Tysk

Hvad betyder: Es war keine Ausflucht

17. juni 2008 af BigEyes (Slettet)
Som overskriften siger

Es war keine Ausflucht, wir waren zur Konfirmation meines Cousines eingeladen?

betyder det: Det var ikke til snak, vi var inviteret til mine kusines konfirmation?

Brugbart svar (0)

Svar #1
17. juni 2008 af Camillø (Slettet)

Altså når jeg slår ausflucht op i min ORDBOG får jeg: Ausflüchte machen = komme med udflugter, prøve at bortforklare.. Så overskriften betyder vel noget med der var ingen bortforklaringer, vi var inviteret til min kusines konfirmation.. Altså ingen undskyldninger for ikk at komme til den konfirmation. Sådan tror jeg at det skal forstås.

Svar #2
17. juni 2008 af BigEyes (Slettet)

Okay tak, hvad med Schwerenöter, har ingen anelse, og det står ikk i min ordbog

Skriv et svar til: Hvad betyder: Es war keine Ausflucht

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.