Enkelt oversættelse ..

30. september 2008 af kanonkugle16 (Slettet)

Hvis hun ville køre med ham, skulle hun være der.

Hjælp? Jeg kan ikke finde ud af: " være der "
Og indtil videre hedder sætningen:

Wenn sie wollte mit ihm fahren, musste sie 7 Uhr es sein.

Hvilket jeg tror er forkert.

Brugbart svar (0)

Svar #1
30. september 2008 af danielruhmann (Slettet)

Wenn sie mit ihm mitfahren würde, müsste sie (um 7 Uhr) da sein.

Skriv et svar til: Enkelt oversættelse ..

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.