Tysk
nogen der vil evaluere
07. maj 2008 af
christian Thøgersen (Slettet)
hej alle jeg har skrevet en fri stil, men ved ikke hvor god den er er der ingen der vil læse den også sige deres mening, thi det kunne være hære fedt
Im 1990 trafen Sie etwas im das neue Deutschland. Der Mann hatte viel Erfolg und verdient viel Geld, aber die Frau hatte keinen Erfolg und sie verdient kein Geld. Der Mann fragte die Frau weil sie im dieser Situation war. Sie antwortete „ ich habe kein Geld, weil ich eine Ostberlinerin bin. Ich sehe dass du hast viel Erfolg, weil du einen Westberliner bin“ Nur war der Mann böse er sagt dass er keine Erfolg hatte weil er einen Westberliner war. Er geht seinen Weg und sah nicht die Frau mehr.
på forhånd tak
Im 1990 trafen Sie etwas im das neue Deutschland. Der Mann hatte viel Erfolg und verdient viel Geld, aber die Frau hatte keinen Erfolg und sie verdient kein Geld. Der Mann fragte die Frau weil sie im dieser Situation war. Sie antwortete „ ich habe kein Geld, weil ich eine Ostberlinerin bin. Ich sehe dass du hast viel Erfolg, weil du einen Westberliner bin“ Nur war der Mann böse er sagt dass er keine Erfolg hatte weil er einen Westberliner war. Er geht seinen Weg und sah nicht die Frau mehr.
på forhånd tak
Svar #1
07. maj 2008 af DeutscherDäne (Slettet)
hurtige tilføjelser/rettelser:
Im [JAHRE] 1990 trafen /Sie/ [sie] etwas /im das neue/ [in neuem] Deutschland. Der Mann hatte viel Erfolg und verdient[e] viel Geld, aber die Frau hatte keinen Erfolg und sie verdient kein Geld. Der Mann fragte die Frau[,] /weil/ [warum] sie /im/ [in] dieser Situation war. Sie antwortete „ich habe kein Geld, weil ich eine Ostberlinerin bin. Ich sehe[,] dass du /hast/ viel Erfolg [hast], weil du einen Westberliner /bin/ [bist]“ /Nur/ [Nun] war der Mann böse /er/ [und] sagt[e][,] dass er /keine/ [nicht den] Erfolg hatte[n] weil er /einen/ [ein] Westberliner war. Er /geht/ [ging] seinen Weg und sah nicht die Frau mehr.
Im [JAHRE] 1990 trafen /Sie/ [sie] etwas /im das neue/ [in neuem] Deutschland. Der Mann hatte viel Erfolg und verdient[e] viel Geld, aber die Frau hatte keinen Erfolg und sie verdient kein Geld. Der Mann fragte die Frau[,] /weil/ [warum] sie /im/ [in] dieser Situation war. Sie antwortete „ich habe kein Geld, weil ich eine Ostberlinerin bin. Ich sehe[,] dass du /hast/ viel Erfolg [hast], weil du einen Westberliner /bin/ [bist]“ /Nur/ [Nun] war der Mann böse /er/ [und] sagt[e][,] dass er /keine/ [nicht den] Erfolg hatte[n] weil er /einen/ [ein] Westberliner war. Er /geht/ [ging] seinen Weg und sah nicht die Frau mehr.
Svar #4
07. maj 2008 af DeutscherDäne (Slettet)
Im [JAHRE] 1990 trafen /Sie/ [sie] etwas /im das neue/ [in neuem] Deutschland. Der Mann hatte viel Erfolg und verdient[e] viel Geld, aber die Frau hatte keinen Erfolg und sie verdient kein Geld. Der Mann fragte die Frau[,] /weil/ [warum] sie /im/ [in] dieser Situation war. Sie antwortete „ich habe kein Geld, weil ich eine Ostberlinerin bin. Ich sehe[,] dass du /hast/ viel Erfolg [hast], weil du einen Westberliner /bin/ [bist]“ /Nur/ [Nun] war der Mann böse /er/ [und] sagt[e][,] dass er /keine/ [nicht den] Erfolg hatte[n<-- her skulle have været et komma og ikke n] weil er /einen/ [ein] Westberliner war. Er /geht/ [ging] seinen Weg und sah nicht die Frau mehr.
Svar #5
07. maj 2008 af christian Thøgersen (Slettet)
tusind tak for hjælpen, det var sq pænt af dig
Skriv et svar til: nogen der vil evaluere
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.