Tysk

Hvordan siger man?

11. december 2007 af LiL-H (Slettet)

Byen er lige i nærheden af København?

Brugbart svar (0)

Svar #1
11. december 2007 af aetas (Slettet)

Die Stadt ist/liegt in der nähe von Kopenhagen

Brugbart svar (0)

Svar #2
11. december 2007 af Erik Morsing (Slettet)

Die Stadt liegt (oder ist) gleich in der Nähe von Kopenhagen

Brugbart svar (0)

Svar #3
11. december 2007 af Simone_123 (Slettet)

#2 Jeg vil også skrive det på den måde xD

Svar #4
11. december 2007 af LiL-H (Slettet)

1000 tak.. Jeg vil gerne sige: Jeg bruger faktisk også meget tid på mine lektier. Kan man sige det således:

ich benutze tatsächlich viel zeit um meiner Hausaufgaben.

Brugbart svar (0)

Svar #5
11. december 2007 af Erik Morsing (Slettet)

#4
nej ikke helt, prøv igen, så kigger vi på det

Brugbart svar (0)

Svar #6
11. december 2007 af Erik Morsing (Slettet)

Ellers kommer det her:
Ich verwende sehr viel Zeit mit meinen Hausaufgaben

Brugbart svar (0)

Svar #7
11. december 2007 af aetas (Slettet)

Selvfølgelig nähe med stort N, en lille smutter fra min side

Svar #8
11. december 2007 af LiL-H (Slettet)

#6: aha, selvfølgelig! mange mange tak

Svar #9
11. december 2007 af LiL-H (Slettet)

Kan I hjælpe mig med en sidste ting?

Svar #10
11. december 2007 af LiL-H (Slettet)

Hvordan siger man: gå på ski ferie?

Brugbart svar (0)

Svar #11
11. december 2007 af Erik Morsing (Slettet)

In den Skiurlaub fahren

Brugbart svar (0)

Svar #12
11. december 2007 af danielruhmann (Slettet)

#2

Die Stadt liegt (oder ist) gleich in der Nähe von Kopenhagen

Lad være med at bruge en "von-Umschreibung". Von hører tale talesproget til. Smid et s på Kopenhagen: "in der Nähe Kopenhagens"

Brugbart svar (0)

Svar #13
11. december 2007 af Knütschen (Slettet)

#10 Skiurlaub machen

Brugbart svar (0)

Svar #14
11. december 2007 af 04w24 (Slettet)

Jeg vil lige menge mig engang også.. Man kan altså også sige; Skiurlaub gehen.. Bare for at være pisse irriterende he he ;-)..

Brugbart svar (0)

Svar #15
11. december 2007 af danielruhmann (Slettet)

#14

Nä, den gär desvärre ikke. Du kannst in den Urlaub gehen, was aber nur bedeutet, dass du von deiner Arbeit frei (/Urlaub) hast.

In den Skiurlaub fahren
Skiurlaub machen

Er de mest holdbare.

Skriv et svar til: Hvordan siger man?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.