Tysk
tysk oversættelse haster..
10. april 2008 af
Cristiano90 (Slettet)
hej nogen der gide rog rette min tysk oversættelse haster virkelig meget. mange tak på forhånd
Som i de øvrige europæiske lande har kvinderne i Tyskland først fået politiske rettigheder i dette århundrede. I Tyskland blev stemmeret for kvinder indført i 1918. Mange kvinder, der havde kæmpet for kvindernes stemmeret, var på dette tidspunkt allerede døde eller så gamle, at de ikke selv kunne nyde godt af den. De måtte glæde sig over, at de næste generationer ville få nye og bedre muligheder. Hedwig Dohm (1833-1919) er et eksempel. Hun kæmpede i sine skrifter for kvindernes politiske rettigheder og krævede allerede i 1873 offentligt, at der skulle indføres stemmeret for kvinder. Mændene latterliggjorde dette, for både videnskaben og samfundet betragtede dengang kvinden som biologisk og åndeligt mindreværdig. Hedwig Dohm var det elvte af atten børn, og det fremgår af hendes erindringer, at hun følte sig uelsket og forsømt i den store familie. Som 19-årig giftede hun sig med Ernst Dohm, som var redaktør af et kendt politisk tidsskrift i Berlin, og med ham fik hun 5 børn. I sine skrifter kæmper hun med skarpe ord og argumenter mod den daværende opfattelse af kvindens mindreværd.
Als in dem übrig europäischen Land haben Frauen in Deutschland erst politischer Rechten in dem Jahrhundert bekommen. In Deutschland wurde das Frauenstimmrecht für Frauen in 1918 einführen. Viele Frauen, der hatten kämpfen für Frauenstimmrecht, war an dem Zeitpunkt schon Tod oder so alt, dass sie nicht selbst muss profitieren von. Sie müssten Freuden sich über, dass die nächsten Generationen wollen neue und besser Möglichkeit haben. Hedwig Dohm (1833-1919) ist ein Beispiel. Sie kämpft in seiner Beichten für Freuens politischen Rechten und fordern schon in 1873 öffentlich, dass der sollst einführen Stimmrecht für Frauen. Die Männer Lächerlichsten dass, weil sowohl Wissenschaft und die Gesellschaft betrachten Frauen als biologisch und geistig minderwertig. Hedwig Dohm war die elften auf achtzehn Kindern, und es hervorgehen auf ihr Erinnerung, dass sie fühlte sich nie liebt ihr und vernachlässigt in die große Familien. Als neunzehn Jahre heiratet sie mit Ernst Dohm, wie war Redakteur auf ein bekannt politischen Zeitschrift in Berlin, und sie hat fünf Kindern mit ihm bekommt. In seine beichten Kämpfen sie mit scharfem Wort und augmentieren gegen die damalige Auffassung auf Freuen Minderwertigkeit.
Som i de øvrige europæiske lande har kvinderne i Tyskland først fået politiske rettigheder i dette århundrede. I Tyskland blev stemmeret for kvinder indført i 1918. Mange kvinder, der havde kæmpet for kvindernes stemmeret, var på dette tidspunkt allerede døde eller så gamle, at de ikke selv kunne nyde godt af den. De måtte glæde sig over, at de næste generationer ville få nye og bedre muligheder. Hedwig Dohm (1833-1919) er et eksempel. Hun kæmpede i sine skrifter for kvindernes politiske rettigheder og krævede allerede i 1873 offentligt, at der skulle indføres stemmeret for kvinder. Mændene latterliggjorde dette, for både videnskaben og samfundet betragtede dengang kvinden som biologisk og åndeligt mindreværdig. Hedwig Dohm var det elvte af atten børn, og det fremgår af hendes erindringer, at hun følte sig uelsket og forsømt i den store familie. Som 19-årig giftede hun sig med Ernst Dohm, som var redaktør af et kendt politisk tidsskrift i Berlin, og med ham fik hun 5 børn. I sine skrifter kæmper hun med skarpe ord og argumenter mod den daværende opfattelse af kvindens mindreværd.
Als in dem übrig europäischen Land haben Frauen in Deutschland erst politischer Rechten in dem Jahrhundert bekommen. In Deutschland wurde das Frauenstimmrecht für Frauen in 1918 einführen. Viele Frauen, der hatten kämpfen für Frauenstimmrecht, war an dem Zeitpunkt schon Tod oder so alt, dass sie nicht selbst muss profitieren von. Sie müssten Freuden sich über, dass die nächsten Generationen wollen neue und besser Möglichkeit haben. Hedwig Dohm (1833-1919) ist ein Beispiel. Sie kämpft in seiner Beichten für Freuens politischen Rechten und fordern schon in 1873 öffentlich, dass der sollst einführen Stimmrecht für Frauen. Die Männer Lächerlichsten dass, weil sowohl Wissenschaft und die Gesellschaft betrachten Frauen als biologisch und geistig minderwertig. Hedwig Dohm war die elften auf achtzehn Kindern, und es hervorgehen auf ihr Erinnerung, dass sie fühlte sich nie liebt ihr und vernachlässigt in die große Familien. Als neunzehn Jahre heiratet sie mit Ernst Dohm, wie war Redakteur auf ein bekannt politischen Zeitschrift in Berlin, und sie hat fünf Kindern mit ihm bekommt. In seine beichten Kämpfen sie mit scharfem Wort und augmentieren gegen die damalige Auffassung auf Freuen Minderwertigkeit.
Svar #1
10. april 2008 af T83 (Slettet)
Wie in den übrigen europäischen Ländern haben Frauen in Deutschland erst in diesem Jahrhundert politische Rechte bekommen. In Deutschland wurde das Frauenwahlrecht 1918 eingeführt. Viele Frauen, die für das Frauenwahlrecht gekämpft hatten, waren zu dem Zeitpunkt schon tot oder so alt, dass sie nicht selbst davon profitieren konnten. Sie müssen sich darüber gefreut haben, dass die nachfolgenden Generationen neue und bessere Möglichkeiten haben. Hedwig Dohm (1833-1919) ist ein Beispiel. Sie kämpfte in ihren Schriften für die politischen Rechte der Frauen und forderte schon 1873 öffentlich die Einführung des Stimmrechtes für Frauen. Die Männer belächelten dies, da sowohl die Wissenschaft als auch die Gesellschaft Frauen als biologisch und geistig unterlegen betrachteten. Hedwig Dohm war das elfte von achtzehn Kindern und aus ihren Erinnerungen geht hervor, dass sie sich in der großen Familie ungeliebt und vernachlässigt fühlte. Mit neunzehn Jahren heiratete sie Ernst Dohm, Redakteur einer bekannten politischen Zeitschrift in Berlin, und mit ihm bekam sie fünf Kinder. In ihren Schriften kämpft sie mit scharfen Worten und argumentiert gegen die damalige Auffassung der Minderwertigkeit der Frauen.
Skriv et svar til: tysk oversættelse haster..
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.