Tysk

Kan man sige dette?

12. august 2006 af Alkymisten (Slettet)
Kan man sige dette, i tysk?Synes bare at det lyder forkert!:

Ich habe deshalb auch dieser ferien als einer Angelegenheit zu lesen ausgenutzt.

På forhånd tak!

Brugbart svar (0)

Svar #1
12. august 2006 af snuske1987 (Slettet)

Måske kan du bytte lidt rundt på de tre første ord...:
Deshalb habe ich...

Men det kommer an på hele helheden i det du vil fortælle...eller i hvert fald i sammenhængen mellem sætningen før og den du skriver her...

Skriv et svar til: Kan man sige dette?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.