Tysk

lille lynsætning

11. september 2007 af bobblomst (Slettet)

hvordan siger man egentlig---

Hun henter den til mig snart (den er hankøn)

Jeg er ved at skrive en stil så lidt hjælp ville være godt

Brugbart svar (0)

Svar #1
11. september 2007 af Erik Morsing (Slettet)

Sie holt ihn mir bald

Brugbart svar (0)

Svar #2
11. september 2007 af ik_noget29 (Slettet)

"Sie holt ihn (hankøn - ham) bald für mich "

für wen? MICH (akkusativ)

tidsbestemmelse skal så tidligst muligt ind i sætningen.

Svar #3
11. september 2007 af bobblomst (Slettet)

Jamen jeg troede det skulle være noget i denne retning

Sie holt ihn bald zu mir

Brugbart svar (0)

Svar #4
11. september 2007 af Erik Morsing (Slettet)

nej men det skal det ikke

Svar #5
11. september 2007 af bobblomst (Slettet)

jamen zu styrer Dativ, så hvordan kan man bare skrottte zu ????

Brugbart svar (0)

Svar #6
11. september 2007 af Erik Morsing (Slettet)

man bruger ordet "zu" i den forbindelse, man kan ikke regne med, at de danske betegnelser kan oversættes så frit

Brugbart svar (0)

Svar #7
11. september 2007 af Erik Morsing (Slettet)

man bruger IKKE, skulle der have stået, det går sgu for stærkt

Brugbart svar (0)

Svar #8
11. september 2007 af ik_noget29 (Slettet)

#3 nominativ: wer?
akkusativ: wen, was?
dativ: wem?
Genitiv: wessen?

du kan vælge imellem 2 eller 3..rigtige nok begge to...

Svar #9
11. september 2007 af bobblomst (Slettet)

hvad gør man så i denne sætning---

han's bror kørte mig til hallen---

jeg kan ikke forstå det

Brugbart svar (0)

Svar #10
11. september 2007 af ik_noget29 (Slettet)

undskyld jeg mente #1 og #2

Brugbart svar (0)

Svar #11
11. september 2007 af ik_noget29 (Slettet)

#9 hans bror kørte mig til hallen? Hvem kørte hans bror? mig?

hvem = wen = akkusativ

wenn fuhr sein Bruder in die Halle: MICH!

gæt engang hvad sætningen skal hedde, prøv selv??

Svar #12
11. september 2007 af bobblomst (Slettet)

Seine Bruder brachte mich zu die Halle ?????

Brugbart svar (0)

Svar #13
11. september 2007 af Erik Morsing (Slettet)

Sein Bruder fuhr mich in die Halle

Jeg har skrevet det, fordi jeg tror, at hun skal huske at skrive "sein"

Brugbart svar (0)

Svar #14
11. september 2007 af ik_noget29 (Slettet)

#12 aus, beit, mit, nach, seit von zu styrer dativ ..så

Halle: hunkøn, die

prøv igen?

Brugbart svar (0)

Svar #15
11. september 2007 af ik_noget29 (Slettet)

bei*

Skriv et svar til: lille lynsætning

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.