin. Le Papet lui a donné la petite ferme Massacan, qui se situe dans les collines. Ugolin a une bonne idée et commence à cultiver ? ? ? . Il montre pour être un goldmine. Mais la cultivation exige beaucoup de l'eau, et Ugolin cherche l'aide de l'oncle. Le Papet propose qu'ils achètent la ferme de nabourgh, où là se trouve une source. Ugolin est juste un geedy après argent car son oncle et eux nie au salaire par sort entier pour la ferme de nabourgh. Mais Ugolin ne se sent pas bien au sujet de forcer Jean à vendre la ferme, parce qu'ils ont arrêté la source. Il a une mauvaise conscience parce que le regard de famille de jeans sur lui en tant que bon ami, et eux travaillent juste pour survivre. Ugolin semble très helpfull, hommes qu'il porte un grand secret, qui ne devrait pas être indiqué. Ainsi Ugolin est très sneaky et moyen.
Le Bossu Jean, arrive à la peu de terre, après qu'il ait hérité de la ferme après sa mère, Florette. Jean de Florette a une épouse, Aimée et une fille, Manon. Jean et sa petite famille a de grands plans au sujet des potirons et des lapins. Il vient de la ville et a la grande usine au sujet d'être de vrais fermiers. Mais il est considéré comme étrangers de la ville de toute façon. Il commence bien que bataille contre la nature, mis toute leur force dans l'affermage. Jean combat pour garder sa terre que un de phase avec épuiser l'eau quotidienne transporte, mais l'effet de la sécheresse peut être feutre, et Jean devient de plus en plus plus aliéné. La famille montre beaucoup de bonté vers Ugolin, qui veut évidemment l'aider. Enfin dans l'histoire Jean meurt après les nombreux tryings pour survivre. Il meurt dans une explosion d'une roche, essayant à a construit une fontaine, il obtient une roche dans la tête.
Dansk:
2) Le Papet har igen børn, men han har en nevø, Ugolin. Le Papet har givet ham den lille gård Massacan, som ligger i bakkerne. Ugolin får en god idé og begynder at dyrke nelliker. Det viser sig at være en guldgruppe. Men dyrkningen kræver meget vand, og Ugolin søger hjælp hos onklen. Le Papet forslår at de køber nabogården, hvorpå der ligger en kilde. Ugolin er ligeså pengegrisk som sin onkel og de nægter at betale ret meget for nabogården med kilden. Men Ugolin har det ikke så godt med at tvinge Jean til at sælge gården, eftersom de har stoppet kilden. Han har dårlig samvittighed eftersom Jeans familie ser Ugolin som en god ven og de slider bare for at overleve. Ugolin virker meget hjælpsom, men han bærer på en stor hemmelighed, som for alt i verden ikke må afsløres. Så Ugolin er meget lusket og snedig.
3) Den pukkelryggede Jean, ankommer til det lille landsted, efter at have arvet gården fra hans mor, Florette. Jean de Florette har en kone, Aimée og en datter, Manon. Jean og hans lille familie har store planer om plant græskar og kaniner. De kommer fra byen og har store planer om at være rigtige bønder. Men de bliver alligevel set som fremmede fra byen. De begynder en hård kamp mod naturen, og lægger alle deres kræfter i landbruget. Jean kæmper ihærdigt for at holde sit landsted i live med anstrengende daglige vandtransporter, men da effekten af tørken rigtig kan mærkes, drives Jean nærmere og nærmere vanviddets afgrund. Familien kan godt lide Ugolin fordi han hjælper dem, og på grund af det viser Jean ham vendelighed. Til sidst i historien dør Jean efter de mange anstregelser for at overleve. Han dør da han ved en sprængning af en sten for at bygge en brønd får en sten i hovedet.
Le Papet n'a aucun childre, mais il a un neveu, Ugolin. Le Papet lui a donné la petite ferme Massacan, qui se situe dans les collines. Ugolin a une bonne idée et commence à cultiver ? ? ? . Il montre pour être un goldmine. Mais la cultivation exige beaucoup de l'eau, et Ugolin cherche l'aide de l'oncle. Le Papet propose qu'ils achètent la ferme de nabourgh, où là se trouve une source. Ugolin est juste un geedy après argent car son oncle et eux nie au salaire par sort entier pour la ferme de nabourgh. Mais Ugolin ne se sent pas bien au sujet de forcer Jean à vendre la ferme, parce qu'ils ont arrêté la source. Il a une mauvaise conscience parce que le regard de famille de jeans sur lui en tant que bon ami, et eux travaillent juste pour survivre. Ugolin semble très helpfull, hommes qu'il porte un grand secret, qui ne devrait pas être indiqué. Ainsi Ugolin est très sneaky et moyen.
Le Bossu Jean, arrive à la peu de terre, après qu'il ait hérité de la ferme après sa mère, Florette. Jean de Florette a une épouse, Aimée et une fille, Manon. Jean et sa petite famille a de grands plans au sujet des potirons et des lapins. Il vient de la ville et a la grande usine au sujet d'être de vrais fermiers. Mais il est considéré comme étrangers de la ville de toute façon. Il commence bien que bataille contre la nature, mis toute leur force dans l'affermage. Jean combat pour garder sa terre que un de phase avec épuiser l'eau quotidienne transporte, mais l'effet de la sécheresse peut être feutre, et Jean devient de plus en plus plus aliéné. La famille montre beaucoup de bonté vers Ugolin, qui veut évidemment l'aider. Enfin dans l'histoire Jean meurt après les nombreux tryings pour survivre. Il meurt dans une explosion d'une roche, essayant à a construit une fontaine, il obtient une roche dans la tête.
Dansk:
2) Le Papet har igen børn, men han har en nevø, Ugolin. Le Papet har givet ham den lille gård Massacan, som ligger i bakkerne. Ugolin får en god idé og begynder at dyrke nelliker. Det viser sig at være en guldgruppe. Men dyrkningen kræver meget vand, og Ugolin søger hjælp hos onklen. Le Papet forslår at de køber nabogården, hvorpå der ligger en kilde. Ugolin er ligeså pengegrisk som sin onkel og de nægter at betale ret meget for nabogården med kilden. Men Ugolin har det ikke så godt med at tvinge Jean til at sælge gården, eftersom de har stoppet kilden. Han har dårlig samvittighed eftersom Jeans familie ser Ugolin som en god ven og de slider bare for at overleve. Ugolin virker meget hjælpsom, men han bærer på en stor hemmelighed, som for alt i verden ikke må afsløres. Så Ugolin er meget lusket og snedig.
3) Den pukkelryggede Jean, ankommer til det lille landsted, efter at have arvet gården fra hans mor, Florette. Jean de Florette har en kone, Aimée og en datter, Manon. Jean og hans lille familie har store planer om plant græskar og kaniner. De kommer fra byen og har store planer om at være rigtige bønder. Men de bliver alligevel set som fremmede fra byen. De begynder en hård kamp mod naturen, og lægger alle deres kræfter i landbruget. Jean kæmper ihærdigt for at holde sit landsted i live med anstrengende daglige vandtransporter, men da effekten af tørken rigtig kan mærkes, drives Jean nærmere og nærmere vanviddets afgrund. Familien kan godt lide Ugolin fordi han hjælper dem, og på grund af det viser Jean ham vendelighed. Til sidst i historien dør Jean efter de mange anstregelser for at overleve. Han dør da han ved en sprængning af en sten for at bygge en brønd får en sten i hovedet.
Svar #1
02. maj 2006 af Pierre (Slettet)
Prøv at slå de manglende ord op i en ordbog. jeg kigger på den i morgen.
Amitiés
Pierre
Amitiés
Pierre
Svar #2
02. maj 2006 af Nannok (Slettet)
det ville være super dejligt hvis du gad det.. men kunne du gøre det inde 2? for der skal jeg nemlig aflevere?
Svar #4
03. maj 2006 af Pierre (Slettet)
Emne: stil hjælp
Skrevet den: 02-05-2006 18:21:45
--------------------------------------------------------------------------------
Le Papet n'a pas d'enfants, mais il a un neveu, Ugolin. Le Papet lui a donné la petite ferme Massacan, qui se situe dans les collines. Ugolin a une bonne idée et commence à cultiver les oeuillets. C'est une mine d'or. Mais la culture exige beaucoup d'eau, et Ugolin cherche l'aide de l'oncle. Le Papet propose qu'ils achètent la ferme du voisin, où se trouve une source. Ugolin est avare comme son oncle et il refuse de payer beaucoup pour la ferme du voisin. Mais Ugolin ne se sent pas bien à forcer Jean à vendre la ferme, parce qu'ils ont arrêté la source. Il a une mauvaise conscience parce que la famille de jean le considère en tant que bon ami, et eux travaillent juste pour survivre. Ugolin semble très serviable,mais il porte un grand secret, qui ne doitt pas êtreconnu des hommes. Ainsi Ugolin est très rusé et faux.
Le Bossu Jean, arrive à la petite ferme, après qu'il ait hérité de la ferme après sa mère, Florette. Jean de Florette a une épouse, Aimée et une fille, Manon. Jean et sa petite famille ont de grands plans au sujet des potirons et des lapins. Il vient de la ville et il a de grands projets au sujet d'être de vrais fermiers. Mais il est considéré comme étranger par la ville de toute façon. Il commence sa bataille contre la nature, et met toute ses force dans la culture. Jean combat pour garder sa terre avec des transports d'eau quotidiens épuisants , mais l'effet de la sécheresse rend Jean de plus en plus plus fou. La famille montre beaucoup de bonté vers Ugolin, qui veut évidemment l'aider. Enfin dans l'histoire Jean meurt après les nombreux tentatives pour survivre. Il meurt dans une explosion d'une roche, en essayant de construire une fontaine. Il est mortellement par une roche dans la tête.
--------------------------------------
Næste gang må du lave din stil lidt før, så at du har tid til at gøre den bedre selv.
Du må anstrenge dig til, at konstruere lettere og nemmere sætninger, som passer til dit sprogniveau, og til det ordforråd, du besidder.
Amitiés
Pierre
Skriv et svar til: stil hjælp
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
