Tysk
hvad betyder det?
29. november 2006 af
p-forever (Slettet)
Hejsa.
Er der nogen der kan se om jeg har oversat disse spørgsmål korrekt?
1)Wie wirkt das Verhalten von Alex auf der Demonstration?
Hvordan reagerer Alex på demonstrationen?
2)Wie wichtig ist ihm das Ganze?
hvorfor er det vigtigt?
3)was ist vielleicht wichtiger für Alex?
hvad er vigtigere for Alex?
4)Wie verhält sich Alex's mutter bei der Konfrontation?
hvordan reagerer Alex's moder sig, med konfrontationen?
5)welche Bedeutung hat seine Verhaftung für die Dramaturgie des Films?
Hvilke mening har det dramatiske anholdelse for filmen?
Er der nogen der kan se om jeg har oversat disse spørgsmål korrekt?
1)Wie wirkt das Verhalten von Alex auf der Demonstration?
Hvordan reagerer Alex på demonstrationen?
2)Wie wichtig ist ihm das Ganze?
hvorfor er det vigtigt?
3)was ist vielleicht wichtiger für Alex?
hvad er vigtigere for Alex?
4)Wie verhält sich Alex's mutter bei der Konfrontation?
hvordan reagerer Alex's moder sig, med konfrontationen?
5)welche Bedeutung hat seine Verhaftung für die Dramaturgie des Films?
Hvilke mening har det dramatiske anholdelse for filmen?
Svar #2
29. november 2006 af Masterfly (Slettet)
Ja, vil sige det er rigtig nok, men ville ændre 5´eren til:
5)welche Bedeutung hat seine Verhaftung für die Dramaturgie des Films?
<=>
Hvilken betydning har hans anholdelse for filmens dramatik?
5)welche Bedeutung hat seine Verhaftung für die Dramaturgie des Films?
<=>
Hvilken betydning har hans anholdelse for filmens dramatik?
Svar #3
29. november 2006 af elmozensch (Slettet)
1,2,3 og 4 skulle ændres lidt.
1) Wie wirkt das Verhalten von Alex auf der Demonstration
>hvordan påvirker Alex reagtion demonstrationen?
2) Wie wichtig ist ihm das Ganze?
> hvor vigtig er det hele for ham?
3) was ist vielleicht wichtiger für Alex?
>hvad er måske vigtigere for Alex?
4) Wie verhält sich Alex's mutter bei der Konfrontation?
>hvordan opfører Alex´s mor sig ved konfrontationen?
1) Wie wirkt das Verhalten von Alex auf der Demonstration
>hvordan påvirker Alex reagtion demonstrationen?
2) Wie wichtig ist ihm das Ganze?
> hvor vigtig er det hele for ham?
3) was ist vielleicht wichtiger für Alex?
>hvad er måske vigtigere for Alex?
4) Wie verhält sich Alex's mutter bei der Konfrontation?
>hvordan opfører Alex´s mor sig ved konfrontationen?
Svar #5
29. november 2006 af Lisa02 (Slettet)
#0
Undrede mig bare, er dette ikke historien: GOOD BYE LENIN!
?
Undrede mig bare, er dette ikke historien: GOOD BYE LENIN!
?
Skriv et svar til: hvad betyder det?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.