Tysk
Tysk. Er der nogle, der lige vil se den igennem. På forhånd tak..
29. september 2004 af
Line greve (Slettet)
Hejsa. min stil er blevet rettet før, men der er nogle af rettelser jeg stadigvæk ikke forstår, så er der en der lige vil kigge den igennem.
Feks. mener vedkommende, som rettede min stil sidst, at en sætning skal hedde "franziska sagt auch, dass ihre Wahl der karriere bedeutet habe, dass sie sehr bereist sei und dass sie durch das Schwimmen viele Leute kennen gelernt habe..
Men hvorfor skal det være habe und sei, når det jo er 3 person singularis...???
Aufgabe 2:
Es ist nicht immer leicht, eine berühmte Person zu sein. Man muss immer im Rampenlicht der Öffenlichkeit stehen und man kann kein normales Privatleben haben wegen der Überwachung der Medien. Sie folgen allem, was man sich unternimmt. Trotzdem hört man oft, dass es für viele berühmte Personen schwierig ist, wenn sie sich von dem Rampenlicht zurückziehen. Sie stehen plötzlich in einer ungewohnten Situation und wissen vielleicht nicht, was sie tun sollen.
Im Text “ Ich habe einen Traum“, treffen wir den Schwimmstar Franziska van Almsick, die 22 Jahre alt ist. Franziska ist ein grosses Talent und sie konnte schon als 11-Jährige ihren ersten Schwimmerfolg feiern.
Im Jahre 1996 erzielte Franziska vielleicht ihren grössten Triumph. Sie gewann olympische Medaillen bei der Olympiade in Barcelona und Atlanta. Danach hat sie auch noch einige neue Weltrekorde aufgestellt.
Franziska schwimmt seit 8 Jahren als professionel, und trotz ihres jungen Alters, will sie jetzt mit dem Schwimmen aufhören. Aber Franziska weiss nicht, was sie nach dem Abschluss der Karriere machen will. Sie weiss doch, dass sie von einem anderen Leben ganz ohne Wasser träumt.
Über ihre Zukunft sagt Franziska, dass sie überhaupt keine Ahnung hat und dass ihr Traum wäre, es zu wissen, wie ihr Leben nach dem Schwimmen aussehen würde.
Franziska beschreibt die Zeit als Schwimmerin als eine schöne Zeit, weil sie so viele Ergebnisse bekommen hat, aber der Sport hat auch viel von Franziska verlangt. Sie hat viele Gefühle und viel Liebe in den Sport gelegt.
Franziska sagt auch, dass ihre Wahl der Karriere bedeutet habe, dass sie sehr bereist sei und dass sie durch das Schwimmen viele Leute kennen gelernt habe. Trotzdem hat Franziska kein dichtes Verhältnis zu den anderen Leuten bekommen. Es ist auf Seite 6 bewiesen ( Zeilen 96-100) ,wo Franziska sagt
“ Aber niemals lernte ich mich richtig kennen, schon gar nicht, was ausser meinen
“ Schwimmflossen“ noch an natürlichen Begabungen vorhanden ist.
Man bekommt den Eindruck, dass es oft ein bisschen einsam ist, Sportstar zu sein.
Wenn Franziska an ihr zweites Leben denkt, wird sie unheimlich nervös und aufgeregt. Was soll sie tun ??? Franziska vermisst kein Hobby, aber sie fühlt jetzt, dass sie ratlos ist.
Franziska hat einmal ein Pferd gehabt, aber sie wünscht nicht mehr zu reiten. Franziska war vor ein paar Monaten in einem Motorradunfall verwickelt und deshalb will sie nicht mehr riskante Dinge machen.
Franziskas Karriere als Schwimmerin hat auch bedeutet, dass sie nicht alles unternehmen kann, obwohl sie es wünscht . Das Risiko, dass Franziska etwas brecht, ist zu gross und ein Bruch wird bedeuten, dass sie für einige Zeit nicht schwimmen kann.
Franziska will auch auch Mutter werden, wenn sie mit ihrer Karriere fertig ist. Ferner, wünscht Franziska vielleicht im Ausland zu wohnen., wo sie niemand kennt. Ich glaube, dass Franziska von ihrem berümhten Leben sehr müde ist. Sie will gern in Ruhe gelassen werden.
Franziska hat immer kein gutes verhältnis zu den Medien gehabt. Es bewirkt, dass es schwierig für Franziska ist, sich an das Interesse der Medien zu gewöhnen. Franziska sagt auch, dass sie nicht wünschte, berühmt zu sein.“ Ich habe nie von mir behauptet, ich wollte mal ein Star werden. Ich wollte nie berühmt werden, ich habe nie wirklich bewusst darüber nachgedacht. Es ist eben einfach alles passiert“.
Viele Journalisten haben auch in der Zeitung geschrieben, dass sie Zweifel daran haben, dass Franziska fit ist. Die Journalisten meinen auch, dass Franziska übergewichtig sei und dass sie zu viele Zigaretten rauche. Franziska ist sehr ärgerlich und enttäuscht und deshalb hat sie eine negative Einstellung zu den Medien.Obwohl Franziska negativ in den Medien dargegestellt wurde, hatte sie in dieser Zeit mit dem Schwimmen trotzdem Erfolg.
Es scheint, dass Franziska nur mit dem Schwimmen aufhören will, weil sie müde von den Medien ist und fühlt, dass sie nicht in Ruhe von den Medien gelassen wird, obwohl das Schwimmen ihr ganzes Leben ist.
Aufgabe 3 c:
Viele Menschen glauben, dass reiche und berühmte Personen in Saus und Braus leben, weil sie oft im Rampenlicht der Öffentlichkeit stehen und sie sind immer sehr interessant für die übrigen Leute, weil sie so viele Dinge im Gegensatz zu den normalen Bürger erleben. Trotzdem meine ich, dass Franziska van Almsick Grund hat, sich über die Medien zu beschweren, weil sie ein Schwimmstar ist. Franziska hat auch Recht auf ein Privatleben- wie die übrigen Jungen, obwohl sie bekannt ist, so es muss eine Grenze geben.
Die Journalisten sollen mehr an Ethik denken bei welche Geschichten, die sich gut verkaufen. Es ist wichtig an die Familie der Person zu denken, weil es auch die Familie betrifft. Ein gutes Beispiel dafür ist die bekannte Prinzessin Diana, die vielleicht von den Presseleuten in den Tod gejagt wurde.
Feks. mener vedkommende, som rettede min stil sidst, at en sætning skal hedde "franziska sagt auch, dass ihre Wahl der karriere bedeutet habe, dass sie sehr bereist sei und dass sie durch das Schwimmen viele Leute kennen gelernt habe..
Men hvorfor skal det være habe und sei, når det jo er 3 person singularis...???
Aufgabe 2:
Es ist nicht immer leicht, eine berühmte Person zu sein. Man muss immer im Rampenlicht der Öffenlichkeit stehen und man kann kein normales Privatleben haben wegen der Überwachung der Medien. Sie folgen allem, was man sich unternimmt. Trotzdem hört man oft, dass es für viele berühmte Personen schwierig ist, wenn sie sich von dem Rampenlicht zurückziehen. Sie stehen plötzlich in einer ungewohnten Situation und wissen vielleicht nicht, was sie tun sollen.
Im Text “ Ich habe einen Traum“, treffen wir den Schwimmstar Franziska van Almsick, die 22 Jahre alt ist. Franziska ist ein grosses Talent und sie konnte schon als 11-Jährige ihren ersten Schwimmerfolg feiern.
Im Jahre 1996 erzielte Franziska vielleicht ihren grössten Triumph. Sie gewann olympische Medaillen bei der Olympiade in Barcelona und Atlanta. Danach hat sie auch noch einige neue Weltrekorde aufgestellt.
Franziska schwimmt seit 8 Jahren als professionel, und trotz ihres jungen Alters, will sie jetzt mit dem Schwimmen aufhören. Aber Franziska weiss nicht, was sie nach dem Abschluss der Karriere machen will. Sie weiss doch, dass sie von einem anderen Leben ganz ohne Wasser träumt.
Über ihre Zukunft sagt Franziska, dass sie überhaupt keine Ahnung hat und dass ihr Traum wäre, es zu wissen, wie ihr Leben nach dem Schwimmen aussehen würde.
Franziska beschreibt die Zeit als Schwimmerin als eine schöne Zeit, weil sie so viele Ergebnisse bekommen hat, aber der Sport hat auch viel von Franziska verlangt. Sie hat viele Gefühle und viel Liebe in den Sport gelegt.
Franziska sagt auch, dass ihre Wahl der Karriere bedeutet habe, dass sie sehr bereist sei und dass sie durch das Schwimmen viele Leute kennen gelernt habe. Trotzdem hat Franziska kein dichtes Verhältnis zu den anderen Leuten bekommen. Es ist auf Seite 6 bewiesen ( Zeilen 96-100) ,wo Franziska sagt
“ Aber niemals lernte ich mich richtig kennen, schon gar nicht, was ausser meinen
“ Schwimmflossen“ noch an natürlichen Begabungen vorhanden ist.
Man bekommt den Eindruck, dass es oft ein bisschen einsam ist, Sportstar zu sein.
Wenn Franziska an ihr zweites Leben denkt, wird sie unheimlich nervös und aufgeregt. Was soll sie tun ??? Franziska vermisst kein Hobby, aber sie fühlt jetzt, dass sie ratlos ist.
Franziska hat einmal ein Pferd gehabt, aber sie wünscht nicht mehr zu reiten. Franziska war vor ein paar Monaten in einem Motorradunfall verwickelt und deshalb will sie nicht mehr riskante Dinge machen.
Franziskas Karriere als Schwimmerin hat auch bedeutet, dass sie nicht alles unternehmen kann, obwohl sie es wünscht . Das Risiko, dass Franziska etwas brecht, ist zu gross und ein Bruch wird bedeuten, dass sie für einige Zeit nicht schwimmen kann.
Franziska will auch auch Mutter werden, wenn sie mit ihrer Karriere fertig ist. Ferner, wünscht Franziska vielleicht im Ausland zu wohnen., wo sie niemand kennt. Ich glaube, dass Franziska von ihrem berümhten Leben sehr müde ist. Sie will gern in Ruhe gelassen werden.
Franziska hat immer kein gutes verhältnis zu den Medien gehabt. Es bewirkt, dass es schwierig für Franziska ist, sich an das Interesse der Medien zu gewöhnen. Franziska sagt auch, dass sie nicht wünschte, berühmt zu sein.“ Ich habe nie von mir behauptet, ich wollte mal ein Star werden. Ich wollte nie berühmt werden, ich habe nie wirklich bewusst darüber nachgedacht. Es ist eben einfach alles passiert“.
Viele Journalisten haben auch in der Zeitung geschrieben, dass sie Zweifel daran haben, dass Franziska fit ist. Die Journalisten meinen auch, dass Franziska übergewichtig sei und dass sie zu viele Zigaretten rauche. Franziska ist sehr ärgerlich und enttäuscht und deshalb hat sie eine negative Einstellung zu den Medien.Obwohl Franziska negativ in den Medien dargegestellt wurde, hatte sie in dieser Zeit mit dem Schwimmen trotzdem Erfolg.
Es scheint, dass Franziska nur mit dem Schwimmen aufhören will, weil sie müde von den Medien ist und fühlt, dass sie nicht in Ruhe von den Medien gelassen wird, obwohl das Schwimmen ihr ganzes Leben ist.
Aufgabe 3 c:
Viele Menschen glauben, dass reiche und berühmte Personen in Saus und Braus leben, weil sie oft im Rampenlicht der Öffentlichkeit stehen und sie sind immer sehr interessant für die übrigen Leute, weil sie so viele Dinge im Gegensatz zu den normalen Bürger erleben. Trotzdem meine ich, dass Franziska van Almsick Grund hat, sich über die Medien zu beschweren, weil sie ein Schwimmstar ist. Franziska hat auch Recht auf ein Privatleben- wie die übrigen Jungen, obwohl sie bekannt ist, so es muss eine Grenze geben.
Die Journalisten sollen mehr an Ethik denken bei welche Geschichten, die sich gut verkaufen. Es ist wichtig an die Familie der Person zu denken, weil es auch die Familie betrifft. Ein gutes Beispiel dafür ist die bekannte Prinzessin Diana, die vielleicht von den Presseleuten in den Tod gejagt wurde.
Svar #1
29. september 2004 af tbjorn (Slettet)
Hej
Jeg rettede sidst og gider ikk rette det endnu en gang, men vil gerne svare på dit spørgsmål.
Grunden til det skal hedde 'sei' og 'habe' er, at det er indirekte tale, og på tysk sætter man personbøjede udsagnsord i konjunktiv I, når man har med indirekte tale at gøre. Det står altsammen i din grammatikbog.
Bare spørg hvis du ikke forstår det.
Nikolaj
Jeg rettede sidst og gider ikk rette det endnu en gang, men vil gerne svare på dit spørgsmål.
Grunden til det skal hedde 'sei' og 'habe' er, at det er indirekte tale, og på tysk sætter man personbøjede udsagnsord i konjunktiv I, når man har med indirekte tale at gøre. Det står altsammen i din grammatikbog.
Bare spørg hvis du ikke forstår det.
Nikolaj
Skriv et svar til: Tysk. Er der nogle, der lige vil se den igennem. På forhånd tak..
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
