Tysk
Tysk Jugendkrimi.... Gider i hjælpe med at rette fejl? HASTER
Günter wohnt zwei Kilometer von dem Büro, und steht nicht in dem Te-lefonbuch. Der Detektiv steht vor der Haustür von Allemans Haus, und drückt auf den Klingelknopf. Eine Mannstimme ruft: “Die Tür ist offen!“, und Jürgen geht her-ein. Eine Stimme von dem Keller ruft, und die Luft riecht muffig. Jürgen Mandel-mann geht abwärts gegen den Keller, einen Schweißtropfen trifft eine Fliese. Plötz-lich kommt ein großer Mann, der in einer Militäruniform gekleidet war. Der Detektiv fragte er eine ganze Reihe von Fragen, aber keine aufdeckte irgendetwas. Jürgen hat der große Mann gefragt, was er heute gemacht hat. Er hat ein Auto lackiert, und nicht dem Büro besucht. Hr. Allemann sagt auch, dass er Autopapiere mit Frank diskutiert hat. Der Detektiv fährt nach dem anderen verdächte, Rudi “Jack“ Cabron.
Rudi wohnt in der Nähe von dem Büro, und viele Mal in dem Knast ge-sessen. Auf ihn polizeiliches Führungszeugnis steht u. a. Autodiebstahl, Hehlerei, Insiderhandel und Gewalt. Da der Detektiv Rudi besucht, liegt er in dem Bett. Er hat nicht heute den Scheidungadvokat getroffen, weil er krank ist. Er behaupt dass er die ganze Tag im Bett liegt hat, aber die Haustür war nicht verschließen.
Wer ist der Mörder?
På forhånd tak... - Kristian
Svar #1
04. april 2003 af SP anonym (Slettet)
Der Detektiv fragte er eine ganze Reihe von Fragen, aber keine aufdeckte irgendetwas.
skal hedde
Der Detektiv stellte ihm eine ganze Reihe Fragen, aber keine seiner Antworten trug zur Aufdeckung bei.
Der Detektiv fährt nach dem anderen [verdächte] byttes ud med Verdächtigen
Auf ihn polizeiliches Führungszeugnis skal ihn byttes ud med sein
Da der Detektiv Rudi besucht, liegt er in dem Bett.
skal hedde
Als der Detektiv Rudi besucht, liegt dieser auf dem Bett.
Er hat nicht heute den Scheidungadvokat getroffen
skal hedde
Er hat heute den Scheidungadvokat nicht getroffen
Er behaupt dass er die ganze Tag im Bett liegt hat, aber die Haustür war nicht verschließen.
skal hedde
Er behauptet, dass er den ganzen Tag im Bett geliegen hat, aber die Haustür war nicht verschloßen.
Svar #2
04. april 2003 af SP anonym (Slettet)
Svar #3
05. april 2003 af SP anonym (Slettet)
es sind nicht alle Fehler im Text verbessert!
Svar #4
05. april 2003 af SP anonym (Slettet)
Mvh. Kristian
Svar #5
05. april 2003 af SP anonym (Slettet)
rette fejl som Rasmus har rettet og kopier igen
Svar #6
05. april 2003 af SP anonym (Slettet)
Der Detektiv Jürgen Mandelmann guckt nach den Rettungsleuten, die die Leiche wegräumen. Das Büro der Ankläger war ein wüstes Durcheinander, und auf dem Fußboden liegt eine Blutlache von dem gestorbenen Frank Helmutwahn. Der Mörder hat ihn mit einer Pistole geschoßen, und Frank war auf der Stelle gestorben. Der Detektiv beobachtet das Büro, und eine Schublade mit einer Kartei war offen, da war von A-L aufgeslagen. Und in der Schublade lagen viele Scheidungspapiere, Frank war ein Scheidungadvokat. In der Kartei stand, dass Frank zwei Treffen heute hat. Jürgen Mandelmann will in dieser Sache auf den Grund gehen, und erst besucht er Günter Redröm Allemann.
Günter wohnt zwei Kilometer von dem Büro, und steht nicht in dem Telefonbuch. Der Detektiv steht vor der Haustür von Allemans Haus, und drückt auf den Klingelknopf. Eine Mannstimme ruft: “Die Tür ist offen!“, und Jürgen geht herein. Eine Stimme von dem Keller ruft, und die Luft riecht muffig. Jürgen Mandelmann geht abwärts gegen den Keller, einen Schweißtropfen trifft eine Fliese. Plötzlich kommt ein großer Mann, der in einer Militäruniform gekleidet war. Der Detektiv stellte ihm eine ganze Reihe Fragen, aber keine seiner Antworten trug zur Aufdeckung bei. Jürgen hat der große Mann gefragt, was er heute gemacht hat. Er hat ein Auto lackiert, und nicht dem Büro besucht. Hr. Allemann sagt auch, dass er Autopapiere mit Frank diskutiert hat. Der Detektiv fährt nach dem anderen Verdächtigen, Rudi “Jack“ Cabron.
Rudi wohnt in der Nähe von dem Büro, und viele Mal in dem Knast gesessen. Auf sein polizeiliches Führungszeugnis steht u. a. Autodiebstahl, Hehlerei, Insiderhandel und Gewalt. Als der Detektiv Rudi besucht, liegt dieser auf dem Bett. Er hat heute den Scheidungadvokat nicht getroffen, weil er krank istEr behauptet, dass er den ganzen Tag im Bett geliegen hat, aber die Haustür war nicht verschloßen.
Wer ist der Mörder?
Mvh. Kristian
Svar #7
05. april 2003 af SP anonym (Slettet)
Frage: Warum "der Ankläger"? Frank ist doch der Advokat und liegt in seinem Büro. Dann ist "Ankläger" falsch.
Bei /.../ habe ich eingefügt.
Der Detektiv Jürgen Mandelmann guckt nach den Rettungsleuten, die die Leiche wegräumen. Das Büro der Ankläger (war)ist ein wüstes Durcheinander, und auf dem Fußboden liegt eine Blutlache von dem gestorbenen Frank Helmutwahn. Der Mörder hat ihn mit einer Pistole (geschoßen) erschossen, und Frank war auf der Stelle gestorben (besser: auf der Stelle tot). Der Detektiv (beobachtet)betrachtet das Büro, (und)in dem eine Schublade (mit) einer Kartei (war offen)offen war. (da)Es war von A-L (aufgeslagen)aufgeschlagen. Und in der Schublade lagen viele Scheidungspapiere, Frank war ein (Scheidungadvokat)Scheidungsanwalt. In der Kartei stand, dass Frank heute zwei Treffen (heute) hat. Jürgen Mandelmann will (in) dieser Sache auf den Grund gehen, und er (erst) besucht zuerst (er) Günter Redröm Allemann.
Günter wohnt zwei Kilometer von dem Büro(,) und steht nicht in dem Telefonbuch. Der Detektiv steht vor der Haustür von Allemans Haus(,) und drückt auf den Klingelknopf. Eine (Mannstimme)Männerstimme ruft: “Die Tür ist offen!“, und Jürgen geht (herein)hinein. Eine Stimme ruft (von)aus dem Keller. (ruft)(, und) (die)Die Luft riecht muffig. Jürgen Mandelmann geht abwärts (gegen)in den Keller, (einen)Ein Schweißtropfen trifft eine Fliese. Plötzlich kommt ein großer Mann, der in einer Militäruniform gekleidet (war)ist. Der Detektiv stellte ihm eine ganze Reihe Fragen, aber keine seiner Antworten trug zur (Aufdeckung)Aufklärung bei. Jürgen hat (der große)den großen Mann gefragt, was er heute gemacht (hat)habe. Er (hat)habe ein Auto lackiert, und (nicht dem Büro besucht) das Büro nicht besucht. Hr. Allemann sagt auch, dass er /über eller wegen/Autopapiere mit Frank diskutiert (hat)habe. Der Detektiv fährt (nach) zu dem anderen Verdächtigen, Rudi “Jack“ Cabron.
Rudi wohnt in der Nähe von dem Büro, und /hat/ viele (Mal in dem)Male im Knast gesessen. (Auf sein)In seinem polizeiliche(s)n Führungszeugnis steht u. a. Autodiebstahl, Hehlerei, Insiderhandel und Gewalt. Als der Detektiv Rudi besucht, liegt dieser auf dem Bett. Er hat heute den (Scheidungadvokat)Scheidungsanwalt nicht getroffen, weil er krank ist /./* Er behauptet, dass er den ganzen Tag im Bett (geliegen hat)gelegen habe(,). (aber) die Haustür war aber nicht (verschloßen)verschlossen.
Wer ist der Mörder?
*Falls Rudi das sagt, dann schreib:
Er habe heute den Scheidungsanwalt nicht getroffen, weil er krank sei.
Skriv et svar til: Tysk Jugendkrimi.... Gider i hjælpe med at rette fejl? HASTER
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
