Tysk

en lille sætning.. hvad betyder det?

11. april 2007 af susa (Slettet)

hej
hvad betyder tut was dagegen???

betyder det hvad er der imod død?

Brugbart svar (0)

Svar #1
11. april 2007 af w3b3r (Slettet)

Direkte betyder det noget i retningen af: gør hvad imod. Kommer an på sammenhængen.
Det har intet med død (Tod) at gøre.

Svar #2
11. april 2007 af susa (Slettet)

hmm 0kaay..
altså selve teksten er om støtte til nordsøen..
så kunne det være noget i retning af: gør noget mod det ?

Brugbart svar (0)

Svar #3
11. april 2007 af w3b3r (Slettet)

kan jeg ikke svare på. måske noget med: hvad er der at gøre ved det? er ikke sikker!

Brugbart svar (0)

Svar #4
11. april 2007 af Sephyr (Slettet)

"tut was dagegen" betyder "gør noget imod"

hvis du har hele sætningen kan jeg fortælle dig det præcist, men ud fra fragmentet her vil jeg mene at der ikke er meget andet det kan betyde.

Svar #5
11. april 2007 af susa (Slettet)

der er ikke en sætning der hører sammen med det..
det bare en direktetale

Brugbart svar (0)

Svar #6
11. april 2007 af Sephyr (Slettet)

hvis det er direkte tale som det også lyder som så er "was" kort for etwas. Ergo betyder det : gør noget imod det. der er ingen anden mulighed

Brugbart svar (0)

Svar #7
11. april 2007 af Alkymisten (Slettet)

Enig med #6:

Gør noget imod det..

Svar #8
30. april 2007 af susa (Slettet)

tak

Skriv et svar til: en lille sætning.. hvad betyder det?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.